Перевод "сплав по реке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| По реке плывёт мячик. | A ball is floating down the river. |
| Лес сплавляют по реке. | The logs are being floated down the river. |
| Бревно плыло по реке. | The log floated down the river. |
| Судно идёт вниз по реке. | The boat goes down the river. |
| Латунь это сплав меди с цинком. | Brass is an alloy of copper and zinc. |
| Чугун сплав железа и и углерода. | Cast iron is an alloy of iron and carbon. |
| Я вымок, сплавляясь вниз по реке. | I got soaked boating down river. |
| отправиться на романтическую прогулку по реке Вене | take a romantic stroll along the River Wien |
| Мы сплавились вниз по реке на каноэ. | We went down a river by canoe. |
| Они сплавляли брёвна по реке на лесопилку. | They floated the logs down the river to the sawmill. |
| Этот сплав, однако, остается другим смертельным искушением современной политики. | That fusion, however, remains modern politics'other lethal temptation. |
| рыба тоже приходила по реке. То же самое. | Fish was, of course, coming in by river as well. Same thing. |
| Она плыла на нем по реке Кагаян де Оро, пока не увидела одну семью, плывущую по реке, держась за холодильник. | She rode on it over Cagayan de Oro River until she saw a family floating holding a refrigerator. |
| Эта празднично бессвязная столица дадаизма захватывающий сплав свободы и прагматизма. | Like America itself, although so utterly different, New York can only be comprehended synthetically. |
| Эта празднично бессвязная столица дадаизма захватывающий сплав свободы и прагматизма. | This festively incoherent capital of Dada is a spectacular fusion of freedom and pragmatism. |
| По реке Ураками с молитвой о мире пустили фонарики. | Lanterns are released on the Urakami River with a prayer for peace. |
| Время подобно реке. | Time is like a river. |
| Представитель Аргентины в Смешанной аргентино парагвайской комиссии по реке Парана. | Argentine representative on the Argentine Paraguay joint commission on the river Paraná. |
| Лосось поднимается вверх по реке и мечет икру в песок. | Salmon go up the river and lay their eggs in the sand. |
| К.А. На реке Гудзон? | KA On the Hudson River? |
| Пароход на реке Иравади | A steamer at Irrawaddy River |
| Дорога идёт параллельно реке. | The road is parallel to the river. |
| Не плавай в реке. | Don't swim in the river. |
| Не плавайте в реке. | Don't swim in the river. |
| Я купалась в реке. | I was swimming in the river. |
| Пошли поплаваем в реке. | Let's go and swim in the river. |
| Дорога идёт параллельно реке. | The road parallels the river. |
| Он утонул в реке. | He drowned in the river. |
| Он купается в реке. | He is swimming in the river. |
| Они помылись в реке. | They washed themselves in the river. |
| Дорога идёт параллельно реке. | The road runs parallel to the river. |
| Дорога идёт параллельно реке. | The road runs parallel with the river. |
| Он купается в реке. | He swims in the river. |
| Я купалась в реке. | I swam in the river. |
| Том плавал в реке. | Tom swam in the river. |
| Она купается в реке. | She is swimming in the river. |
| Она плавает в реке. | She is swimming in the river. |
| Том плавает в реке. | Tom is swimming in the river. |
| Мальчики искупались в реке. | The boys swam in the river. |
| В реке водились пираньи. | There were piranhas in the river. |
| В реке были пираньи. | There were piranhas in the river. |
| Я пошел к реке. | I went to the river. |
| Шоссе идёт параллельно реке. | The highway runs parallel to the river. |
| Том утонул в реке. | Tom drowned in the river. |
| Расположен на реке Аруви. | R. A. E. |
Похожие Запросы : белый сплав по реке - путешествия по реке - комиссия по реке - вниз по реке - путешествия по реке - плывут по реке - сплав - Комиссия по реке Меконг - на реке - на реке - на реке - в реке - на реке