Перевод "спросить вас ли" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

спросить - перевод : спросить - перевод : вас - перевод : спросить вас ли - перевод : ли - перевод : спросить - перевод :
ключевые слова : Guys Whether Wondering Asking Question Asked

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Хотим вас спросить, не уступите ли ваш номер для новобрачных.
We wondered if you would give up your bridal suite.
Я хотел спросить, знакома ли комунибудь из вас эта мелодия?
I wonder... if either of you could recognize this tune.
Том хотел вас спросить, поможете ли вы ему в следующие выходные.
Tom wanted to ask you if you'd help him next weekend.
Спросить вас прощения.
To ask you forgiveness.
Вас забыли спросить.
Will you keep out of this?
Можно вас спросить?
May I ask a question?
Можно вас спросить?
Let me ask you something.
Я собирался вас спросить.
I meant to ask you.
Том сказал спросить вас.
Tom said to ask you.
Гм... позвольте вас спросить?
Err... May I have a word with you?
Поэтому хочу вас спросить
So here's my question
Я хочу... спросить... вас...
I wanted to ask... If you...
Можно у вас спросить?
May I ask you something?
Можно у вас спросить?
Can I ask you a question?
Не спросить ли нам Тома?
Shouldn't we ask Tom?
А теперь я хочу вас спросить может ли абсолютная независимость подразумевать условную независимость.
Now I would like to know whether absolute independence implies conditional independence.
Раз Вы это упомянули, я не могу не спросить, есть ли у Вас девушка.
If you mentioned it, I can't help asking if you have girlfriend.
Могу ли я спросить Как это?
May I ask How is it?
А если спросить Любовь ли это?
So, I can say, Is that love?
Могу ли я спросить, зачем, сэр?
May I ask why, sir?
Том сказал спросить у вас.
Tom said to ask you.
Теперь позвольте мне спросить вас.
So, now let me ask you.
Но мы хотим спросить вас
And, you know, we wanted to ask you this question
Я хочу спросить Вас коечто.
Say, listen, I wanna ask you something.
Я хочу вас спросить, Уолтер.
I want to ask you something, Walter.
Одну вещь хочу вас спросить.
There's one thing I'd like to ask you. What is it?
Я хотела спросить, есть ли здесь врач.
Penelope Jagessar Chaffer I was going to ask if there's a doctor in the house.
Твой ли это ребенок, ты хочешь спросить?
My birthday.
Можно ли спросить, как давно вы знаете?
If I may ask, how long have you known?
Можно вас кое о чём спросить?
May I ask you something?
Я забыл спросить, как Вас зовут.
I forgot to ask your name.
Мне нужно спросить вас об этом.
I need to ask you about that.
Я хочу спросить вас о ней.
I want to ask you about her.
Я должен спросить вас про неё.
I must ask you about her.
Я должен спросить вас о ней.
I must ask you about her.
Том сказал мне спросить у вас.
Tom told me to ask you.
Я о многом хочу вас спросить.
There are a lot of things I want to ask you.
Во первых, я хочу вас спросить ...
First I want to ask you...
Во первых, я хочу спросить вас...
First I want to ask you...
Я хочу вас коео чём спросить.
There's something I wanted to ask..
Могу я коечто спросить у вас?
Please, could i ask you something?
Пришло время спросить вас, как дела.
So, how are you?
Могу я вас о чемто спросить?
Let me ask you something.
Хотел спросить у вас адрес Трюбло.
I came to talk to Trublot.
Господин майор, можно Вас спросить? Пожалуйста.
Major, I have a question.

 

Похожие Запросы : спросить вас - спросить, есть ли - спросить ли вы - спросить его ли - должен спросить вас - спросить вас о - хотел бы спросить вас - есть ли у вас - ли у вас есть - ли ли