Перевод "стадион для сидения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
стадион - перевод : для - перевод : стадион - перевод : для - перевод : сидения - перевод : для - перевод : для - перевод : стадион для сидения - перевод : для - перевод : для - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если место для сидения предназначено | 3 D H machine elements designation |
| ИСХОДНЫЕ ДАННЫЕ, КАСАЮЩИЕСЯ МЕСТ ДЛЯ СИДЕНИЯ | 1 The reference system corresponds to ISO Standard 4130 1978. |
| 4.7.3 Другие обозначенные места для сидения | 3.1.1. the co ordinates of the R point relative to the three dimensional reference system |
| ИСХОДНЫЕ ДАННЫЕ, КАСАЮЩИЕСЯ МЕСТ ДЛЯ СИДЕНИЯ | Install the right and left buttock weights and then, alternately, the eight torso weights. |
| Механизм регулировки сидения, например, служащий для фиксации сидения в нужном положении, также обеспечивал функциональную жесткость всей конструкции. | And the seat riser, for example, serving as a mounting for the seat as well as a structural part of the functional rigidity. |
| Задние сидения, однако были комфортными лишь для детей. | The rear seats were suitable for children but small for adults. |
| 4.7.2 Обозначенное место для сидения боковые задние сиденья | Data presentation |
| Добавление 3 Исходные данные, касающиеся мест для сидения 132 | Appendix 3 Reference data concerning seating positions |
| Исходные данные перечисляются последовательно по каждому месту для сидения. | Tilt the back pan forward to release the tension on the seat back. |
| X Место для сидения, не пригодное для детей этой весовой группы. | Place a cotton cloth on the seat back and cushion. |
| 2.4 Точка R или контрольная точка места для сидения означает условную точку, указываемую заводом изготовителем для каждого места для сидения и устанавливаемую относительно трехмерной системы координат. | R point or seating reference point means a design point defined by the vehicle manufacturer for each seating position and established with respect to the three dimensional reference system. |
| 2.4 Точка R или контрольная точка места для сидения означает условную точку, указываемую заводом изготовителем для каждого места для сидения и устанавливаемую относительно трехмерной системы координат. | Results |
| Подложите чтонибудь под сидения. | Better get something for those seats. |
| 2.4.1.1 под точкой R или контрольной точкой места для сидения подразумевается условная точка, указываемая заводом изготовителем для каждого места для сидения и устанавливаемая относительно трехмерной системы координат | 'R' point or seating reference point means a design point defined by a vehicle manufacturer for each seating position and established with respect to the three dimensional reference system |
| Домашний стадион для сборной Катара по футболу. | It is currently the stadium of Qatar national football team. |
| Стадион Олимпийского спорткомплекса () стадион в Пекине (КНР). | Olympic Sports Centre Stadium () is a multi purpose stadium in Beijing, China. |
| Конструкция, включая обивку, предназначенная для сидения более чем одного взрослого человека. | A structure complete with trim, intended to seat more than one adult person. |
| 4.7.1 Обозначенное место для сидения водитель и пассажир рядом с водителем | Three dimensional reference system means a system as described in Appendix 2 to this annex |
| Не прыгай на сидения, Роджер! | Don't jump on the seats, Roger. |
| Национальный олимпийский стадион () стадион в городе Токио (Япония). | , is a stadium in Kasumigaoka, Shinjuku, Tokyo, Japan. |
| Шанхайский стадион () футбольный стадион в городе Шанхай, Китай. | The Shanghai Stadium () is a multi purpose stadium in Shanghai, China. |
| Стадион Юэсюшань () многофункциональный стадион, расположенный в Гуанчжоу, Гуандун. | Yuexiushan Stadium () is a multi purpose stadium in Guangzhou, China. |
| Стадион Эскишехир Ататюрк () многофункциональный стадион в Эскишехире (Турция). | Eskişehir Atatürk Stadium () is a multi purpose stadium in Eskişehir, Turkey. |
| Для этого события был построен большой современный стадион. | A large, modern stadium was constructed for this event. |
| Национальный стадион | The National Stadium |
| Стадион эвакуируют. | The stadium is being evacuated. |
| Стадион пустой. | The baseball field's empty. |
| (Стадион ликует) | (Crowd cheering) |
| Стокгольмский стадион () или Стокгольмский олимпийский стадион () мультиспортивный стадион в Стокгольме, Швеция, домашняя арена футбольного клуба Юргорден . | Stockholm Olympic Stadium (), most often called Stockholms stadion or just Stadion, is a stadium in Stockholm, Sweden. |
| У этой машины только два сидения | Does this car only have two seats? |
| Потянул рычаг катапульты вместо корректора сидения. | He pulled the seat ejector instead of the seat adjustor. |
| Примечание Перечислить исходные данные для других мест для сидения в пунктах 3.2, 3.3 и т.д. | Note List reference data for further seating positions under paragraphs 3.2., 3.3., etc. |
| Примечание Перечислить исходные данные для других мест для сидения в пунктах 3.2, 3.3 и т.д. | Note List reference data for further seating positions under paragraphs 3.2, 3.3., etc. |
| Стадион был полон, довольно удивительно, учитывая, что стадион достаточно большой. | It was a full stadium today, pretty amazing as the stadium is pretty big. |
| Стадион гимнастической ассоциации Панкиприя (ГСП) () футбольный стадион в Никосии, Кипр. | The Pancyprian Gymnastic Association Stadium (GSP Stadium) () is a football stadium in Nicosia, Cyprus. |
| Открытый стадион Макоманай Сэкисуи многофункциональный стадион в городе Саппоро (Япония). | The Makomanai Sekisui Heim Stadium is a multi purpose stadium in Sapporo, Japan. |
| 2.1 Исходные данные означают одну или несколько из следующих характеристик места для сидения | 2.2.2.1.1. for a production of not less than 5,000 belts per day, two belts per 25,000 produced with a minimum frequency of one per day, per sort of locking mechanism |
| Национальный стадион Чили. | Chile's National Stadium. |
| Пекинский национальный стадион. | Beijing National Stadium. |
| Смотрите, вон стадион. | Hey, look there's the ballpark. |
| Обычно любое место в Японии, предназначенное для сидения на полу, должно быть для комфорта обеспечено дзабутоном. | Ordinarily, any place in Japan where seating is on the floor will be provided with zabuton for sitting comfort. |
| Примечание Перечислить исходные данные для других мест для сидения в пунктах 3.2, 3.3 и т. д. | During this lifting, the feet are to be free to rotate and no forward or lateral loads are to be applied. |
| Стадион АФАС ( AFAS Stadion ) это многоцелевой стадион в голландском городе Алкмаре. | AFAS Stadion, formerly called DSB Stadion is a stadium in Alkmaar, Netherlands. |
| Так что, передвигайте место сидения, это адаптация. | So move where you sit. That's adaptability. |
| Она была построена из дерева в 1724 году и имела 400 мест для сидения. | Built in 1724, it is made of wood and has 400 seats. |
Похожие Запросы : приоритет для сидения - стол для сидения - места для сидения - класс для сидения - доступное для сидения - место для сидения - предел для сидения - скамейки для сидения - открытое для сидения - назначены для сидения - прокладка для сидения
