Перевод "способность инвестировать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
способность - перевод : инвестировать - перевод : инвестировать - перевод : способность инвестировать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Недостаток дегиринга будет ограничивать способность банков кредитовать, семьи тратить, а фирмы инвестировать. | Lack of deleveraging will limit the ability of banks to lend, households to spend, and firms to invest. |
| И они могут инвестировать в свою собственную способность подбора проекта и в дизайн. | And they can invest in their own capacity for project selection and design. |
| Инвестировать, инвестировать, инвестировать в развитие их навыков, делегировать им большую ответственность. | Invest, invest, invest in their skills development, show them a lot of responsibility. |
| Я прошу вас инвестировать в себя! Инвестировать В СЕБЯ! | Number 2 i'm asking to invest in you |
| Нам необходимо инвестировать в выносливость, в способность социальных и природных систем выдерживать потрясения и при этом оставаться в желаемой нише. | We have to invest in persistence, in the ability of social systems and ecological systems to withstand shocks and still remain in that desired cup. |
| Инвестировать их маскировки | One who puts effort into their costumes |
| Мы должны инвестировать наши школы. | We have to invest in our schools. |
| Думаете, они будут нас инвестировать? | Do you think they'll invest? |
| Инвестировать деньги в США или Европу. | Invest the money in the US or Europe. |
| Мы должны инвестировать в национальные институты. | We must invest in national institutions. |
| Это когда эксперт привлекает Вас инвестировать. | That's when an expert pulls you in. CHRlS |
| Я требую от вас инвестировать много! | I dare you invest high! |
| И так, куда Вы собираетесь инвестировать? | And so where are you going to invest? |
| будущей стоимости . Итак, мы хотим инвестировать. | So we'll say, we have an investment. |
| Ему нужно инвестировать в другие нужды. | They need to put resources elsewhere. |
| Говорит Бог, инвестировать в ваш смех. | Says God, invest in your laughter. |
| Нам необходимо инвестировать в способности к трансформации, для движения от кризиса к инновационному развитию, и в способность возрождаться после кризиса, и конечно, в адаптацию к неизбежным изменениям. | We have to invest in transformations capability, moving from crisis into innovation and the ability to rise after a crisis, and of course to adapt to unavoidable change. |
| Способность выращивать клетки Способность выращивать ткани Способность создавать роботов ведут к перезагрузке всей системы | That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. |
| Способность сопротивляться означает способность работать и бороться вместе. | Being able to revolt means being able to work together and fight together. |
| Зачем международному дизайнеру инвестировать в нашу компанию? | Why would an international designer invest in entertainment? |
| что удалось инвестировать купила дом в Англии. | I was so loaded with money I invested it. So I even bought a house in England. |
| Реакционная способность | A10.2.10.1 Reactivity |
| Мы должны инвестировать в чистую и возобновляемую энергию. | We need to invest in clean, renewable energy. |
| Давайте инвестировать в глобальную культуру терпимости и взаимоуважения. | Let us invest in a global culture of tolerance and mutual respect. |
| Это побуждает предприятия инвестировать в более энергоэффективные производства. | This provides an incentive for investment in greater energy efficiency. |
| Я получил предложение инвестировать в компанию вроде этой. | I got a pitch on the company like that. |
| Кто то должен был инвестировать достаточно большую долю. | JASON Somebody invested enough. |
| Люди хотят больше инвестировать, поэтому и бюджеты выше. | People are willing to invest more, and the budgets are larger. |
| Мне нужно чтобы вы инвестировать в свое сознание. | I need you to invest in your mind. |
| И если, как Citibank хочет инвестировать, это здорово! | And if like Citibank wants to invest, great! |
| Ты сказала, что хочешь инвестировать в нащу компанию? | Did you say you would invest in us? |
| Знаете, я бы хотел инвестировать часть своей оплаты. | You know, I'd be happy to invest part of my fee. |
| Передали нам эту способность мечтать и эту способность осуществлять мечты. | Give us that kind of dreaming, that kind of doing. |
| Способность иметь определённое видение и направление, способность действовать, способность осмысленно общаться с людьми, способность смотреть на себя со стороны и привносить мудрость в свою жизнь. | You know, having a vision and direction, being able to take action towards that vision, being able to connect with people in a meaningful way, and being able to reflect on ourselves and bring wisdom into our lives. |
| Способность Европы руководить | Europe s Power to Lead |
| Способность осваивать инновации | Capacity to absorb an innovation |
| A4.3.10.1 Реакционная способность | A4.3.8 SECTION 8 Exposure controls personal protection |
| Способность к воспроизведению | Fertility |
| Способность к воспроизведению | Flexibility |
| Феноменальная пропускная способность. | This is phenomenal bandwidth. |
| Способность потребления (СП) | Intake capacity (IC) |
| Эти три тренда это Способность создавать клетки (элементы) Способность создавать ткани | Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. |
| Надо ли инвестировать в меня? Разумна ли вся идея? | And why this whole thing makes sense. |
| Сейчас самое время инвестировать в борьбу с изменением климата. | Sekarang waktunya untuk berinvestasi dalam perang melawan perubahan iklim. |
| Бизнес решает сам для себя, куда инвестировать и расти. | Business decides for itself where to invest and grow. |
Похожие Запросы : инвестировать деньги - инвестировать существенно - инвестировать через - Причины инвестировать - Возможность инвестировать - инвестировать себя - уверенность инвестировать - готовы инвестировать - необходимо инвестировать - СМИ инвестировать - активно инвестировать - инвестировать деньги
