Перевод "спрос на покрытие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
покрытие - перевод : покрытие - перевод : покрытие - перевод : спрос - перевод : Спрос - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : спрос - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
на покрытие рассчитывается | The maximum Tempus contribution to university institutional costs must be calculated as follows |
Спрос на СЛТ | Demand for CFPs |
Спрос на лечение | Demand for treatment |
Влияние на спрос | Fiscal instruments could be used to influence the type of car that is imported. |
Спрос на воду во много раз выше, чем спрос на бриллианты. | The demand for water is much higher than the demand for diamonds. |
9.3 Спрос на СЛТ | Executive Secretary |
Спрос на обмен данными | Demand for data exchange |
На них большой спрос. | That's in order to keep up with popular demand. |
Пособие на покрытие погребальных расходов. | Funeral expenses grant. |
помощи на покрытие путевых расходов | travel assistance to least |
Спрос на юань, это есть спрос, гораздо выше чем его предложение. | The demand for Yuan this is the demand is much greater than the supply of Yuan. |
США на покрытие расходов на аренду помещений. | The services of individual contractors engaged under a contract for individual contractor, previously a special service agreement, are limited to 6 months, or in special circumstances to a maximum of 9 months, in any period of 12 consecutive months, except for individual contractors engaged to perform language functions on a unit cost basis. |
3. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов на | Provision is made for the cost of repatriation travel of |
Спрос на ниобий постоянно растёт. | There is a growing demand for niobium. |
На эти товары огромный спрос. | These goods are in great demand. |
На импортные машины большой спрос. | Imported cars are in strong demand. |
Что определяет спрос на почку? | What determines the demand for a kidney? |
На него всегда будет спрос. | There will always be the demand. |
Большой спрос сейчас на ролики? | Much demand for roller skates these days? |
47. Предусматриваются ассигнования на покрытие представительских | Provision is made to cover the costs of official |
А. Взносы на покрытие расходов МНОOНС | A. Contributions to ONUSAL |
Да, давайте посмотрим на само покрытие. | Yes. Let us look at the cover itself. |
Это реакция на спрос на английский язык. | It feeds the English requirement. |
Спрос | Demand |
Спрос | DEMAND |
Взносы правительств на покрытие расходов отделений на местах | Government contributions towards local office costs |
19. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов на репатриацию | Provision is for the cost of repatriation travel of |
Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов на коммерческую связь | Provision is made for the cost of commercial communications as follows |
1.2.9 Покрытие | Overalls |
SWOP покрытие | SWOP Coated |
Страх порождает спрос на активность государства. | Fear creates a demand for state action. |
Спрос и предложение на мировом рынке | World demand and supply |
Почему спрос на свинину будет сокращаться? | Why would it reduce the demand for pork? |
Итак, это текущий спрос на laptop | So that is the current demand for the laptop |
Поэтому, важно определить спрос на продукт. | It is therefore important to evaluate the demand for the product. |
США на покрытие части своих административных расходов. | If UNHCR had deducted the same amount, it would have received from the beneficiaries 59,000 to defray part of its administrative costs. |
США на покрытие вспомогательных расходов по программам | Requirements for 2006 are estimated at 2,442,600, inclusive of 105,500 for programme support costs |
Примечание 6 Средства на покрытие дебиторской задолженности | Note 6 Provision for accounts receivable |
40. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов по | Provision is made to cover the costs of technical |
46. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов по | Provision is made to cover other miscellaneous services |
зубоврачебные принадлежности, а также на покрытие стоимости | as for the cost of vaccines for inoculations and follow up |
51. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов по | Provision is made to cover the costs of transporting |
Грант может использоваться на покрытие следующих расходов | The grant can be used to cover the following expenses |
США на покрытие административных расходов, 66 757 800 долл. США на покрытие инвестиционных расходов и 1 720 700 долл. | The budget submission was presented in gross terms, including the United Nations cost sharing, and, for further clarity, the provision for each category of expenditure was apportioned between the Fund and the United Nations under the cost sharing agreement. |
Цены на продукты питания отреагировали на растущий спрос. | Food prices had responded to growing demand. |
Похожие Запросы : спрос покрытие энергии - спрос на - спрос на - спрос на - спрос на - спрос на - покрытие покрытие - спрос на перевозки - спрос на жилье - спрос на электроэнергию - спрос на будущее - спрос на продукцию - спрос на деньги - спрос на кредит