Перевод "специальное расследование" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

расследование - перевод :

ключевые слова : Investigation Inquiry Investigate Investigating Research Special Specialized Menu Announcement Equipment

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Специальное сотрудничество	Special cooperation
Специальное положение ХХХ	Special provision XXX
Специальное предложение во дворце Сарсуэла...	Today's special at the Palace of Zarzuela...
Было расследование?	Was there an investigation?
Расследование продолжается.	It's an ongoing investigation.
Расследование продолжается.	The investigation is ongoing.
Расследование продолжается.	The investigation is continuing.
Ведётся расследование.	An investigation is ongoing.
Расследование окончено.	The investigation is over.
Ведётся расследование.	An investigation is going on.
Как идёт расследование?	How is the investigation going?
Как продвигается расследование?	How is the investigation going?
Том ведёт расследование.	Tom is investigating.
Продолжайте ваше расследование.	Continue your investigations.
Ведётся полицейское расследование.	A police investigation is underway.
Ведётся полицейское расследование.	A police investigation is in progress.
Полиция начала расследование.	The police have opened an investigation.
Расследование было неполным.	The investigation was incomplete.
Было начато расследование.	An investigation was launched.
Наше расследование продолжается.	Our investigation is ongoing.
Расследование ещё продолжается.	The investigation is still ongoing.
Включить новое специальное положение ХХХ следующего содержания	Add a new special provision XXX to read as follows
Сейчас ему уже не нужно специальное разрешение.	Today he no longer needs any special authorization.
У вас есть специальное меню для вегетарианцев?	Do you have a special menu for vegetarians?
НСР неэффективное судебное расследование	JII JUDICIAL INVESTIGATION INADEQUATE
Полиция продолжила своё расследование.	The police continued their investigation.
Полиция продолжила своё расследование.	Police continued their investigation.
Мы немедленно начнём расследование.	We'll start an investigation immediately.
Я проведу основательное расследование.	I'll make a thorough investigation.
Я проведу тщательное расследование.	I'll make a thorough investigation.
Полиция сразу начала расследование.	Police immediately began investigating.
Полиция продолжает своё расследование.	Police are continuing their investigation.
Том продолжил своё расследование.	Tom continued his investigation.
Нам нужно независимое расследование.	We need an independent investigation.
Последний раз специальное ночное открытие будет в эти выходные.	The special opening period will end this weekend.
Употребляющих наркотики ловит специальное подразделение полиции в гражданской одежде.	Drug users are hunted by a special police force in civilian clothes.
Мы всё ещё проводим расследование.	We're still investigating.
Я предпочитаю провести собственное расследование.	I prefer doing my own research.
Ведется расследование преступление и поиск преступников.	A criminal investigation and search for the perpetrators is being conducted.
В случае Бопена прокуратура начала расследование.	In the case of Baupin, prosecutors have opened an investigation.
При этом он не использовал никакое специальное снаряжение, страховку и веревки.	Moreover, he didn t use any special equipment, belay, or ropes.
Мы сейчас разработали специальное постановление правительства о правилах поведения на стадионах.	We just developed a special government order concerning the rules for behavior at stadiums.
В аду есть специальное место для тех, кто ест в кинотеатре.	There's a special place in hell for people who eat in movie theaters.
Расследование ФБР вынудило Скотта уйти с работы.	The FBI s investigation forced Scott out of his job.
Расследование велось еще с марта текущего года.	An investigation has been conducted since March of this year.

Display this page in English