Перевод "спрашивать о" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

спрашивать - перевод : спрашивать - перевод : спрашивать - перевод : спрашивать о - перевод :
ключевые слова : Asking Permission Questions Question Shouldn

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Можешь спрашивать меня, о чём хочешь.
You can ask me about anything you want.
Можете спрашивать меня, о чём хотите.
You can ask me about anything you want.
У женщин не принято спрашивать о возрасте.
We should not ask a woman her age.
Я ни о чём не хочу вас спрашивать.
I don't want to ask you anything.
Сережа перестанет спрашивать или думать о моих двух мужьях?
Will Serezha stop asking and wondering about my two husbands?
Нехорошо спрашивать у женщины о том, сколько ей лет.
It's not a good idea to ask a woman how old she is.
Не стесняйся спрашивать.
Don't hesitate to ask.
Не стесняйтесь спрашивать.
Don't hesitate to ask.
Лучше не спрашивать.
It's best not to ask.
Я не буду вас сегодня больше ни о чем спрашивать.
I won't ask you anything else today.
Вы не знаете, что невежливо спрашивать даму о её возрасте?
Don't you know it's rude to ask a lady her age?
Вдове, сказал Вронский, пожимая плечами. Я не понимаю, о чем спрашивать.
'For the widow,' said Vronsky, shrugging his shoulders. 'I don't understand what need there is to ask.'
Вы разве не знаете, что невежливо спрашивать женщину о её возрасте?
Don't you know it's rude to ask a lady her age?
Они стали спрашивать себя,
They asked themselves the following question.
Не стесняйтесь спрашивать совета.
Don't hesitate to ask for advice.
Разрешения спрашивать не нужно.
There's no need to ask for permission.
Я не буду спрашивать.
I won't ask.
Я даже спрашивать боюсь.
I'm afraid to even ask.
Мне не пришлось спрашивать.
I didn't have to ask.
Том отказался спрашивать дорогу.
Tom refused to ask for directions.
Я продолжаю спрашивать себя Почему?
I continue to ask myself, Why?
Было страшно любопытствовать и спрашивать.
It was scary to wonder and ask.
Дурак! Не стоило тебя спрашивать.
You boob! I should not have asked you.
Я не собираюсь спрашивать его.
I have no intention of asking him.
Я не знаю, кого спрашивать.
I don't know who I should ask.
Нам не нужно спрашивать разрешения.
We don't need to ask for permission.
Я больше спрашивать не буду.
I won't ask again.
Мы больше не будем спрашивать.
We won't ask anymore.
Вам не нужно было спрашивать.
You didn't have to ask.
Тебе не нужно было спрашивать.
You didn't have to ask.
Мог бы и не спрашивать.
You didn't have to ask.
Могли бы и не спрашивать.
You didn't have to ask.
Мне не следовало спрашивать вас.
I shouldn't have asked you.
Мне не следовало спрашивать тебя.
I shouldn't have asked you.
Мне не надо было спрашивать.
I shouldn't have asked.
Об отце же они перестали спрашивать...
They stopped asking about their father...
Я не знаю, у кого спрашивать.
I don't know who I should ask.
Тебе следует всегда сначала спрашивать разрешения.
You should always ask for permission first.
Вам следует всегда сначала спрашивать разрешения.
You should always ask for permission first.
Пожалуйста, не заставляй меня спрашивать Тома.
Please don't make me ask Tom.
Том отказывался останавливаться и спрашивать дорогу.
Tom refused to stop to ask for directions.
Я не знаю, у кого спрашивать.
I don't know who to ask.
В конце концов, ты перестаешь себя спрашивать.
You end up questioning yourself.
Я не собираюсь его спрашивать прям сейчас.
I'm not about to ask him.
Спрашивать необязательно. Вы и так это знаете.
There's no need to ask. You know it anyway.

 

Похожие Запросы : спрашивать - спрашивать - спрашивать - следует спрашивать - продолжает спрашивать - продолжал спрашивать - спрашивать после - спрашивать снова - предложить спрашивать - стесняться спрашивать - для спрашивать