Перевод "сохранять пропорции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сохранять - перевод : сохранять пропорции - перевод : сохранять пропорции - перевод : сохранять пропорции - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сохранять пропорции | Maintain Aspect |
| Сохранять пропорции | Maintain aspect |
| Сохранять пропорции | Maintain aspect |
| Сохранять пропорции | Keep Aspect Ratio |
| Сохранять пропорции | Keep aspect ratio |
| Сохранять пропорции | Keep Ratio |
| Сохранять пропорции | Keep Aspect Ratio |
| Сохранять пропорции | Keep aspect ratio |
| Сохранять пропорции | Keep ratio |
| Сохранять пропорции | Crossing Lines |
| Сохранять оригинальные пропорции | Maintain Original Aspect |
| Сохранять текущие пропорции | Maintain Current Aspect |
| Сохранять пропорции изображения | Retain original aspect ratio |
| Сохранять пропорции изображения | Maintain aspect ratio |
| Команда Сохранять пропорции переключает опцию сохранения соотношения сторон. | Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio. |
| Запомнить состояние опции Сохранять пропорции в Свойствах файла для текущего файла | Remember the maintain aspect option in the file properties for the current file |
| Команда Сохранять исходные пропорции переключает поддержку исходного отношения длины к высоте изображения. | The'Maintain Original Aspect 'command toggles the option to maintain the original video aspect ratio of the current file. |
| Команда Сохранять текущие пропорции переключает поддержку текущих отношения длины к высоте изображения. | The'Maintain Current Aspect 'command toggles the option to maintain the current video aspect ratio. |
| Пропорции идеальны. | Their proportions are perfect. |
| Другие пропорции | Custom ratio |
| задать пропорции | set aspect |
| Пропорции изображения | Display aspect |
| Игнорировать пропорции | Ignore Proportions |
| Сохранить пропорции | Constrain proportions |
| Размер и пропорции. | Size and proportions. |
| Пропорции очень гармоничны. | It's really beautifully proportioned |
| Не использовать пропорции видео | Reset Video Scale |
| Это изменит пропорции флага. | It would change the proportions of the flag. |
| Вопрос этот приобретает тревожные пропорции. | The matter has acquired alarming proportions. |
| В человеческом измерении, человеческие пропорции. | Human like dimensions, human like proportions. |
| Какие же там были пропорции? | What were those proportions? |
| Найти действенные пропорции изменений будет нелегко. | Finding the right mix will not be easy. |
| Вы можете увидеть некоторые пропорции здесь. | You can see some proportions here. |
| Сохранять дискуссии | Preserve threads |
| Сохранять расположение | Remember locations |
| Сохранять фильтры | Remember filters |
| Сохранять яркость | Preserve luminosity |
| Сохранять автоматически. | Automatic save. |
| Не сохранять | Discard Changes |
| Не сохранять | Do Not Save |
| Не сохранять | Close Nevertheless |
| Не сохранять | DoNot Save |
| Не сохранять | EditBookmarks |
| Не сохранять | Do Not Store |
| Сохранять регистр | Preserve case |
Похожие Запросы : Правило пропорции - Сохранить пропорции - отсутствие пропорции - глобальные пропорции - различные пропорции - щедро пропорции - кризисные пропорции - библейские пропорции - смешивание пропорции - сохранить пропорции - Вне пропорции
