Перевод "спросить дорогу" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

спросить дорогу - перевод : спросить - перевод : спросить - перевод : спросить дорогу - перевод : спросить - перевод : спросить дорогу - перевод :
ключевые слова : Road Cross Path Street Across Wondering Asking Question Asked

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Может, нам спросить у него дорогу.
Maybe we should ask him for directions.
Может, нам стоит спросить у него дорогу.
Maybe we should ask him for directions.
Может, нам спросить у кого нибудь дорогу.
Maybe we should ask someone for directions.
Может, нам стоит спросить у кого нибудь дорогу.
Maybe we should ask someone for directions.
Может, нам остановиться на заправке и спросить дорогу.
Maybe we should stop at a gas station to ask for directions.
Почему ты не мог просто спросить у кого нибудь дорогу?
Why couldn't you just ask someone for directions?
Может быть, нам стоит остановиться на заправке, чтобы спросить дорогу.
Maybe we should stop at a gas station to ask for directions.
Как и в любом далёком путешествии приходится двигаться окольными путями и не у кого спросить дорогу.
Like any cross country road trip, there's a big detour and nobody asks for directions.
Дорогу эмиру! Дорогу эмиру!
Clear the road for Emir!
С дороги! Дайте дорогу! Дорогу...
Out of the way!
Смотри на дорогу, смотри на дорогу.
KB Look at the road, look at the road.
Дорогу!
Clear the way!
Дорогу?
The way?
Дорогу!
Gangway!
Спросить
Ask
Дорогу колеснице
Make way to our chariot!!!
Дорогу ремонтируют.
The road is being repaired.
Дорогу покажешь?
Will you show the way?
Дорогу покажете?
Will you show the way?
Дорогу развезло.
The road is muddy.
Прокладывая дорогу
Paving the Way
Дорогу господину.
Make way for the governor.
Дорогу королю!
Make way for the king.
Дорогу. Расступитесь.
And, Morgan, you see me there, too.
Дорогу размыло?
A washout?
Искали дорогу.
In search of a passable road.
Дорогу моряку.
Make way for a sailor.
Дорогу эмиру!
Clear the road for Emir!
Уступите дорогу.
Make way, please.
На дорогу.
To the road.
Дорогу Макдуффу!
It is Macduff!
В дорогу!
On the way!
Можно спросить?
May I ask a question?
Спросить пользователя
Ask user
Спросить позже
Ask Me Later
Позвольте спросить.
So this is our new f of x.
чтобы спросить.
There's not a single person passing by.
Осмелюсь спросить?
lf I may be so bold as to inquire?
Спросить меня?
Ask me?
Позвольте спросить...
May I ask...
Позвольте спросить.
I have a favor to ask.
Что спросить?
Ask what?
Можно спросить?
I want to ask you something.
Можно спросить?
I'd like to ask you something.
Позвольте спросить?
Let me ask you something.

 

Похожие Запросы : уступил дорогу - обнимают дорогу - спрашивая дорогу - через дорогу - перерезать дорогу - прокладывает дорогу - перейти дорогу - через дорогу - построить дорогу