Перевод "спортивный наряд" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Какой прелестный наряд! | What a darling outfit! |
| Бронницы спортивный город. | I.B.Tauris. |
| Я не очень спортивный. | I'm not very athletic. |
| Она выпила спортивный напиток. | She drank a sports drink. |
| Том спортивный и мускулистый. | Tom is muscular and athletic. |
| Не забудь похвалить её новый наряд. | Remember to admire her new dress. |
| Синий спортивный автомобиль взвизгнув затормозил. | The blue sports car came to a screeching halt. |
| Том одет в спортивный пиджак. | Tom is wearing a sports coat. |
| Том купил себе спортивный автомобиль. | Tom bought himself a sports car. |
| На место по вызову прибыл наряд полиции. | A police squad was called and arrived at the scene. |
| Организаторы шахматного турнира якобы назвали этот наряд соблазнительным. | This dress was allegedly deemed seductive by the organizers of the chess tournament. |
| Спортивный журналист Франсиско Ауре радостно комментирует | Sports journalist Francisco Aure , gladly commented |
| Есть бассейн и большой спортивный центр. | There is a swimming pool and a big sports centre. |
| Вы когда нибудь водили спортивный автомобиль? | Have you ever driven a sports car? |
| Для занятий Мэри надевает спортивный бюстгальтер. | Mary wears a sports bra for exercise. |
| У Тома раньше был спортивный автомобиль. | Tom used to have a sports car. |
| Том купил своему сыну спортивный автомобиль. | Tom bought his son a sports car. |
| Новый спортивный комплекс большой и хороший. | The new sports complex is nice and big. |
| Том купил себе новый спортивный автомобиль. | Tom bought himself a new sports car. |
| Я всегда хотел красный спортивный автомобиль. | I've always wanted a red sports car. |
| Невообразимый наряд Бузовой потряс поклонников брюки, не прикрывающие трусов | Buzova s jaw dropping outfit shocks fans pants that don t cover panties |
| Тому не впервой было водить спортивный автомобиль. | It wasn't Tom's first time to drive a sports car. |
| Я купил себе очень дорогой спортивный автомобиль. | I bought myself a very expensive sports car. |
| Я купила себе очень дорогой спортивный автомобиль. | I bought myself a very expensive sports car. |
| Лицо было умное, мужицкое, а наряд франтовской и дурного вкуса. | His face was intelligent and peasant like, but his dress was dandified and in bad taste. |
| Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками) | The Free Sport Training Center |
| Я всегда считал, что этот наряд в стиле фильма Энни Холл . | And I always thought that was a very Annie Hall kind of outfit. |
| Спортивный обозреватель Ланжоу Банжуан Ерши раскритиковал мужское население Шанхая | Sports journalist Lanzhou Banzhuan Ershi criticized Shanghai men |
| Спортивный журналист Алехандро Гомез А. упомянул об этом тандеме | Sports journalist Alejandro Gómez wrote of the duo |
| Спортивный журналист Лейтон Левай написал для таблоида Jamaica Star | Sports journalist Leighton Levy wrote in the mass market tabloid, the Jamaica Star |
| Олимпийская золотая медаль это, пожалуй, самый желанный спортивный приз. | An Olympic gold medal is probably the most coveted sporting prize. |
| В 15 00 хорошо замаскированный пограничный наряд автоматным огнем остановил продвижение диверсантов. | At 3 00pm, a well disguised border detail used automatic weapons to stop the advance of the saboteurs. |
| Юлия также вызывала полицию, но на её вызов ответил тот же наряд. | Yulia called the police, too, but the same unit responded to both calls. |
| Мне тяжело входить в спортивный зал, но я должен делать это. | It is hard for me to go inside the gym but I must do it. |
| Девочка, которая на фотографии пытается забраться обратно в обстреливаемый спортивный зал | The girl pictured trying to climb back inside the blitzed school gym |
| Фотография женщины, наказываемой за ее наряд. Фотография взята с полуофициального иранского новостного агентства FARS. | A photo from the semi official Iranian news agency FARS of a woman being reprimanded for her attire. |
| Другой спортивный репортёр поразмыслил над несколько нервной атмосферой в Рио перед Играми | Another sports reporter reflected on a slightly nervous atmosphere in Rio ahead of the Games |
| Нэнси Помрай, спортивный директор школы на Сен Круа, говорил Данкан был огромным. | Nancy Pomroy, the athletic director of the St. Croix Country Day School was quoted was so huge. |
| Я уверен, что Фентону помог его привлекательный наряд, он действительно хорошо смотрелся в своей роли. | I'm sure Fenton was helped by his cute clothes, he really looked the part. |
| Вот почему я продолжаю ходить в этот спортивный зал перед каждым 1 сентября. | This is why I keep going to the gym as each 1 September approaches. |
| Я поискал в своем шкафу какой нибудь наряд, но не смог найти ничего подходящего к случаю. | I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion. |
| Я не боюсь возвращаться в тот спортивный зал, но я не думаю о себе. | 'I'm not scared to go back in the gym but I don't think about myself. |
| Но они умолчали о том, обратили ли именно они внимание девушки и её матери на неприличный наряд. | But they were silent as to whether they called the attention of the girl and her mother about the improper dress. |
| спортивный руководитель, который решает её попадание в программу, просит её выйти с ним из класса. | The director of sports who's responsible for getting her into the program asks her to come out of class. |
| Это был тот самый случай, когда судейство по понятиям вытеснило и похоронило спортивный дух игры. | It was a case in which refereeing by the rules was ousted and the sporting spirit of the game buried . |
Похожие Запросы : спортивный - спортивный - случайный наряд - нестроевой наряд - традиционный наряд - свадебный наряд - купальный наряд - соответствующий наряд - случайный наряд - традиционный наряд - хороший наряд - элегантный наряд
