Перевод "является домом для" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Испаньола является домом для двух наций. | Hispaniola is home to two nations. |
| Альберта является домом для многих крупных хищников. | Alberta is home to many large carnivores. |
| Чикаго уже давно является домом для многих европейских иммигрантов. | Chicago has long been a home for many European immigrants. |
| Озеро также является домом для исторических монастырей и церквей. | The lake is also home to historical monasteries and churches. |
| Область также является домом для рыси и даже несколько бурых медведей. | The area is also home to lynx and even a few brown bears. |
| Бардия является домом для 50 тигров еще в 2009 году их было всего 18 | Bardia is home to 50 tigers up from 18 in 2009 HarryinNepal pic.twitter.com BFLmBIL84q Kensington Palace ( KensingtonRoyal) March 21, 2016 |
| Доминика, которая является домом почти для 73 тысяч человек, пережила один из сильнейших ударов. | Dominica, home to about 73,000 people, was one of the hardest hit. |
| Этот регион является домом ни на что не похожей культуры. | The region is home to a distinct culture. |
| Скотная для дорогих коров была сейчас за домом. | The sheds where the most valuable cattle were kept were just behind the house. |
| Регион Анд занимает менее 1 земной поверхности мира, но является домом для более чем 15 его растительной жизни. | The Andean region has less than 1 of the world s land area, but more than 15 of its plant life. |
| Иммигранты Лос Анджелес является домом для представителей более чем 140 стран, говорящих как минимум на 224 различных языках. | Race and ethnicity Los Angeles is home to people from more than 140 countries speaking 224 different identified languages. |
| Панорама Мехико, города, который является домом для более чем 21 миллиона человек, а так же площадкой для амбициозного и спорного градостроительного проекта. | Panoramic view of Mexico City, home to more than 21 million people and the site of an ambitious and controversial urban planning project. |
| Мусульманский мир является домом для многих успешных движений, сочетающих консервативные доктрины с современными взглядами, одобряющими капитализм и развитие технологий. | The Muslim world is home to many successful movements that combine doctrinal conservatism with a modern outlook that supports capitalism and embraces technology. |
| Македония является многонациональной страной и домом для многих этнических групп, включая македонцев, албанцев, турок, сербов, боснийцев, цыган и влахов. | Macedonia is a multi ethnic country, and home to a number of ethnic groups, including Macedonians, Albanians, Turks, Serbs, Bosniaks, Roma and Vlachs. |
| Канада стала домом для порядка 150 тысяч выходцев из Сомали. | Canada is home to an estimated 150,000 Somali Canadians. |
| Оба факта были важной причиной для новой охоты за домом. | Both were paramount reasons to relaunch the hunt for a new home. |
| В зимний период штат служит домом для многих перелётных птиц. | Migratory birds come to the state during the winter. |
| Кроме того, Читван также является домом для второй по количеству в мире популяции индийских носорогов, 503 особи из 534 в Непале. | The national park is also home to the world s second largest population of one horned rhinos, with 503 out of 534 individuals in Nepal. |
| Перед домом есть сад. | There is a garden in front of the house. |
| Кто владеет этим домом? | Who owns this house? |
| Ты доволен новым домом? | Are you pleased with your new house? |
| Вы довольны новым домом? | Are you pleased with your new house? |
| Кто владеет этим домом? | Who owns that house? |
| Перед домом стоит дерево. | In front of the house is a tree. |
| Перед домом стоит дерево. | A tree stands in front of the house. |
| За нашим домом сад. | There's a garden behind our house. |
| Сад находится за домом. | The garden is behind the house. |
| Дети играют за домом. | Children are playing behind the house. |
| Перед домом есть сад? | Is there a garden in front of the house? |
| Автобус остановился перед домом. | The bus stopped in front of the house. |
| Машина остановилась перед домом. | The car pulled up in front of the house. |
| Перед домом растёт дерево. | In front of the house is a tree. |
| Перед домом растёт дерево. | A tree stands in front of the house. |
| Я называю Бостон домом. | I call Boston home. |
| Лишь время покажет, было ли правильным шагом рисковать домом для спасения гаража. | Only time will tell whether betting the house to save the garage was the right move. |
| Мы опускаем веки и хотели бы считать это место домом для нас | We lower our eyelids and would like to consider this place home for us |
| Маленькая гавань в деревне Чарльзтауна стала домом для галеона, участвовавшего в съемках. | The small harbour village of Charlestown is home to the galleon that was used in a night shoot. |
| Секретарь Министерства финансов является частью команды президента, и его офис находится по соседству с Белым домом. | The Treasury secretary is part of the president s team, and works next door to the White House. |
| Мусульманин молится перед Белым домом. | A Muslim man praying in front of the White House in Washington DC. |
| (Фотография предоставлена Грузинским царским домом) | (Photo The Royal House of Georgia) |
| Перед моим домом остановилась машина. | A car drew up in front of my house. |
| Это рядом с твоим домом? | Is it near your house? |
| Это рядом с вашим домом? | Is it near your house? |
| Магазин рядом с моим домом. | The store is close to my house. |
| Ты доволен своим новым домом? | Are you pleased with your new house? |
Похожие Запросы : являются домом для - стал домом для - является для - управление домом - управление домом - за домом - перед домом - является ключевым для - является отличительным для - является привлекательным для - является удержание для - является известность для - является основным для - является допустимым для
