Перевод "справиться с весом" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Да и с весом тоже. | Weight is a problem too. |
| У Тома проблемы с весом. | Tom has a weight problem. |
| С Томом трудно справиться. | Tom is hard to handle. |
| Следите за своим весом | Keep track of your weight |
| Ты доволен своим весом? | Are you happy with your weight? |
| Ты довольна своим весом? | Are you happy with your weight? |
| Вы довольны своим весом? | Are you happy with your weight? |
| Я обеспокоен своим весом. | I'm worried about my weight. |
| Он может справиться с проблемами. | He can cope with the problems. |
| Ты можешь с этим справиться? | Can you handle it? |
| Тебе придётся с этим справиться. | You're going to have to deal with that. |
| Я могу с этим справиться. | I can handle it. |
| Мы можем с этим справиться. | We can handle that. |
| Я могу с этим справиться. | I can deal with it. |
| Я могу справиться с этим. | I can manage it. |
| Я могу справиться с этим. | I can manage this. |
| Цесарка (я использую двух цыплят с общим весом около 2кг) | Fowl (I'm using 2 Cornish game hens, around 4 lbs, total) |
| Лед треснет под нашим весом. | The ice will crack beneath our weight. |
| Ты следишь за своим весом? | Are you watching your weight? |
| Вы следите за своим весом? | Are you watching your weight? |
| Лёд треснул под его весом. | The ice gave way under his weight. |
| Лёд проломился под его весом. | The ice gave way under his weight. |
| Лёд треснет под твоим весом. | The ice will crack under your weight. |
| Лёд проломится под твоим весом. | The ice is going to break under your weight. |
| Лёд провалится под вашим весом. | The ice will break under your weight. |
| Лёд провалится под твоим весом. | The ice will break under your weight. |
| Лёд сломается под вашим весом. | The ice will break under your weight. |
| Лёд сломается под твоим весом. | The ice will break under your weight. |
| Настало время нам справиться с проблемой. | It is time for us to rise to the challenge. |
| Как справиться с искусственным потеплением климата? | Coming to Grips with Man Made Climate Change |
| Как справиться с наступающим кризисом ликвидности | Confronting the Coming Liquidity Crisis |
| Справиться с идеальным штормом в Европе | Managing Europe s Perfect Storm |
| С покорной девушкой они могут справиться. | They can handle the submissive girl. |
| Я пытаюсь справиться с этой ситуацией. | I've been struggling with what to do about this situation. |
| Никто не может справиться с ним. | No one can cope with him. |
| Он не мог справиться с гневом. | He could not control his anger. |
| Они не могли справиться с трудностями. | They couldn't cope with difficulties. |
| Я в состоянии с этим справиться. | I can handle it. |
| Я могу справиться с этим сам. | I can handle this on my own. |
| Я знаю, как с этим справиться. | I know how to handle it. |
| Думаю, мы можем с этим справиться. | I think we can handle this. |
| Тому не справиться с этим одному. | Tom won't be able to handle this alone. |
| Мы в состоянии с этим справиться. | We're able to do that. |
| Я пытался справиться с этим сам. | I've been trying to handle this myself. |
| Украинские власти не могут справиться с радикалами . | The Ukrainian authorities can t manage the radicals. |
Похожие Запросы : справиться с - справиться с - справиться с - справиться с - справиться с - справиться с - с равным весом - проблемы с весом - справиться - справиться с рисками - помощь справиться с - справиться с нагрузкой
