Перевод "ставки агрессивно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
агрессивно - перевод : ставки - перевод : ставки - перевод : ставки - перевод : ставки агрессивно - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Люди утверждают, что Федеральная резервная система Гринспана агрессивно снижала процентные ставки ниже естественного уровня . | People claim that Greenspan s Fed aggressively pushed interest rates below a natural level. |
| Это агрессивно. | That is aggressive. |
| Перед лицом зловещей комбинации обвала цен на жилье и кредитных рынков ФРС старалась агрессивно снижать процентные ставки, чтобы предотвратить рецессию. | Faced with a vicious combination of collapsing housing prices and imploding credit markets, the Fed has been aggressively cutting interest rates to try to stave off a recession. |
| Люди утверждают, что Федеральная резервная система Гринспана агрессивно снижала процентные ставки ниже естественного уровня . Но каков тогда этот естественный уровень? | In the 1920 s, Swedish economist Knut Wicksell defined it as the interest rate at which, economy wide, desired investment equals desired savings, implying no upward pressure on consumer prices, resource prices, or wages as aggregate demand outruns supply, and no downward pressure on these prices as supply exceeds demand. |
| ФРС слишком долго ждала, прежде чем приступить к процессу нормализации и поскольку она более агрессивно понижала ставки в фазе понижения цикла учётных ставок, ей также пришлось более агрессивно поднимать их в фазе повышения. | The Fed waited too long to start the normalization process, and, because it was more aggressive in lowering rates in the downward phase of the interest rate cycle, it has had to be more aggressive in raising them in the upward phase. |
| Мужчины иногда ведут себя агрессивно. | Men are sometimes violent. |
| Посмотрите, как агрессивно он выглядит. | See how angry he always looks? |
| Комикс и нуар две агрессивно противоположные реальности . | Comics and noir fiction are two diametrically opposed realities . |
| Том агрессивно себя ведёт в последнее время. | Tom has been acting aggressively lately. |
| Том в последнее время агрессивно себя ведёт. | Tom has been acting aggressively lately. |
| Самцы могут очень агрессивно защищать свою территорию. | Males can be very aggressive in defending territory. |
| А раковые клетки размножаются стремительно и агрессивно. | And the cancer cell divides even more frequently and recklessly. |
| Делайте ставки, господа, делайте ставки. | All bets down, please. All bets down. |
| Делайте ставки. Ставки, дамы и господа! Делайте ставки, дамы и господа! | Place your bets, ladies and gentlemen. |
| Ставки! | Все говорили, что мы не сдадим ГИА |
| Неудивительно, что панамские иммигранты особенно агрессивно отреагировали на речь. | Not surprisingly, Panamas's immigrants have been especially aggressive about responding. |
| Не способен бежать в бою или действовать не агрессивно. | The player is free to move at will until they enter into combat. |
| И что они безусловно способны уладить ее не агрессивно. | And that they were definitely capable of diffusing it non aggressively. |
| Делайте ставки, дамы и господа. Делайте ставки. | Place your bets, ladies and gentlemen. |
| Делайте ставки, дамы и господа. Делайте ставки. | Place your bets. |
| Делайте ставки, дамы и господа, делайте ваши ставки... | Place your bets. |
| Ставки высоки. | The stakes are high. |
| Поднятие ставки | Raise |
| Тип ставки | Type of interest |
| Тип ставки | Type of interest rate |
| (Стандартные ставки) | (Standard rates) |
| Ставки возмещения | Rates of reimbursement |
| Ты ставки? | Do you bid? |
| Ставки сделаны. | Bets are placed. |
| Ставки сделаны! | What a pity |
| Увеличивать ставки. | Bid 'em up. Go higher. |
| Делайте ставки. | Make your bets, gentlemen. |
| Повышу ставки. | I'll raise you one. |
| Делаем ставки. | Croupier All down. |
| Делайте ставки. | Place your bets. |
| Ставки сделаны. | All bets are off. |
| Делайте ставки! | Try your luck! |
| Делайте ставки! | Place your bets. |
| Делаем ставки... | Make the front, pay the... |
| Ставки сделаны... | Bets are placed... |
| Делайте ставки. | You bet. |
| Делайте ставки. | Gentlemen, place your bets. |
| Будет ли ЕЦБ более агрессивно ослаблять политику, также остается неопределенным. | Whether the ECB will ease policy more aggressively is also uncertain. |
| Люди начинают реагировать агрессивно, привнося некоторые предвзятые мысли в дискуссию. | People start reacting aggressively, bringing some biased thoughts to the table. |
| Делайте ваши ставки! Это последняя партия вечера! Делайте ставки! | Place your bets, it's the final game of the evening! |
Похожие Запросы : агрессивно ездить - агрессивно преследует - агрессивно преследовать - агрессивно конкурировать - агрессивно цене - агрессивно расти - агрессивно продвигать - ставки делать ставки - запрос ставки - ставки магазин
