Перевод "сразу на уведомления" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : сразу - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Уведомления Gmail
Gmail Notify
Всплывающие уведомления
Pop Up Notifications
Депозитарий и уведомления
Depositary and notifications
Настройка Настроить уведомления...
Settings Configure Notifications
Уведомления появились опять.
And the notifications returned.
Правила о приоритете на основании момента уведомления об уступке
Priority rules based on the time of notification of assignment
Но месяц спустя на экране стали появляться странные уведомления
But a month later, the strange notifications began to appear on her screen
Процедуры в случае отсутствия уведомления
Procedures in the absence of notification
Уведомления о сообщениях электронной почты
A notifier for new emails
Апплет графического уведомления для Prelude
Graphical notification applet for prelude
RSS читалка в области уведомления
RSS reader for the notification area
Цены подвержены изменению без уведомления.
Prices are subject to change without notice.
Я не получал никакого уведомления.
I didn't receive any notice.
или на обоих сразу.
I got both of them.
Уведомления о новых письмах и их счётчик на панели Unity
New mail notifications and counter badge for Unity
Посольство отказалось комментировать вручение уведомления полиции.
The embassy declined to comment on the serving of the police notice.
Уведомления о новой почте в Gmail
Notify the arrival of new mail on Gmail
Скриншот официального уведомления о рекрутинге зиганву.
A screenshot shows the official notice of recruiting ziganwu.
Все средства заморожены до дальнейшего уведомления.
All funds are frozen until further notice.
Ящик сразу развалился на части.
The box just fell to pieces all at once.
Тома приняли на работу сразу.
They hired Tom on the spot.
Получайте уведомления, когда вам приходят новые письма
Get notified when new mail arrives
Чат не отображался, хотя уведомления продолжали поступать.
The chat wouldn't show up, even though the notifications of new messages kept coming.
Но это не помогло и странные уведомления продолжили приходить на ее приложение.
But that did not help, and Anna continues to receive strange notifications in her Telegram app.
Я должен сразу идти на станцию.
I must go to the station at once.
Я должен сразу идти на станцию.
I have to go to the station at once.
На настоящий момент по крайней мере 19 НПО получили уведомления о подобных визитах.
At least 19 NGOs had received notices announcing such visits so far.
В IV веке письменные уведомления о Японии исчезают.
The warrior class throughout Japan was in tumult.
Без предварительного уведомления или с таким коротким сроком??
Without any prior notice or with such a short notice??
Агент может генерировать уведомления с любого доступного порта.
The agent may generate notifications from any available port.
Сразу отправляйтесь на центральную пешеходную улицу Басанавичиаус.
Immediately make way for the central pedestrian way of Basanavičiaus Gatvė.
Ты должен сразу написать ответ на письмо.
You must respond at once to the letter.
Она сразу же ответила на моё письмо.
She answered my letter right away.
Том сразу же ответил на вопрос Мэри.
Tom immediately answered Mary's question.
Сразу уходи.
Leave at once.
Сразу уходите.
Leave at once.
Сразу возвращайся.
Return at once.
Сразу возвращайтесь.
Return at once.
1.9.5.3 Положения, касающиеся дорожных знаков и уведомления об ограничениях
1.9.5.3 Provisions for road signs and notification of restrictions
Налоговые уведомления отправлены всем, чьи имена всплыли в PanamaPapers.
Tax notices have gone to all the names that came up in PanamaPapers.
Менеджер получает уведомления (Traps и InformRequests) по порту 162.
The manager receives notifications ( Traps and InformRequests ) on port 162.
Хорошо, как на счет человека сразу за ней?
Good, how about the person behind her?
и есть миллион причин, сразу приходящих на ум,
There are hundreds of reasons why we can't be artists right now.
А там концепция сразу перейти на нулевые выбросы.
And there, the concept is to immediately move to zero emissions.
На твоём месте я бы сразу пошёл домой.
If I were you, I would go home at once.

 

Похожие Запросы : сразу после получения уведомления - на уведомления - сразу - сразу - на предоставление уведомления - расходы на уведомления - коротки на уведомления - быть на уведомления - Подписаться на уведомления - на как уведомления - подписка на уведомления - уведомления - уведомления