Перевод "список сравнения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

список - перевод : список - перевод : список - перевод : Список - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Возьмём, для сравнения, шахматы.
Consider, by analogy, the game of chess.
Конечно, есть ограничения для сравнения.
Clearly there are limits to the comparison.
Программа для сравнения двух файлов PDF
Compare two PDF files
Для сравнения, в Москве 6 мечетей.
By comparison, there are six mosques in Moscow.
Список продолжается.
The list goes on.
Список серверов
Server List
Обновить список.
Refreshes list.
Список оборудования
Hardware Lister
Список надежды
List of hope
Составьте список.
Make a list.
Составь список.
Make a list.
Напиши список.
Make a list.
Где список?
Where's the list?
Список обширный.
The list is extensive.
Сегодня начались новые дебаты на тему сравнения.
Today, a new comparative debate has started.
Одна из причин постоянные сравнения с Китаем.
One reason is they are always comparing India with China.
Для сравнения, США занимает 23 е место.
In comparison, the United States ranked 23rd.
На этот раз объектами для сравнения являются не Россия и Китай, поскольку Россия давно перестала быть предметом сравнения.
This time the subject is no longer Russia versus China, because Russia has long ceased to be a point of comparison.
Другие региональные сравнения еще больше укрепляют данную тенденцию.
Other regional comparisons further reinforce that trend.
Опасности такого сравнения почти сразу бросаются в глаза.
The risks of such comparisons are almost too obvious for words.
Однако, я не вижу способа избежать такого сравнения.
Yet I do not see how to avoid such a comparison.
Графическая утилита для объединения и сравнения текстовых файлов
Graphical tool for merging and comparing text files
Ключ командной строки для сравнения и объединения каталогов
Commandline for starting a directory comparison or merge
Утилита для сравнения и объединения директорий и файлов
A File And Directory Comparison And Merge Tool
Список можно продолжить.
The list goes on. We will need improved energy efficiency, through green buildings and more efficient appliances.
Список можно продолжать.
The list goes on.
Список можно продолжить.
The list goes on.
Список выгод впечатляет.
The array of benefits is stunning.
Список псевдонимов функций
List of Function Aliases
Список игнорируемых ников.
Nickname ignore list.
Список доступных каналов
Listing available channels
Вкладка Список каналов.
The Channel List tab.
Читайте полный список .
Read the full list.
Ошибочный список избирателей
Error filled voters' list
Продолжаем наш список.
And the list goes on.
Список участников следующий
The list of participants is as follows.
Зачем тебе список?
What do you want the list for?
Зачем вам список?
What do you want the list for?
Проверь свой список.
Check your list.
Проверьте ваш список.
Check your list.
Проверьте свой список.
Check your list.
Я подготовил список.
I've prepared a list.
Список у меня.
I have the list.
Я составил список.
I made a list.
Я проверю список.
I'll check the list.

 

Похожие Запросы : список сравнения цен - сравнения - целей сравнения - после сравнения - множественные сравнения - электрод сравнения - для сравнения - сравнения для - группа сравнения - результаты сравнения - индекс сравнения - группа сравнения - после сравнения