Перевод "социальная несправедливость" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

несправедливость - перевод : несправедливость - перевод : социальная несправедливость - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Несправедливость порождает несправедливость.
Injustice breeds injustice.
Надо отметить, что неравенство доходов и социальная несправедливость сопутствует капиталистической культуре по всему Западу.
To be sure, income inequality and social injustice are a concomitant of capitalist culture throughout the West.
Нобелевская несправедливость
Nobel Injustice
Полная несправедливость.
That's completely unfair.
Потом, конечно, несправедливость.
Certainly, the story should involve injustice.
Несправедливость и сила
Injustice and strength
Неразрешенная несправедливость неприемлема.
Unresolved injustices are not acceptable.
Военная несправедливость в Европе
Europe s Military Injustice
Такая несправедливость долго раздражала Великобританию.
This inequity long rankled in Britain.
Ван Джонс Экономическая несправедливость пластика
Van Jones The economic injustice of plastic
Создание КАВИДА ответ на несправедливость
The Creation of CAVIDA An Answer to Injustice
Социальная сеть Google
GooglePlus
Я социальная работница.
I'm a social worker.
Последним моральным недостатком капитализма является несправедливость.
The final moral issue is capitalism s lack of a principle of justice.
Шерил ВуДанн Величайшая несправедливость нашего века
Sheryl WuDunn Our century's greatest injustice
Несправедливость заметена под ковёр на Филиппинах
Injustice swept under the rug in the Philippines
Это ещё одна несправедливость нашего правительства.
This is one of the many injustices committed by our government.
Несправедливость можно простить, но не забыть.
Injuries may be forgiven, but not forgotten.
Грядущая американская социальная демократия?
America s Coming Social Democracy?
Чья корпоративная социальная ответственность?
Whose Corporate Social Responsibility?
Медицина как социальная наука
दव क स म ज क व ज ञ न
Восстановление и социальная реинтеграция
Recovery and social reintegration
Самая популярная социальная сеть
Most popular social network
Источник социальная сеть Weibo
Image source Weibo
Татоэба не социальная сеть.
Tatoeba is not a social network.
Несправедливость заставляет детей взять в руки оружие.
Injustice provokes children to pick up guns.
Он горячо начал доказывать несправедливость этого мнения.
He began with great warmth to prove the falseness of this opinion.
Социальная защита и сети безопасности.
Social protection and safety nets.
Вторая ценность это социальная справедливость.
The second value is social justice.
Это социальная неуверенность в себе.
It's a social awkwardness.
2.7 Социальная и культурная приемлемость
2.7 Social and cultural acceptability
Google это новая социальная сеть.
Google is a new social net.
У Тома большая социальная сеть.
Tom has a large social network.
Европейская социальная модель против европейской интеграции
Will More Integration Save Europe s Social Model?
Само употребление термина социальная справедливость неправильно.
The very term social right is a misnomer.
Судьбу России определяет её социальная культура.
It is Russia's social culture that is determining the country's fate.
Социальная демократия приживается в Латинской Америке.
Social Democracy Lives in Latin America
Социальная защита более эффективна, чем протекционизм.
Social protection is more efficient than protectionism.
Социальная защита также всеобъемлющая по своей структуре.
Social protection also has a broad, general nature.
Социальная напряженность возросла бы в значительной степени.
The social tensions would be enormous.
БАНГКОК. Политическая и социальная структура Таиланда изнашивается.
BANGKOK Thailand s political and social fabric is fraying.
И последнее, социальная реформа должна стать реальностью.
Finally, a social revolution must become a reality.
Каждый день социальная жизнь регулируется репрессивными методами.
Everyday social life is being repressively regulated.
Социальная сеть Facebook также разработала подобную систему.
The social network Facebook has also developed this kind of system.
И социальная ситуация парадоксальным образом стала выравниваться.
And the social situation paradoxically balanced out.

 

Похожие Запросы : несправедливость - несправедливость - несправедливость - несправедливость отвращение - большая несправедливость - воспринимается несправедливость - расовая несправедливость - экологическая несправедливость - Perceive несправедливость - глобальная несправедливость - здоровье несправедливость - несправедливость по отношению к