Перевод "соперник банды" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
соперник - перевод : соперник - перевод : соперник - перевод : соперник банды - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мой соперник! | My rival! |
| Он мой соперник. | He's my rival. |
| Я соперник Тома. | I'm Tom's rival. |
| Соперник Медведя в любви. | The Female Bear A female bear. |
| И этот соперник здесь. | It's right here. |
| Главарь банды. | The boss of the outfit. |
| Какой банды? | What gang? |
| Банды Центральной Америки | The Gangs of Central America |
| Из банды Вилька? | Wilk's gang? |
| Компьютерный соперник для настольной игры Blokus | Computer opponent for the board game Blokus |
| Твой соперник, Исан, распространяет злые сплетни. | Your rival, Isan, is spreading malicious rumours concerning this matter |
| Главарю банды всегда платили. | The gang leader always got paid, OK? |
| Том, похоже, член банды. | Tom seems to be a member of a gang. |
| Сами член соперничающей банды. | Sami is part of a rival gang. |
| Где остальные члены банды? | Where's the rest of the bunch? |
| Банды татар... (говорит телеграфист) | Tartar bands. |
| Бывший член банды Ханада... | Former Hanada members... |
| Он из банды Вилька. | He was a part of Wilk's group. |
| Убийство члена банды за нарушение правил должно быть совершено членом банды, предложившим его. | Execution of a member of the gang for policy violation must be committed by the gang member who sponsored him. |
| И можно победить, забив меньше, чем соперник. | And you can win when you're outscored. |
| Соперник достойно воевал, создавал нам большие проблемы. | Our rival fought with dignity, creating us big problems. |
| Мой соперник отыграл первый матчбол классным укороченным. | My opponent hit a wicked drop shot to save the first match point. |
| Эмили, дорогая, твой единственный соперник мой Инквайер . | My dear, your only correspondent is the Inquirer. |
| У нас есть соперник, не так ли. | WE HAVE A RIVAL, THAT IS. |
| Ты для меня здесь единственный достойный соперник. | You're my only competition here. |
| Мой прадед был главарём банды. | My great grandfather was the leader of a gang. |
| Городские гангстеры объединились в банды. | The gangsters of the city were organized in gangs. |
| Мой прадед был главарем банды. | My great grandfather was a gang leader. |
| На улицах города появились банды. | Street gangs appeared in city neighborhoods. |
| Это только для членов банды. | Come on, fellas, I got something great to show you. |
| Да, это мой один серьезный соперник, сказал Вронский. | Yes, that is my only serious rival,' said Vronsky. |
| Калакауа был намного более консервативен, чем его соперник. | Kalākaua was much more conservative than his opponent, Lunalilo. |
| Организация расценивалась нацистами как соперник и альтернатива гитлерюгенду. | They are everywhere there are more of them than there are Hitler Youth... |
| Я не соперник тебе, ты это прекрасно знаешь. | I'm not your rival, you know that very well. |
| Граффити с инициалами банды Мара Сальватруча. | Graffiti with the initials of Mara Salvatrucha gang. |
| Том был убит членами своей банды. | Tom was killed by his own gang members. |
| Он хочет стать членом уличной банды. | She releases him from the gang. |
| Они Bidomun, филиал банды Heukdobang автора. | They are the Bidomun, a branch of Heukdobang's gang. |
| У банды не было возможности заработать. | The gang had no way to make money. |
| Вот как выглядит организационная структура банды. | So here's what the org chart of the gang looks like. |
| Вы же сказали, он главарь банды. | You er... said he was the ringleader. |
| Должно быть члены банды ее забрали. | The gang members must have taken it. |
| Во втором периоде соперник нас немного поджал, мы выстояли. | In the second period, our rival pressed hard, but we survived. |
| И все же мой соперник стоит под проливным дождем... | Nevertheless I'm distressed to see my adversary exposed to this wretched rain. |
| Понятие вооруженные банды может подразумевать террористические банды, если это соответствует характеру их деятельности и тяжести совершаемых ими деяний. | By their modes of operation and the seriousness of the offences that they commit, armed gangs may be considered as terrorist groups. |
Похожие Запросы : сильный соперник - главный соперник - серьезный соперник - цепь банды - член банды - переключатель банды - организованные банды - мотоцикл банды - соперник ставка - соперник хорошо - соперник команды
