Перевод "справляясь ресурсы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
справляясь - перевод : ресурсы - перевод : справляясь ресурсы - перевод : Ресурсы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И поскольку Мэри Аллмен столь охотно жертвовала собой, справляясь с тяжёлой работой и монотонностью будней, | And because Mary Allmen faced the sacrifices, the heavy tasks, the drab monotony so cheerfully, |
| Даже сегодня, в разгар инфляционного кризиса, НБУ не хочет действовать быстро, не справляясь с тисками разгоревшегося кризиса. | Even now, in the midst of an inflationary crisis, the NBU wants to move in small steps, evidently failing to grasp the severity of the crisis. |
| Примечания Основные ресурсы централизованные ресурсы. | Note Core Central resources. |
| Ресурсы | Lessons learned and challenges ahead |
| Ресурсы | Outputs |
| Ресурсы | Programme A.2 Secretariat of Governing Bodies and External Relations |
| Ресурсы | The Secretariat has initially identified two core functions to be performed by the standing police capacity, namely |
| Ресурсы | Add resource |
| Ресурсы | Delete Resource Objects |
| Ресурсы... | Pessimistic |
| Ресурсы... | Overtime |
| Ресурсы... | Edit Calendar... |
| Ресурсы | Edit Resources... |
| Ресурсы | Edit Relationship |
| Ресурсы | Resources |
| Ресурсы | Shares |
| Ресурсы | Shares |
| Ресурсы | Shares |
| Ресурсы | Resources |
| Внебюджетные ресурсы (ВБ ресурсы) будут подкрепляться ресурсами регулярных бюджетов (ресурсы РБ), выделяемыми секретариатами. | The extra budgetary resource requirements (XB resources) will be matched by Regular Budget resources (RB resources) made available by the secretariats. |
| Так что, мы можем написать небольшой код, и компьютер позаботится о его выполнении тысячи или миллионы раз, справляясь со значительным набором данных. | So you can write a little bit of code, and the computer takes care of running that code thousands or millions of times across some big data set. So another theme is, this idea of logic or selectivity. |
| Если повезёт, они оправдываются, а если нет, мы решаем проблемы по мере поступления, справляясь с разочарованиями, стараясь перевязать те раны, которые можем. | 'If we're lucky, they're met, 'if they're not, we must deal with events as they unfold, 'making good the disappointments, looking to bind what wounds we can.' |
| Ресурсы ограничены. | Resources are limited. |
| Финансовые ресурсы. | Financial resources. |
| Финансовые ресурсы | C. Financial resources |
| Финансовые ресурсы | Programme Management |
| Ресурсы профсоюзов. | Trade union resources. |
| Ресурсы Фонда | The Fund's resources |
| Людские ресурсы | H. Human resources management |
| Кадровые ресурсы | L. Emoluments of the Committee |
| Финансовые ресурсы | Financial resources (Thousands of United States dollars) |
| Целевые ресурсы | Earmarked resources |
| Лесные ресурсы. | Forest resources. |
| мобилизовывать ресурсы. | mobilize resources. |
| Водные ресурсы | Water Rresources |
| Городские ресурсы | Urban resources |
| Трудовые ресурсы | The workforce |
| Внебюджетные ресурсы | K. Extrabudgetary resources |
| Людские ресурсы | Human resources |
| Вкладываемые ресурсы | (a) Results based framework |
| Людские ресурсы | Division for Organizational Development |
| Генетические ресурсы | Genetic resources |
| ресурсы Windows | Windows shares |
| Ресурсы Windows | Windows Shares |
| Дополнительные ресурсы | More Resources |
Похожие Запросы : справляясь стиль - впечатление справляясь - справляясь способность - справляясь пила - справляясь камень - справляясь модель - способствовать справляясь - система справляясь - справляясь возможности - справляясь риск - я справляясь - стена справляясь - металл справляясь
