Перевод "сотрудничество между юрисдикциями" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
между - перевод : между - перевод : между - перевод : сотрудничество - перевод : сотрудничество - перевод : сотрудничество - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сотрудничество между судебными органами | Judicial cooperation |
| Сотрудничество между национальными органами | Cooperation between national authorities |
| Сотрудничество между правоохранительными органами | Law enforcement cooperation |
| Сотрудничество Юг Юг экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами | South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries |
| Сотрудничество между национальными органами и частным сектором | Cooperation between national authorities and the private sector |
| Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и парламентами | Cooperation between the United Nations and parliaments |
| Другими словами он твердо верил в то, что регулирование создало искусственные барьеры и что конкуренция между юрисдикциями то есть между регулирующими органами должна приветствоваться. | In other words, he clearly believed that regulation created artificial barriers, and that competition between jurisdictions that is, between regulators was to be welcomed. |
| Статья 37 Сотрудничество между государствами участниками и Комитетом | Article 37 Cooperation between States Parties and the Committee |
| 56 202. Экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами | 56 202. Economic and technical cooperation among developing countries |
| 57 263. Экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами | 57 263. Economic and technical cooperation among developing countries |
| приветствуя сотрудничество между Ассоциацией и системой Организации Объединенных Наций, | Welcoming the cooperation between the Association and the United Nations system, |
| 58 220. Экономическое и техническое сотрудничество между развивающимися странами | 58 220. Economic and technical cooperation among developing countries |
| Классификация болезней должна отражать эффективное сотрудничество между наукой и политикой. | Classifying disease should reflect the best collaborations between science and politics. |
| Между тем, сотрудничество в сфере киберпространства только начинается с трудом. | Meanwhile, cooperation in the realm of cyberspace is just getting started with difficulty. |
| 55 3. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Советом Европы | 55 3. Cooperation between the United Nations and the Council of Europe |
| 56 43. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Советом Европы | 56 43. Cooperation between the United Nations and the Council of Europe |
| 56 46. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Межпарламентским союзом | 56 46. Cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union |
| 57 156. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Советом Европы | 57 156. Cooperation between the United Nations and the Council of Europe |
| стремясь поощрять сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Межпарламентским союзом, | Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union, |
| 57 41. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Карибским сообществом | 57 41. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community |
| 57 47. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Межпарламентским союзом | 57 47. Cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union |
| 57 48. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Африканским союзом | 57 48. Cooperation between the United Nations and the African Union |
| 59 138. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Карибским сообществом | 59 138. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community |
| 59 139. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Советом Европы | 59 139. Cooperation between the United Nations and the Council of Europe |
| 59 19. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Межпарламентским союзом | 59 19. Cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union |
| 59 213. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Африканским союзом | 59 213. Cooperation between the United Nations and the African Union |
| 61 13. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Советом Европы | 61 13. Cooperation between the United Nations and the Council of Europe |
| 61 50. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Карибским сообществом | 61 50. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community |
| 61 6. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Межпарламентским союзом | 61 6. Cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union |
| 55 17. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Карибским сообществом | 55 17. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community |
| 55 19. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Межпарламентским союзом | 55 19. Cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union |
| Финансовые учреждения также не должны сотрудничать с неприсоединившимися юрисдикциями территориями, не соблюдающими правила. | Financial institutions should also not do business with non cooperative jurisdictions areas that don t comply with the rules. |
| 55 218. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией африканского единства | 55 218. Cooperation between the United Nations and the Organization of African Unity |
| 55 42. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества | 55 42. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| 55 9. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Исламская конференция | 55 9. Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference |
| 56 40. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Лигой арабских государств | 56 40. Cooperation between the United Nations and the League of Arab States |
| 56 41. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Форумом тихоокеанских островов | 56 41. Cooperation between the United Nations and the Pacific Islands Forum |
| 56 44. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества | 56 44. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| 56 47. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией Исламская конференция | 56 47. Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference |
| 56 48. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией африканского единства | 56 48. Cooperation between the United Nations and the Organization of African Unity |
| 56 98. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Латиноамериканской экономической системой | 56 98. Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System |
| 57 157. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией американских государств | 57 157. Cooperation between the United Nations and the Organization of American States |
| 57 37. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Форумом тихоокеанских островов | 57 37. Cooperation between the United Nations and the Pacific Islands Forum |
| 57 38. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Организацией экономического сотрудничества | 57 38. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| 57 39. Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Латиноамериканской экономической системой | 57 39. Cooperation between the United Nations and the Latin American Economic System |
Похожие Запросы : сотрудничество между - сотрудничество между - сотрудничество между - сотрудничество между - сотрудничество между - сотрудничество между - сотрудничество между - сотрудничество между - сотрудничество между - развивать сотрудничество между - тесное сотрудничество между - сотрудничество между странами - тесное сотрудничество между - сотрудничество между функциями
