Перевод "стал домом для" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
для - перевод : для - перевод : стал - перевод : стал - перевод : стал - перевод : стал - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Испаньола является домом для двух наций. | Hispaniola is home to two nations. |
| Лагерь был создан в 1992 году и стал домом для 90 000 сомалийцев, бежавших от гражданской войны. | The camp was created in 1992 to house 90,000 Somalis escaping their civil war. |
| Альберта является домом для многих крупных хищников. | Alberta is home to many large carnivores. |
| Casa Camuzzi (1919 1931) Новым домом Гессе стал поселок Монтаньолла в пригороде Лугано. | Casa Camuzzi By the time Hesse returned to civilian life in 1919, his marriage had shattered. |
| Скотная для дорогих коров была сейчас за домом. | The sheds where the most valuable cattle were kept were just behind the house. |
| Чикаго уже давно является домом для многих европейских иммигрантов. | Chicago has long been a home for many European immigrants. |
| Озеро также является домом для исторических монастырей и церквей. | The lake is also home to historical monasteries and churches. |
| Канада стала домом для порядка 150 тысяч выходцев из Сомали. | Canada is home to an estimated 150,000 Somali Canadians. |
| Оба факта были важной причиной для новой охоты за домом. | Both were paramount reasons to relaunch the hunt for a new home. |
| В зимний период штат служит домом для многих перелётных птиц. | Migratory birds come to the state during the winter. |
| Область также является домом для рыси и даже несколько бурых медведей. | The area is also home to lynx and even a few brown bears. |
| Кот стал для меня неожиданностью. | The cat caught me by surprise! |
| Перед домом есть сад. | There is a garden in front of the house. |
| Кто владеет этим домом? | Who owns this house? |
| Ты доволен новым домом? | Are you pleased with your new house? |
| Вы довольны новым домом? | Are you pleased with your new house? |
| Кто владеет этим домом? | Who owns that house? |
| Перед домом стоит дерево. | In front of the house is a tree. |
| Перед домом стоит дерево. | A tree stands in front of the house. |
| За нашим домом сад. | There's a garden behind our house. |
| Сад находится за домом. | The garden is behind the house. |
| Дети играют за домом. | Children are playing behind the house. |
| Перед домом есть сад? | Is there a garden in front of the house? |
| Автобус остановился перед домом. | The bus stopped in front of the house. |
| Машина остановилась перед домом. | The car pulled up in front of the house. |
| Перед домом растёт дерево. | In front of the house is a tree. |
| Перед домом растёт дерево. | A tree stands in front of the house. |
| Я называю Бостон домом. | I call Boston home. |
| Лишь время покажет, было ли правильным шагом рисковать домом для спасения гаража. | Only time will tell whether betting the house to save the garage was the right move. |
| Мы опускаем веки и хотели бы считать это место домом для нас | We lower our eyelids and would like to consider this place home for us |
| Маленькая гавань в деревне Чарльзтауна стала домом для галеона, участвовавшего в съемках. | The small harbour village of Charlestown is home to the galleon that was used in a night shoot. |
| Чем Принс действительно стал для людей | What Prince really stood for |
| Дворец стал для принцессы позолоченной клеткой. | The palace was a gilded cage for the princess. |
| Для них коллективный интеллект стал нормой. | For them, collective intelligence has become a norm. |
| Bowery Poetry Club стал моей классной комнатой и моим домом. И выступавшие поэты поддталкивали меня также делиться своими историями. | The Bowery Poetry Club became my classroom and my home, and the poets who performed encouraged me to share my stories as well. |
| Мусульманин молится перед Белым домом. | A Muslim man praying in front of the White House in Washington DC. |
| (Фотография предоставлена Грузинским царским домом) | (Photo The Royal House of Georgia) |
| Перед моим домом остановилась машина. | A car drew up in front of my house. |
| Это рядом с твоим домом? | Is it near your house? |
| Это рядом с вашим домом? | Is it near your house? |
| Магазин рядом с моим домом. | The store is close to my house. |
| Ты доволен своим новым домом? | Are you pleased with your new house? |
| За моим домом есть церковь. | There's a church behind my house. |
| Перед моим домом есть озеро. | There is a lake in front of my house. |
| Перед моим домом есть парк. | There is a park in front of my house. |
Похожие Запросы : являются домом для - является домом для - управление домом - управление домом - за домом - перед домом - Дом перед домом - рядом с домом - рядом с домом - рядом с домом
