Перевод "на реке" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| К.А. На реке Гудзон? | KA On the Hudson River? |
| Пароход на реке Иравади | A steamer at Irrawaddy River |
| Расположен на реке Аруви. | R. A. E. |
| Расположен на реке Уж. | It is located on the Uzh River. |
| Он рыбачит на горной реке. | He fishes in a mountain stream. |
| Он расположен на реке Неман. | It lies on the Neman River. |
| Лебеди на реке были похожи на сон. | The swans on the river make a dreamlike scene. |
| Нью Йорк расположен на реке Гудзон. | New York is on the Hudson River. |
| отправиться на романтическую прогулку по реке Вене | take a romantic stroll along the River Wien |
| Протест против строительства плотины на реке Барам. | Protest against the Baram Dam project. |
| Плавучий дом на реке в провинции Намдинь. | A houseboat in a river in Nam Dinh province. |
| Мы сплавились вниз по реке на каноэ. | We went down a river by canoe. |
| Они сплавляли брёвна по реке на лесопилку. | They floated the logs down the river to the sawmill. |
| Время подобно реке. | Time is like a river. |
| Белые бабочки, развешенные под мостом на реке Багмати. | The white butterflies installed under the bridge of the Bagmati River. |
| Томск город в Сибири, расположенный на реке Томь. | Tomsk is a city located on the Tom River in Siberia. |
| По реке плывёт мячик. | A ball is floating down the river. |
| Дорога идёт параллельно реке. | The road is parallel to the river. |
| Не плавай в реке. | Don't swim in the river. |
| Не плавайте в реке. | Don't swim in the river. |
| Я купалась в реке. | I was swimming in the river. |
| Пошли поплаваем в реке. | Let's go and swim in the river. |
| Дорога идёт параллельно реке. | The road parallels the river. |
| Он утонул в реке. | He drowned in the river. |
| Он купается в реке. | He is swimming in the river. |
| Они помылись в реке. | They washed themselves in the river. |
| Дорога идёт параллельно реке. | The road runs parallel to the river. |
| Дорога идёт параллельно реке. | The road runs parallel with the river. |
| Он купается в реке. | He swims in the river. |
| Я купалась в реке. | I swam in the river. |
| Том плавал в реке. | Tom swam in the river. |
| Лес сплавляют по реке. | The logs are being floated down the river. |
| Она купается в реке. | She is swimming in the river. |
| Она плавает в реке. | She is swimming in the river. |
| Том плавает в реке. | Tom is swimming in the river. |
| Мальчики искупались в реке. | The boys swam in the river. |
| В реке водились пираньи. | There were piranhas in the river. |
| В реке были пираньи. | There were piranhas in the river. |
| Я пошел к реке. | I went to the river. |
| Шоссе идёт параллельно реке. | The highway runs parallel to the river. |
| Бревно плыло по реке. | The log floated down the river. |
| Том утонул в реке. | Tom drowned in the river. |
| Прорыв Северного перуанского нефтепровода на реке Кунинико, провинция Лорето. | Oil spill in PetroPerú's pipleline in Cuninico, Loreto. |
| Расположен на реке Варене (), в 81 км от Вильнюса. | Varėna () () is a city in Dzūkija, Lithuania. |
| На самом деле на реке Даду имела место лишь небольшая перестрелка. | There was only a skirmish over the Dadu River. |
Похожие Запросы : в реке - путешествия по реке - комиссия по реке - вниз по реке - сплав по реке - путешествия по реке - плывут по реке - Комиссия по реке Меконг - белый сплав по реке - уровня воды в реке - на на