Перевод "социальный педагог" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мэри замечательный педагог. | Mary is a wonderful teacher. |
| Он педагог и романист. | He is a teacher and novelist. |
| Социальный мозг | The Social Brain |
| Пострадали два человека 14 летняя ученица и педагог. | Two people were injured a 14 year old schoolgirl and teacher. |
| Социальный музыкальный проигрыватель | Social music player |
| Я социальный работник. | I'm a social worker. |
| Том социальный работник. | Tom is a social worker. |
| (Ситников был педагог, которому было поручено светское воспитание Сережи.) | Sitnikov was the tutor to whom Serezha's secular education was entrusted. |
| Почему социальный прогресс важен | स म ज क प रगत क महत व क य ह |
| Tomahawk социальный музыкальный проигрыватель | Tomahawk Social Music Player |
| Социальный сектор Индии тоже изменился. | India s social sector has also been transformed. |
| Да ты просто социальный паразит! | You're nothing more than a social parasite! |
| Социальный эксперимент в Нью Ланарке. | An Address to All Classes in the State. |
| Я недоволен тобой, и Петр Игнатьич (это был главный педагог) недоволен тобой... | I am displeased with you, and Peter Ignatych' this was the chief educationalist 'is also displeased with you... |
| 7 июля 1936, Тобольск) советский и российский математик и механик, педагог, профессор. | Yury Sergeyevich Osipov ( born 7 July 1936) is a Soviet and Russian mathematician. |
| Шарль Роллен ( 30 января 1661, 14 декабря 1741) французский историк и педагог. | Charles Rollin (30 January 1661 14 December 1741) was a French historian and educator. |
| Del.icio.us социальный сервис, позволяющий ставить метки. | Delicious is a social bookmarking service. |
| во многих вещах. Например, социальный фактор. | And we are last place in so many things for example, social factors. |
| Отец и педагог были оба недовольны Сережей, и действительно он учился очень дурно. | His father and the educationalist were both displeased with Serezha, and he really learnt badly. |
| Напротив, он был много способнее тех мальчиков, которых педагог ставил в пример Сереже. | On the contrary he was far more capable than the boys whom the educationalist set before him as models. |
| Passionate Pedagogue (Увлеченный педагог) в комментарии к вышеизложенному посту говорит о главном препятствии. | Passionate Pedagogue, in a comment to the above post, illustrates a major hurdle. |
| 1947 Николас Мюррэй Батлер, американский педагог, лауреат Нобелевской премии мира 1931 года (р. | 1866) 1947 Nicholas Murray Butler, American philosopher and academic, Nobel Prize laureate (b. |
| Новый социальный контракт не возникнет из воздуха. | A new social contract will not appear out of thin air. |
| Арно Арутю нович Бабаджаня н ( 22 января 1921 11 ноября 1983) советский армянский композитор, пианист, педагог. | Arno Babajanian ( ) (January 22, 1921 November 11, 1983) was an Armenian composer and pianist during the Soviet era. |
| Геополитический, экономический и социальный вес Европы весьма очевиден. | Europe s geopolitical, economic, and social weight is quite obvious. |
| Общий социальный вклад от этой инновации был отрицательным. | The net social contribution of all of this innovation was negative. |
| Блогер Шиченькэ объясняет социальный и политический контекст фотографии | Blogger Shichengke explains the social and political context of the photo |
| Многие светящиеся надписи носят социальный или экологический характер. | And of course, many of the lights also carried a message, be it social or environmental in nature. |
| Индия социальный эксперимент по отношению к проблеме изнасилований | This Experiment Tried To Test India's Rape Problem. |
| Социальный дарвинизм отличается от других теорий социальных изменений тем, что социальный дарвинизм использует идеи Дарвина из области биологии в общественных науках. | Social Darwinism is distinct from other theories of social change because of the way it draws Darwin's distinctive ideas from the field of biology into social studies. |
| Наши решения проблемы изменения климата должны иметь социальный аспект. | Our responses to climate change must have a social dimension. |
| Портал Gawaahi объединил в себе ИКТ и социальный активизм. | Gawaahi is one such venture that aims to bring to fore underrepresented voices of Pakistani society. |
| Социальный беспредел должен продолжать быть двигателем для социальных медиа. | Social outrage should continue to be the motor for social media. |
| Именно возраст, а не социальный класс, определит результаты июньских выборов. | Age, not social class, will determine the outcome of June s election. |
| пожалуй, самый удивительный в мире социальный предприниматель в области образования. | He's probably the most remarkable social entrepreneur in education in the world. |
| Финансовые рынки не могут работать, если социальный капитал (доверие) истощается. | Nor can financial markets work if social capital (trust) is depleted. |
| Социальный сетевой ресурс 140journs продемонстрировал фотоматериал о действиях активистов, прокомментировав | Social media team 140journs shared a picture of the activists with these words |
| Египетское общество было высоко стратифицированным, где социальный статус явно отображался. | Social status Egyptian society was highly stratified, and social status was expressly displayed. |
| Та вода, которую отец и педагог ждали на свои колеса, давно уже просочилась и работала в другом месте. | The water which his fathers and the educationalists expected would turn their mill wheels had long since leaked out and was working somewhere else. |
| Карл Фридрих фон Клёден ( 21 мая 1786, Берлин 9 января 1856, Берлин) германский учёный, педагог, историк и географ. | Karl Friedrich von Klöden (21 May 1786 Berlin 9 January 1856 Berlin) was a German educator, historian, and geographer. |
| Педагог умер в июле 1558 от чумы во время её эпидемии, находясь в доме братьев общины в Хертогенбосе. | He died at the age of 71 in this town during a period of the plague, in July 1558, and was buried in the Brothers church. |
| Права женщин представляют серьезный социальный и политический вопрос на Ближнем Востоке. | From Burma to Nigeria, the world pays close attention to the free speech rights of political dissidents. |
| При этом они изменили экономический и социальный ландшафт бесчисленного множества сообществ. | In doing so, they have transformed the economic and social landscape in countless communities. |
| Права женщин представляют серьезный социальный и политический вопрос на Ближнем Востоке. | Women's rights are on the social and political agenda in the Middle East. |
| Шрёдер использует слово социальный немного решительнее, чем в течение последних семи лет. | True, the campaign has brought out nuances that may turn out to be important. |
Похожие Запросы : педагог-психолог - медсестра педагог - педагог диабета - квалифицированный педагог - выдающийся педагог - специальный педагог - профессиональный педагог - медицинский педагог - учитель педагог - педагог-теоретик - экологический педагог - дипломированный педагог
