Translation of "dedicated equipment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dedicated - translation : Dedicated equipment - translation : Equipment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It takes good equipment and well trained, dedicated soldiers. | Эта борьба требует хорошего оборудования и хорошо обученных и преданных своему делу воинов. |
Dedicated. | Посвяшенно. |
Plans should therefore be made for the Secretariat to acquire a small central stock of equipment specifically dedicated to peace keeping. | Поэтому следует принять меры к тому, чтобы Секретариат располагал небольшим центральным резервом технических средств, специально приспособленных для целей поддержания мира. |
I'm dedicated. | Я преданный. |
I'm dedicated. | Я преданная. |
He was dedicated. | А, будучи посланником, он доносил до людей слова своего Господа и обучал их основным и второстепенным законам религии. Пророческая миссия связывала его с Аллахом, а миссия посланника связывала его с людьми. |
He was dedicated. | Он был, поистине, особо избран (Нами). |
(i) Dedicated Membership | i) Профильный состав членов |
He's very dedicated. | Он очень предан. |
Indeed. He's dedicated. | Он предан своему делу. |
Dedicated equipment and workspace will be allocated for the relief coordination team that can be activated at any time to work in the Centre. | Специальная аппаратура и рабочие помещения будут выделены для группы координации чрезвычайной помощи, которую в любое время можно собрать для работы в Центре. |
Dedicated to my work. | Что происходит? Я сосредоточен на деле. |
It was dedicated in 1954. | Входит в состав района Вульканайфель. |
It was dedicated in 1960. | Входит в состав района Кузель. |
This was dedicated in 1964. | Входит в состав района Кузель. |
...so concentrated and so dedicated.... | Важно сконцентрировать наши силы и нашу веру... |
Medical and dental equipment Accommodation equipment | Требования к оплате и поправки |
No dedicated staff are assigned to this partnership, and there is no specific budget dedicated to it. | Сотрудники, специально занимающиеся вопросами этих партнерских отношений, отсутствуют, и на эту конкретную цель бюджетные средства не предусмотрены. |
We have a huge part of our brain dedicated to vision bigger than dedicated to anything else. | Огромная часть мозга обслуживает зрение. Большая, чем что бы то ни было прочее. |
Book dedicated to the public domain. | Книга передана в общественное достояние. |
He dedicated his life to peace. | Он посвятил свою жизнь миру. |
He dedicated his life to medicine. | Он посвятил свою жизнь медицине. |
Katalin dedicated her life to Esperanto. | Каталина посвятила свою жизнь эсперанто. |
Tom dedicated his life to teaching. | Том посвятил свою жизнь преподаванию. |
Tom dedicated his poem to Mary. | Том посвятил своё стихотворение Мэри. |
Tom dedicated his poem to Mary. | Том посвятил стихотворение Мэри. |
The chapel was dedicated in 1960. | Часовня была выделена в 1960 году. |
A blog dedicated to Northrop Frye. | Northrop Frye a visionary life. |
This monastery was dedicated in 963. | Монастырь был освящен в 963 году. |
The album is dedicated to Magnum. | Альбом посвящён Magnum. |
except Your dedicated servants among them. | кроме только рабов Твоих из них избранных тех, которые только Тебя почитают богом ! |
You use separate lanes, dedicated lanes. | Выделяем специальную, отдельную полосу на дороге. |
We really need a dedicated observatory. | Нам действительно необходима специальная обсерватория. |
The first one is dedicated to | Первое посвящено |
RSI MCC communications channel (dedicated switched). | канал связи ОУС ГВЦ (выделенный коммутируемый). |
Acquisition of equipment (i) Mine clearing equipment | i) Средства разминирования |
Office furniture Office equipment Data processing equipment | Топливная ёмкость с оборудованием дозировки |
Observation equipment Petrol tank plus metering equipment | Цистерны для бензина и соответствующее контрольно измерительное оборудование |
Equipment | ИЗМЕРЕНИЯ |
Equipment | Весеннее равноденствие |
Equipment | Оборудование |
Equipment | Оборудование |
Equipment . | а) Оборудование |
Equipment | Оборудование |
equipment | Резервуар для горючего и контрольно измерительная аппаратура |
Related searches : Dedicated Training - Dedicated Truck - Dedicated Assets - Dedicated Tools - Dedicated Experts - A Dedicated - Dedicated Circuit - Dedicated Section - Dedicated Software - Dedicated Network - Dedicated Page - Dedicated Vehicle - Dedicated Fund