Перевод "справедливы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
справедливы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Будем справедливы. | Let's be fair. |
| Мы справедливы. | We're fair. |
| Вы справедливы. | You're fair. |
| Вы справедливы? | Are you fair? |
| Все законы справедливы? | Are all laws just? |
| Не все законы справедливы. | Not all laws are just. |
| Мы должны быть справедливы. | We must be fair. |
| Они были очень вежливы и справедливы. | They were very courteous and fair. |
| Так что давайте будем справедливы, ЮАР тоже стоит у истоков европейского миграционного кризиса. | So South Africa may also be said to have made its small contribution to the European refugee crisis. |
| Но будем ли мы справедливы, сравнивая СФБ различных регионов и ожидая, что они будут соответствовать западным стандартам? | But are we being fair by comparing the various regions SWFs and expecting them to adhere to Western standards? |
| Вместо этого подчеркну тот факт, что другие европейские лидеры, помимо Ципраса, не менее демократичны и справедливы, чем он сам. | Instead, I will emphasize the fact that Tsipras s fellow European leaders are no less democratic or legitimate than he. |
| К сожалению, во многом обвинения против Китая справедливы, и китайцам не следует их игнорировать или же представлять факты в ином свете. | Indeed, if multinationals and developed countries had an Interpol to track down and arrest countries charged with being havens for business piracy, China would likely top the Most Wanted list because of its lack of protection of intellectual property rights (IPR). Sadly, much of the case against China is true no one here should ignore this, or pretend the facts are otherwise. |
| К сожалению, во многом обвинения против Китая справедливы, и китайцам не следует их игнорировать или же представлять факты в ином свете. | Sadly, much of the case against China is true no one here should ignore this, or pretend the facts are otherwise. |
| Действительно, ни представители Чикагской школы, ни представители школы МТИ не утверждают, что результаты деятельности рынков справедливы, потому что реальные результаты деятельности рынков зависят от изначального распределения ресурсов. | Indeed, neither the Chicago School nor the MIT School say that market outcomes are fair, because actual market outcomes depend on the initial distribution of resources. |
| Будьте справедливы, это ближе к остережению к боязни Аллаха , и остерегайтесь (наказания) Аллаха, (ведь) поистине, Аллах сведущ в том, что вы делаете (и воздаст вам по вашим деяниям)! | Surely God is aware of all you do. |
Похожие Запросы : претензии справедливы - справедливы для - справедливы для всех - справедливы и для
