Не спросить ли нам Тома?	Shouldn't we ask Tom?
Могу ли я спросить Как это?	May I ask How is it?
А если спросить Любовь ли это?	So, I can say, Is that love?
Могу ли я спросить, зачем, сэр?	May I ask why, sir?
Нужно его спросить!	How does what I do in bed threaten the nation's infrastructure? I might think I'm powerful in bed, but whoa, that's a crazy claim.
Я хотела спросить, есть ли здесь врач.	Penelope Jagessar Chaffer I was going to ask if there's a doctor in the house.
Твой ли это ребенок, ты хочешь спросить?	My birthday.
Можно ли спросить, как давно вы знаете?	If I may ask, how long have you known?
Я забыл спросить его.	I forgot to ask him.
Я забыла спросить его.	I forgot to ask him.
Тебе придётся спросить его.	You'll have to ask him.
Ты собираешься спросить его?	Are you going to ask him?
Вы должны спросить его.	You should ask him.
Ты мог спросить его.	You could ask him.
Вы могли спросить его.	You could ask him.
Мы могли спросить его.	We could ask him.
Я забыл его спросить.	I forgot to ask him.
И спросить его, где?	And ask him where?
Мы хотим спросить узнаёте ли вы этого человека?	Do you know this man?
Могу ли я спросить, почему вы вломились сюда?	May I ask why you intrude here?
Могу ли я спросить, кто такой мистер Мик?	May I ask who Mr. Meek is?
Тебе бы пришлось спросить его.	You'd have to ask him.
Ты должен сначала спросить его.	You have to ask him first.
Возможно, тебе следует спросить его.	Maybe you should ask him.
Думаю, ты должен спросить его.	I think you should ask him.
Вы могли бы спросить его.	You could ask him.
Ты мог бы спросить его.	You could ask him.
Мы могли бы спросить его.	We could ask him.
Ты можешь сам его спросить.	You can ask him yourself.
Полагаю, я могу спросить его.	I suppose I can ask him.
Позволь мне спросить его, папа.	But let me ask him, Dad.
Том позвонил Мэри, чтобы спросить, всё ли в порядке.	Tom called Mary to ask if everything was OK.
Я хотел бы спросить представителя Египта, так ли это.	I ask the representative of Egypt whether that is correct.
Я собирался спросить, согласны ли мы на такую замену.	I was going to ask whether we agree to make that substitution.
Но, позвольте спросить, будет ли он счастлив в своем...	But .. may I ask? Would he .. Would he be any happier in his ..
Я зашла спросить не желаете ли Вы еще кофе.	I come in to see if you wanted coffee.
Не будет бесцеремонным спросить, сообщили ли вы в полицию?	Am I too presumptuous to ask if you informed the police?
Вряд ли он свободен, но мы всегда можем спросить.	I doubt that she has one left, but we can ask her.
И я хочу спросить, если кто то развивается духовно, становится ли его сексуальное влечение менее компульсивным?
Спросить его? Уилсон, это его сестра, миссис Симмонс.	Wilson, this is his sister, Mrs. Simmons.
Я сейчас не могу его спросить.	I can't ask him now.
Полагаю, мы могли бы спросить его.	I suppose we could ask him.
Я хочу спросить его о Боге.	I want to ask him about God.
Это все равно, что спросить, совместимы ли наука и сантехника?	It's like, are science and plumbing compatible?
Хочу спросить, есть ли какая то реакция на наш факс?	I'd like to ask if there's been any reaction to our fax letter.

Display this page in English