Перевод "ссылка на видео" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ниже опубликована ссылка на видео, размещенное на YouTube | Below is a YouTube backup of the video |
| Ниже приведена ссылка на восьмиминутное видео о конфликте между HКYCA и Falun Gong 15 июля. | The entire eight minute video below shows the conflict between HYCA and the Falun Gong on July 15. |
| Ссылка | Via. |
| Ссылка на источник Моника Годфрой, TECHO. | Image credit Monica Godefroy, TECHO. |
| Необходима ссылка автора. | Credit is required. |
| Чудо! Ссылка работает! | It's a miracle! The link works! |
| Твоя ссылка не работает. | Your link isn't working. |
| Твоя ссылка хороша настолько, насколько хороша твоя ссылка, которая хороша настолько, насколько хороша моя ссылка. Пока у нас есть браузер, каждый может зайти на любой сайт, независимо от бюджета. | Your link is just as good as your link, which is just as good as my link. As long as we have a browser, anyone can get to any website no matter how big a budget you have. |
| Но и здесь ссылка на опыт США вводит в заблуждение. | But here, too, the reference to the US experience is misleading. |
| Ниже приведена ссылка на запись полной конференции с участием Сигуямы | Here is the full FCCJ press conference featuring remarks by Sugiyama Press conference at Foreign Correspondents Club of Japan Fumino Sugiyama. |
| Ссылка для сообщения в конце строки. | The reporting link is at the end of the row. |
| Видео на Youtube | Graphic Youtube videos |
| Ссылка Министр Джорджевич признал владение офшорной компанией | Link Government Minister Đorđević Admitted Owning an Offshore Company |
| Ссылка на обстоятельство, исключающее противоправность, в соответствии с настоящей главой не затрагивает | The invocation of a circumstance precluding wrongfulness in accordance with this chapter is without prejudice to |
| Просмотр видео на YouTube | Watch YouTube videos |
| Видео доступно на Youtube. | Available on Youtube by verdadetruth. |
| Потоковое видео на Ustream | Video streaming by Ustream |
| Ссылка на объект (Corba Location) CorbaLoc () является строковой ссылкой на объект технологии CORBA, подобной URL. | The Common Object Request Broker Architecture and Specification (CORBA 2.3) Corba Location (CorbaLoc) Corba Location (CorbaLoc) refers to a stringified object reference for a CORBA object that looks similar to a URL. |
| взяли видео с YouTube и сравнили все объекты на видео. | They took the YouTube video and they mashed everything in the video. |
| Но верно и обратное ссылка на Бога как конституционно допустима, так и политически желательна. | But the opposite is true a reference to God is both constitutionally permissible and politically imperative. |
| Видео посмотри вон на тех... | Video Look at those ... |
| Жестокость полиции снята на видео | (Screen grab courtesy A.Tilman) |
| Протест был записан на видео | The protest was recorded on video |
| Видео Проекта 11Eleven на Youtube | Video by 11Eleven Project on Youtube |
| Скриншот из видео на Youtube. | Youtube screenshot. |
| Скрин с видео на YouTube. | YouTube screen capture. |
| Скриншот из видео на YouTube | Screenshot from the YouTube video. |
| Я смотрел видео на Ютубе. | I watched the Youtube video. |
| Я посмотрел видео на Ютубе. | I watched the Youtube video. |
| Том загрузил видео на YouTube. | Tom uploaded a video on YouTube. |
| Интервью было записано на видео. | The interview was videotaped. |
| Том посмотрел видео на YouTube. | Tom watched a YouTube video. |
| Том смотрел видео на YouTube. | Tom watched a YouTube video. |
| Они опубликовали видео пятничной стрельбы с просьбой помочь опознать человека на видео. | They had released a video of the shooting on Friday, asking for help identifying a man seen in the footage. |
| Но ссылка на клевету или дискредитацию обоснована лишь в том случае, если информация была недостоверной. | Privacy is far more elastic, because privacy claims can be made on speech that is true. |
| Например, опубликованная под твитом ссылка ведет на изображение в Flickr с более подробной историей Хирацуки | For example, the Tweet above links to a Flickr image with a more detailed mini history of Hiratsuka itself |
| Снимали на видео колеблющиеся здания и | They were taking videos of buildings shaking. |
| Действительно, их видео на грани воображения. | Indeed, their videos take sensory titillation to its limit. |
| Видео также доступно на испанском языке. | The video is also available in Spanish. |
| Активисты выложили на YouTube такое видео | Activists posted the video on YouTube |
| Вся сцена была заснята на видео | The whole scene was caught on video |
| Скриншот с видео, опубликованного на YouTube | Screenshot from YouTube Video |
| GV Какой была реакция на видео? | GV What has the reaction to the video been like? |
| Скриншот из видео, загруженного на YouTube. | Screencap from video uploaded to YouTube. |
| Как вы отослали видео на телеканалы? | How did you send the material to the TV channels? |
Похожие Запросы : на видео - ссылка на - ссылка на - ссылка на - ссылка на - ссылка на - на борту видео - записанные на видео - увидеть на видео - запись на видео - Захват на видео - ссылка на объект - ссылка на поле - ссылка на сущность
