Перевод "способность сохранять остаточный магнетизм" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Электричество и магнетизм. | illus., diagrs. |
| В этом отношении, способность Шри Ланки сохранять демократию в течение десятилетий войны даёт повод для надежды. | These efforts demonstrated the need to have an effective legal system and functioning state institutions before embarking on big structural reforms. In this respect, Sri Lanka s ability to maintain its democracy throughout decades of war gives reason for hope. |
| В этом отношении, способность Шри Ланки сохранять демократию в течение десятилетий войны даёт повод для надежды. | In this respect, Sri Lanka s ability to maintain its democracy throughout decades of war gives reason for hope. |
| Способность Америки сохранять союзников и создавать сети сотрудничества будет важным аспектом ее жесткой (военной) и мягкой (дипломатической) силы. | America s capacity to maintain alliances and create cooperative networks will be an important dimension of its hard and soft power. |
| То есть, способность организма сохранять равновесие в ангиогенезе, когда все работает нормально, предотвращает питание рака через кровеносные сосуды. | So the body's ability to balance angiogenesis, when it's working properly, prevents blood vessels from feeding cancers. |
| Постарайся сохранять спокойствие. | Try to stay calm. |
| Постарайтесь сохранять спокойствие. | Try to stay calm. |
| Старайся сохранять спокойствие. | Try to stay calm. |
| Старайтесь сохранять спокойствие. | Try to stay calm. |
| Попытаемся сохранять спокойствие. | Let's try to stay calm. |
| Зачем сохранять языки? | Why save languages? |
| Выжившие должны сохранять стойкость. | The only destiny of those who remain there is resilience. |
| Мы должны сохранять спокойствие. | We must keep calm. |
| Вы должны сохранять спокойствие. | You must remain calm. |
| Постарайтесь сохранять ясность мыслей. | Try to keep a clear head. |
| Том пытается сохранять хладнокровие. | Tom is trying to keep cool. |
| Пожалуйста, постарайся сохранять спокойствие. | Please try to stay calm. |
| Том пытался сохранять сосредоточенность. | Tom struggled to stay focused. |
| Я должен сохранять спокойствие. | I have to stay calm. |
| Мы должны сохранять позитив. | We have to stay positive. |
| Я пыталась сохранять спокойствие. | I tried to remain calm. |
| Я пытался сохранять спокойствие. | I tried to remain calm. |
| Я пытаюсь сохранять спокойствие. | I'm trying to stay calm. |
| Просто постарайся сохранять спокойствие. | Just try to stay calm. |
| Просто постарайтесь сохранять спокойствие. | Just try to stay calm. |
| Способность новых медиа с легкостью сохранять информацию и пользоваться ею, большей частью при помощи баз данных и интернета, позволяет беспрепятственно делиться ею. | The ability of new media to easily store and retrieve information, predominantly through databases and the Internet, allows for it to be shared without difficulty. |
| Родобальдо признает, что они хотели использовать органическое удобрение cachaza, представляющее собой остаточный продукт урожая. | Rodobaldo acknowledges that they have wanted to use organic fertilizers such as cachaza, which is another residual of the harvest. |
| Аудиторы желают сохранять свою репутацию. | Auditors desire to maintain their reputation. |
| Я не могу сохранять спокойствие. | I cannot keep trying to stay calm. |
| Пожалуйста, прошу вас сохранять спокойствие. | Please, I ask that you stay calm. |
| Мне лишь нужно сохранять спокойствие. | I just need to stay calm. |
| Способность сопротивляться означает способность работать и бороться вместе. | Being able to revolt means being able to work together and fight together. |
| Сохранять спокойствие, когда бурлят ядерные страсти | Keeping Cool in the Nuclear Heat |
| Foodwatch пытается сохранять давление на менеджера. | Foodwatch is striving to keep up the pressure on the manager. |
| Женщины разговаривают, чтобы сохранять личные взаимоотношения. | Women use talking to maintain personal relationships. |
| На обледенелых улицах сложно сохранять равновесие. | It is hard to keep our balance on icy streets. |
| Белые ковры трудно сохранять в чистоте. | White carpets are very hard to keep clean. |
| Я думаю, нам важно сохранять спокойствие. | I think it's important for us to stay calm. |
| Я думаю, мы должны сохранять спокойствие. | I think we have to be patient. |
| Способность Европы руководить | Europe s Power to Lead |
| Большей части остального мира способность Китая не обращать внимания на мировой финансовый кризис и сохранять траекторию быстрого роста в 2010 и 2011 гг. кажется слишком простой. | For much of the world, China s ability to shrug off the global financial crisis and maintain a strong growth trajectory in 2010 and 2011 seems too easy. |
| Роб Хармон Как рынки могут сохранять реки. | Rob Harmon How the market can keep streams flowing |
| Том изо всех сил старался сохранять спокойствие. | Tom struggled to keep calm. |
| В кризисные времена всегда важно сохранять спокойствие. | In times of crisis, it is always important to keep a level head. |
| Анна имела способность краснеть. | Anna had a capacity for blushing. |
Похожие Запросы : остаточный магнетизм - остаточный магнетизм - магнетизм - животный магнетизм - личный магнетизм - молекулярный магнетизм - мощность магнетизм - остаточный - остаточный - электричество и магнетизм - сохранять документы - сохранять бдительность
