Перевод "сравнивает с вами" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сравнивает с вами - перевод :

Сравнивает - перевод :

ключевые слова : Speak Wrong Between Guys

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Multibrand сравнивает столицу Индонезии Джакарту с дурианом.	Multibrand compares Jakarta City of Indonesia to durian.
Сергей_Я, тем временем, сравнивает Одноклассники с алкоголем	Sergey_I, meanwhile, compares Odnoklassniki with alcohol
Система сравнивает материалы покадрово с целью обнаружения совпадений.	The system compares every moment of one to the other to see if there's a match.
Кроме того, профиль связан с онлайн функцией Autolog, которая, помимо всего прочего, сравнивает достигнутые вами результаты с результатами других игроков, и обеспечивает связь с общественностью.	Again, the profile is interconnected with an on line Autolog function, which, among other things, compares the results you have reached with those of other players, and ensures community functions.
Блогер Wuzdescene сравнивает политические изменения с перетасовкой колоды карт	Wuzdescene likens the move to a game of cards, saying
Она сравнивает положение женщин в Древней Греции с Римом.	A comparison follows of women's situation in ancient Greece with Rome.
Бхаргав Тхантри сравнивает на Facebook	Bhargav Thantry made a comparison on Facebook
Прекрасное исследование, сравнивает различные страны.	Wonderful study comparing different countries.
В 12 главе Осия сравнивает Иакова с его потомками израильтянами.	Then, in Chapter 12, the prophet pleads for Israel's repentance.
Он проверяет каждое слово и сравнивает его с языковой моделью.	It takes every so many words and matches it up against a language model.
Люк Адамс ( luketadams) саркастично сравнивает Захвати Уолл Стрит с Движением чаепития	Luke Adams ( luketadams) sarcastically compares Occupy Wall Street to the Tea Party
Team Korir сравнивает борьбу с ГМО с противодействием другим полезным технологиям в прошлом	Team Korir compared the opposition to GMOs to that of other useful technologies in the past
Virgilio27 сравнивает Испанию и быков на eldiario.es	Virgilio27 equated Spain with bulls on eldiario.es
Это исследование сравнивает иммиграционную политику разных стран.	This study compares the immigration policies of various nations.
Буш сравнивает свою цель в Ираке с демократизацией Японии после Второй Мировой Войны.	Bush compares his goal in Iraq to the democratization of Japan after World War II.
Рибалл сравнивает звёзды с танцорами более крупные делают пируэты медленнее, чем более маленькие.	Rebull likens the stars to dancers, larger ones pirouetting more slowly than smaller ones.
Следующий пост сравнивает свадьбу жениха со свадьбой невесты .	A subsequent post compares the groom's wedding with that of the bride.
Уилдерс сравнивает Коран с Майн Кампф Гитлера, и стремится остановить иммиграцию мусульман в Нидерланды.	He has compared the Koran to Hitler s Mein Kampf , and wishes to stop immigration of Muslims to the Netherlands.
Demokrissy, тем временем, предполагает, что подули ветра перемен, и сравнивает их с дуновениями Арабской весны	Demokrissy, meanwhile, suggested that the winds of political change were blowing, comparing them to the breezes of the Arab Spring
Кто то сравнивает творчество группы с такими танцевальными проектами как Daft Punk, Justice и Digitalism.	Some have compared them to dance acts like Daft Punk, Justice, and Digitalism, as well as others like Rage Against the Machine.
Ван Гог видит в звездном небе географическую карту земли, а смерть сравнивает с космическим кораблем.	Van Gogh sees the star filled sky as a map, and death itself as a kind of space shuttle.
Он с Вами Тренер его нет с Вами.	Coach, he ain't with you.
С вами?	WITH YOU?
С вами!	You!
С вами.	You.
С вами?	With you?
С вами?	Go in with you?
с вами!	You!
сравнивает и объединяет два или три текстовых файла или каталога	compares and merges two or three text input files or directories,
Лирически, Hummingbird Heartbeat , сравнивает ощущение любви со скоростью сердцебиения колибри.	Lyrically, the song compares the feeling of being in love to the speed of a hummingbird's heartbeat.
Собака живет с вами, собака может быть с вами всегда,	The dog lives with you, the dog can get you any time.
Я был с вами! Теперь меня с вами не будет!	No! to lay down, once fallen!
Данный список сравнивает страны по количеству сотрудников полиции на душу населения.	The following list compares the size of national police forces and police per head.
Абэ сравнивает такой подход с тремя стрелами каждая по отдельности может быть согнута, а взятые вместе нет.	Abe likens this approach to holding three arrows taken alone, each can be bent taken together, none can.
Абэ сравнивает такой подход с тремя стрелами каждая по отдельности может быть согнута, а взятые вместе нет.	Abe likens this approach to holding three arrows 160 taken alone, each can be bent taken together, none can.
Второй сравнивает Ортегу с диктатором Анастасио Сомосой Третий утверждает, что на севере страны есть вооружённые гражданские (повстанцы).	As far as the government is concerned, it has not known how to govern across the board, for both supporters and non supporters. Citizens who benefit from social programmes and who join the Citizen Power Cabinets are mostly supporters of the FSLN.
Этот весьма любопытный документ сравнивает последствия сокращения американской денежной массы после Гражданской войны с гибелью Римской империи	The report is interesting because it compares the deliberate money contraction by the National Bankers after the Civil War, to the Fall of the Roman Empire.
Что с вами?	'What is the matter?'
Что с Вами?	What is the matter with you?
Я с вами.	I'm coming with you.
Можно с вами?	May I join you?
Я с вами.	I am going with you.
Том с вами?	Is Tom with you?
Я с вами.	I'll go with you.
С вами скучно.	You're boring.

Display this page in English