а) сравнительное изучение привилегий и иммунитетов	(a) Comparative study on privileges and immunities
Кому нужно изучать языки и сравнительное литературоведение?	Who needs to study languages and comparative literature?
Поощрять сравнительное изучение религий, философии и наук.	To encourage the study of comparative religion, philosophy, and science.
Или же это может быть сравнительное прилагательное.	Or it can be a comparative adjective.
Сравнительное чтение не является чем то новым.	Comparative reading actually is nothing new.
Изучала сравнительное литературоведение и социологию в Загребском университете.	She graduated in comparative literature and sociology from the University in Zagreb in 1976.
Сравнительное исследование практического опыта использования электронных (реверсивных) аукционов	Comparative study of practical experience with the use of electronic (reverse) auctions in public procurement
Кто нибудь хочет провести сравнительное исследование эффективности молитвы?	Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something?
Долго ли ещё продлится сегодняшнее сравнительное затишье на рынке?	So will today s relative market calm continue?
Сорок лет назад Южная Корея имела сравнительное преимущество в выращивании риса.	Forty years ago, South Korea had a comparative advantage in growing rice.
Преподавал международное право, сравнительное правоведение, международные деловые операции и обычное право.	Taught international law, comparative law, international business transactions and customary law.
Образование. Как улучшить образование?	Education how do we improve education?
Регулирующие рамки и практика использования ЭРА в сфере публичных закупок сравнительное исследование	The regulatory framework and practice with respect to the use of ERAs in public procurement comparative study
Сравнительное исследование практического опыта использования электронных (реверсивных) аукционов в сфере публичных закупок	Comparative study of practical experience with the use of electronic (reverse) auctions in public procurement
Сравнительное право (т.е. сравнение гражданского и коммерческого законодательства ЕС и Российской Федерации)	0 Comparative law (e.g. civil, commercial between EU and Russian Federation)
Сравнительное право Европейские дисциплины и международные отношения Социальная работа и социальная политика	Civil and commercial law Intellectual property rights Human rights and citizens' rights law Environmental law Social and labour law International law, including European Community law Comparative law.
Начальное образование Неполное среднее образование	Elementary education 135 375 32 135 407 144 775 28 144 803
Высшее образование высшее профессионально техническое образование (ВПТО) и университетское образование	Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities)
В общем, Китай сегодня имеет сравнительное преимущество в производстве промышленных товаров перед США.	First, international trade is based on the principle of comparative advantage countries export goods in which they have a relative advantage and import goods in which they have a relative disadvantage.
В общем, Китай сегодня имеет сравнительное преимущество в производстве промышленных товаров перед США.	By and large, America now has a relative disadvantage in manufacturing, while China has a relative advantage.
Это совсем другое образование их образование.	'It is quite a different kind of education that education of theirs.
Образование.	...
образование.	образование.
Образование	Academic Background
Образование	making proposals for the simplification of any branch of the law
Образование	1971 Enrolled as an Attorney at Law.
образование	Education
Образование	Main professional activities
Образование	Schooling
Образование	Other experience
Образование	Academic and postgraduate studies
Образование	Professional career
Образование	Academic degrees (Education)
Образование	Education
образование	education
Образование	Learning
Образование	Education
Образование.	Education.
Образование	Education
Кто нибудь хочет провести сравнительное исследование эффективности молитвы? Давайте посмотрим на данные об этом.	Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer.
Страна всегда будет иметь сравнительное преимущество в чем то но это что то меняется.	A country will always have a comparative advantage in something but that something changes.
Регламентирующие рамки и практика в отношении использования ЭРА в сфере публичных закупок сравнительное исследование	The regulatory framework and practice with respect to the use of ERAs in public procurement comparative study
Действующий в настоящее время Закон об образовании предусматривает следующие уровни образования дошкольное образование начальное образование среднее образование высшее образование.	Current educational system The Law On Education, currently in force, provides the following levels of education pre school education, primary education secondary education higher education.
Были введены новые дисциплины, такие, как международные отношения, международное право, политическая экономия и сравнительное правительство.	New disciplines such as International Relations, International Law, Political Economy and Comparative Government were introduced.
При руководящем участии APER (Румыния) было начато сравнительное исследование общей политики повышения энергоэффективности в регионе.	With the leading participation of APER (Romania) a comparative study of the general policy on energy efficiency in the region was launched.

Display this page in English