Перевод "специальное оборудование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
оборудование - перевод : специальное оборудование - перевод : специальное оборудование - перевод : специальное оборудование - перевод : специальное оборудование - перевод : оборудование - перевод : специальное оборудование - перевод : специальное оборудование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 30. Специальное оборудование. | 30. Special equipment. |
| 6. Специальное оборудование (Оперативный центр) | 6. Special equipt. (SitCen) 592 000 592 000 |
| i) Специальное оборудование а 523 900 | (i) Special equipment a 523 900 |
| Е. Специальное оборудование для Оперативного центра | E. Specialized equipment for the Situation Centre |
| Подготовку этой информации наилучшим образом обеспечивают эксперты, зачастую использующие специальное оборудование. | Such information is best performed by experts, often using specialized equipment. |
| Российская Федерация 2 грузовика, специальное спасательное оборудование и дизельные генераторы (безвозмездно) | Russian Donation of 2 trucks, special Federation rescue equipment and diesel generators 80 000 |
| США на предметы снабжения и 30 400 долл. США на соответствующее специальное оборудование. | In line with the reductions mentioned in paragraphs 29 and 30 above, the resources under special equipment have been revised to 20,300. |
| особый профиль, включающий специальное оборудование, например звукоизоляционные панели, защитные брустверы, металлическое ограждение и т.д. | longitudinal sections, cross sections, type sections, special sections for specific equipment such as noise walls, screening mounds, crash barriers, etc. Exchanges and re establishment of communications merging lanes, deceleration lanes, weaving lanes, distances between entrances and exits situated close to each other (including those of related lay bys, where necessary), single level intersections. |
| Это помогает определить, какие специальное оборудование, процедуры и меры предосторожности следует использовать при первой помощи и чрезвычайных ситуациях. | This helps determine what, if any, special equipment should be used, procedures followed, or precautions taken during the initial stages of an emergency response. |
| 3.8 Имеются ли у ОТС резервные мощности (материальные ресурсы и специальное оборудование) для работы с природным газом под давлением? | Does TSO have available stand by capacities (material resources and special equipment) for work with natural gas under pressure? |
| Специальное сотрудничество | Special cooperation |
| специальное символьное | character special |
| специальное блочное | block special |
| Специальное копирование | Copy Special... |
| Специальное издание. | Special edition. |
| Внедрение технических средств наблюдения в результате изменения концепции военных операций потребует выделения дополнительных ресурсов по статье расходов на специальное оборудование. | The introduction of surveillance technology stemming from the amended concept of military operations would require additional resource provisions under the special equipment budget line item. |
| Россия наряду с другими странами незамедлительно откликнулась на эту беду, направив в районы бедствия спасателей, врачей, специальное оборудование и гуманитарную помощь. | Along with a number of other countries, the Russian Federation responded to the tragedy without delay by sending search and rescue teams, doctors, special equipment, and humanitarian aid to the areas of disaster. |
| Специальное положение ХХХ | Special provision XXX |
| BuO специальное образование | BuO special education |
| Специальное положение 289 | Special provision 289 |
| Специальное положение 640 | Special provision 640 |
| Специальное прикомандирование 1 | Special secondment The Inter organization Agreement concerning Transfer, Secondment or Loan of Staff Among the Organizations Applying the United Nations Common System of Salaries and Allowances will apply to special secondment unless otherwise stipulated among the parties concerned. |
| Специальное обучение 1 | Special education 1 |
| Специальное защитное снаряжение | Special protective equipment |
| Специальное обучение (заочное) | Special education (distance) 830 |
| Бытовое оборудование Прочее оборудование | Accommodation equipment 7 550.0 7 550.0 940.0 6 610.0 |
| b) компьютерное оборудование, оборудование для ответного вызова и контрольное оборудование, а также различное оборудование | (b) Computer, callback and control equipment, and miscellaneous equipment |
| Оборудование жилых помещений Прочее оборудование | Accommodation equipment |
| Сигнальное оборудование и оборудование связи. | Signals and communication. |
| Специальное коммюнике по Колумбии | Special communiqué on Colombia |
| Специальное медицинское обслуживание женщин | Special Health Services for Women |
| Если используется специальное устройство . | If a special device is used . |
| A. Специальное прикомандирование а | A. Special secondment a |
| Исправительное специальное обу чение | Remedial spe |
| Аруначала это специальное место. | Arunachala is a special place. |
| Специальное оборудование является необходимым для обеспечения своевременного и точного сбора информации и ее обмена между Центральными учреждениями, подразделениями на местах и другими соответствующими каналами. | Specialized equipment is required to enable timely and accurate collection and dissemination of information between Headquarters, the field and other appropriate channels. |
| Оборудование связи и прочее оборудование 130,0 | Communications and other equipment 130.0 |
| Конторское оборудование Оборудование для обработки данных | Office equipment |
| Оборудование ИТ и телекоммуникаций Потребительское оборудование | Large Household Appliances Automatic Dispensers |
| оборудование. | Springer. |
| Оборудование | Hardware |
| Оборудование | Equipment 556.6 386.8 135.3 251.5 |
| Оборудование | Equipment |
| Оборудование | Equipment |
| Оборудование | Equipment |
Похожие Запросы : специальное защитное оборудование - специальное погрузочно-разгрузочное оборудование - оборудование оборудование - специальное уведомление - специальное разрешение - специальное предложение - специальное разрешение - специальное законодательство - специальное поле
