Чья корпоративная социальная ответственность?	Whose Corporate Social Responsibility?
КСО корпоративная социальная ответственность	Programme Component C.7 Climate Change 46
Однако корпоративная социальная ответственность не ограничивается тем, как компания ведет бизнес.	But corporate social responsibility is not limited to how a company does business.
Программный компонент D.6 Экспортные консорциумы МСП и корпоративная социальная ответственность	Programme Component D.6 SME Export Consortia and Corporate Social Responsibility
Корпоративная ответственность	Corporate responsibility
( Корпоративная социальная ответственность и прог рамма развития важно ли это для МСП? ).	was issued as one of the SME Technical Working Papers series.
экологического менеджмента, корпоративная социальная ответственность, финансовый инжиниринг), пре до ставляемых центрами чистого производства, полностью оплачиваются предприятиями.	for investments in production technology and processes, as those types of investment promise more immediate economic and financial results.
Корпоративная ответственность за права человека	Corporate Liability for Human Rights
Часто создается впечатление, что совокупный доход акционеров (TSR) и корпоративная социальная ответственность (CSR) находятся на разных полюсах.	Total shareholder return (TSR) and corporate social responsibility (CSR) often seem completely divorced from each other.
l) лесная этика и корпоративная ответственность	(l) Forest ethics and corporate responsibility
Корпоративная ответственность установлена на самом высоком уровне.	Corporate responsibility has been established at the highest level.
Социальная ответственность предприятий	Legal framework and institution building
Социальная ответственность датских предприятий	Social responsibility of Danish enterprises
Они это называют социальная ответственность.	That's what they call a social conscience.
с) социальная и экологическая ответственность корпораций	(c) Corporate social and environmental responsibility
И в этом есть социальная ответственность.	And there's a lot of social responsibility in that.
Вместо КСО нам нужна ЛСО (личная социальная ответственность).	Instead of CSR, we should have PSR (personal social responsibility).
c) социальная и экологическая ответственность Фонда как организации	(c) Social and environmental responsibility as an organization
Корпоративная стратегия	Corporate strategy
И они заставило меня задуматься Эти генеалогические социальные сети довольно интересны, но корпоративная социальная сеть будет идеей получше .	And they got me thinking about, Well.
Инициатива Корпоративная стратегия	Initiative Corporate strategy
o) экономическая и социальная ответственность транснациональных корпораций и других крупных учреждений	(o) Economic and social responsibilities of transnational corporations and other large institutions
Корпоративная вина BP огромна.	BP s corporate responsibility is huge.
так это корпоративная психопатия.	The big story, he said, is corporate psychopathy.
Наша корпоративная философия гласит	We have a corporate philosophy,
Инвестиционные возможности и корпоративная ответственность как развивающиеся страны, и в частности НРС, могут извлечь большую выгоду из ПИИ?	Investment Opportunities and Corporate Responsibility How Can Developing Countries and in Particular LDCs Better Benefit from FDI?
Корпоративная стратегия ЮНИДО гласит, что	The UNIDO corporate strategy states that
В других сферах, однако, мы только начинаем думать о том, что должна означать корпоративная ответственность для нашей правовой системы.	In other realms, however, we are only beginning to think about what corporate responsibility should mean for our legal system.
В этом фильме она корпоративная помощница.	In this film, she is his corporate assistant.
Поэтому корпоративная стратегия ЮНИДО гласит следующее	The UNIDO corporate strategy thus states that
94. Ответственность за социальное обеспечение немецких семей лежит на Sozialdienst Nordschleswig (Социальная служба Северного Шлезвига).	The social welfare of the German families is the responsibility of the Sozialdienist Nordschleswig (North Schleswig Social Services).
212 Социальная работа и Социальная политика	346 Trade Policy (National Foreign) 212 Social Work Social Policy 350 Marketing and Sales Management
Реформа основывается на пяти базовых ценностях равенство возможностей, социальная открытость, финансовая справедливость, взаимная ответственность и личная самостоятельность.	The reform is based on five basic standards equal opportunities, social inclusion, financial justice, shared liability and personal autonomy.
Первое, корпоративная власть растет по отношению к власти правительств.	First, corporate power is growing relative to that of governments.
Что на самом деле важно, так это корпоративная психопатия.	Who cares?
Указывалось, что социальная ответственность корпорации может стать одним из потенциальных факторов, побуждающих ТНК развивать сотрудничество с африканскими странами.	It was indicated that CSR could become a potential driving force for TNCs to promote cooperation with African countries.
Социальная философия).	) Law and Sociology.
Норма социальная.	Law and Social Norms.
социальная защита	social protection,
Социальная солидарность	Social solidarity
Социальная защищенность	Social security
социальная сплоченность	Social cohesion
Социальная однородность	Social cohesion
Социальная работа	Social work 1
Социальная служба	No, DDAS.

Display this page in English