Перевод "средние потери" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| (Средние века). | (Middle Ages). |
| Потери неизмеримы. | The losses are incalculable. |
| Вы что живете в средние века? | It seems you live in the Middle Ages. |
| Греция откатывается в Средние века manolada | Greece welcomes the Middle Ages manolada |
| Мои оценки в школе были средние. | My school grades were average. |
| Мои оценки в школе были средние. | My school marks were average. |
| В Средние века носил название Поликандрос. | The Greeks reclaimed it in the 19th century. |
| Кто возместит потери? | Who will compensate for the loss? |
| В результате, средние значения скрывают страдания людей. | As a result, behind the averages, people are often hurting. |
| Навязчивое ощущение потери скорости | That Stalling Feeling |
| Противник понес значительные потери. | The enemy suffered significant losses. |
| Я возмещу ваши потери. | I will compensate you for your loss. |
| Потери составили сто долларов. | The loss amounted to 100 dollars. |
| Противник понес большие потери. | The enemy suffered many casualties. |
| потери депортированных народов СССР. | Демографические потери депортированных народов СССР. |
| Малые и средние страны ЕС чувствуют себя обманутыми. | Small and medium sized EU countries feel tricked. |
| Сегодня они занимают средние позиции в странах ОЭСР. | Today it ranks in the middle of the OECD countries. |
| Гильдии были важной частью общества в Средние века. | Guilds were an important part of society in the Middle Ages. |
| В Средние века в городе был свой епископ. | The new city was essentially a colony of Genoa. |
| Проблема задымления Лондона существовала уже в Средние века. | It was after this that the great clean up of London began. |
| Средние доходы населения относятся к самым низким в мире. | Average incomes are amongst the lowest in the world. |
| В Средние века насосы использовались в различных гидравлических машинах. | Applications Pumps are used throughout society for a variety of purposes. |
| Сохранились также фрагменты древнеримских стен, надстроенные в Средние века. | It employed an orchestra to assist in performances in the first half of the evening. |
| Черная смерть о чуме, которая свирепствовала в средние века. | Black is a force I used black as ballast to simplify the construction ... |
| Латинский текст скрижали был известен ещё в Средние века. | The text was first translated into Latin in the twelfth century. |
| Эти потери нанесут невосполнимый урон. | Such losses could be devastating. |
| Продовольственные потери в голодающем мире | Wasting Food in a Hungry World |
| Он ослабел от потери крови. | He was weak from the loss of blood. |
| Том умер от потери крови. | Tom bled to death. |
| Исследовательская группа также сравнила средние результаты двух типов хирургического лечения. | The research team also compared average outcomes with the two types of surgery. |
| Почему европейцы в Средние Века мало знали о народах Африки? | Why did Europeans know so little about the peoples of Africa during the Middle Ages? |
| Обычнее построением для отряда рыцарей в средние века был клин. | When the Middle Ages were over, the code of chivalry was gone. |
| Знает ли оно, как сократить потери? | Does it know how to cut losses? |
| При этом крупные потери несёт энергоэффективность. | A big loser here is energy efficiency. |
| Однако потери могут превысить суммарные выгоды. | Yet the costs may outweigh the benefits. |
| Самые недавние потери хорошо подтверждены документально. | The more recent losses are well documented. |
| Он беспокоился из за потери работы. | He is worried about losing his job. |
| Их потери достигли одного миллиона иен. | Their losses reached one million yen. |
| У обеих сторон потери были тяжёлыми. | Losses were heavy on both sides. |
| Том бил Мэри до потери сознания. | Tom beat Mary unconscious. |
| (перевод ранее опубликован Философия природы в античности и в средние века. | It is at this point that individual souls are united with a material body (i.e. |
| Западноевропейская наука в средние века Общие принципы и учение о движении. | For this, too, I believe, that, unless I first believe, I shall not understand. |
| Германская иммиграция продолжалась также и в Средние века из соседней Австрии. | Germanic immigration from neighbouring Austria was also continuous in the Middle Ages. |
| АККРА. США несут потери от увеличивающейся безработицы. | ACCRA The United States suffers rising job losses. |
| Этот вид потери уверенности может длиться годами. | That kind of loss of confidence may well last for years. |
Похожие Запросы : долгосрочные средние - средние активы - Средние квадратические - Средние расходы - средние доходы - средние намерения - средние частоты - средние школы - средние усилия - средние компании - средние компании - средние точки - средние расходы
