Перевод "стандарты безопасности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
стандарты безопасности - перевод : стандарты безопасности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
МОСБ минимальные оперативные стандарты безопасности | Programme Component D.2 Technology Management and Technology Road mapping and |
Стандарты безопасности космических ядерных источников энергии | Nuclear power source safety standards |
Необходимо соблюдать наивысшие стандарты международной безопасности. | The highest international safety and security standards must be adhered to. |
Национальные стандарты США в области информационной безопасности. | Another problem is the lack of standards for functionality and security. |
Обновление старой инфраструктуры повысит стандарты безопасности значительно. | Updating the old infrastructure will increase the safety standards significantly. |
Глобальные стандарты ядерной безопасности в настоящее время пересматриваются. | Global nuclear safety standards are being reviewed. National and international emergency response capabilities are being upgraded. |
Стандарты по безопасности для всех угольных шахт стали строже, и были приняты санитарно гигиенические стандарты. | The safety standards for all coal mines were strengthened, and health standards were adopted. |
Рынок продолжает обеспечивать высокие стандарты чистоты, безопасности и услуг. | The market continues to maintain high standards of cleanliness, safety and service. |
Минимальные оперативные стандарты безопасности и подготовка кадров имеют основополагающее значение. | Minimum operational security standards and training were fundamental. |
Департамент по вопросам охраны и безопасности разработает общую стратегию и стандарты обеспечения безопасности для Организации. | The peacekeeping component of the insurance transactions increased from 23 per cent in 2002 to 31 per cent in 2004, with activity in January 2005 bringing the increase to 35 per cent. |
Стандарты безопасности космических ЯИЭ должны содержать любые применения ЯИЭ в мирных целях | Space NPS safety standards must be maintained by any NPS applications for peaceful purposes |
Новые бизнес стандарты (международные безнес стандарты) | New business standards (International Business Standards) Creation of organizational structures Economy versus eEnvironment Business learning Improving management to reach a higher level of management |
Стандарты. | Interpretation of RID ADR ADN |
Стандарты | Standards |
Наши предприятия должны принять к использованию все стандарты экология, условия труда, техника безопасности, качество | Our enterprises should accept all standards about ecology, working, protection, quality |
сельскохозяйственные стандарты. | This publication is intended to serve as an informative reference tool for a wide range of persons from both the private and the public sector, who have a particular interest in the above mentioned areas. |
Стандарты ИСО | ISO Standards |
Международные стандарты | Need to accept and introduce EU standards |
Международные стандарты | List of ISO and other relevant standards to be used in the proposed project |
Стандарты России | (list of relevant Russian standards is under translation) |
Применимые стандарты | Applicable standards |
Поддерживаемые стандарты | Supported standards |
МЕЖДУНАРОДНЫЕ СТАНДАРТЫ | INTERNATIONAL STANDARDS |
Стандарты информатики | Informatics standards |
Снижаешь стандарты. | Might lower your standards. |
Могут применяться международные стандарты (например, SDMX ML) или внутренние стандарты. | International standards (e.g. SDMX ML) or internal standards may be applied. |
Это двойные стандарты. | There's a double standard. |
Стандарты, методы, инструменты | Standards, Techniques, Tools |
Стандарты сбора данных | Data collection standards |
Стандарты распространения данных | Data dissemination standards |
Стандарты 20 7 | Standards 20 6 |
М. Минимальные стандарты | Minimal standards |
Применимые международные стандарты | Applicable international standards |
2.1 Все стандарты | 2.1 All standards |
J. Экологические стандарты | J. Environmental standards |
III. ОБЩИЕ СТАНДАРТЫ | III. THE COMMON STANDARDS |
2. Юридические стандарты | B. Legal standards |
Стандарты обмена информацией | Information exchange standards |
применять стандарты и наилучшие практические методы обеспечения безопасности, утвержденные ИКАО, МОМ, а также другими международными организациями. | Implement security standards and best practices approved by ICAO, the 10M, and other international organizations. |
Разве нельзя считать, что орган, на который возложена особая ответственность за поддержание безопасности, применяет различные стандарты? | And can it not be regarded as the application of two different standards by the body that has particular responsibility for the maintenance of security? |
Дипломатия и двойные стандарты | Diplomacy and Double Standards |
нестрогие стандарты ведения бухгалтерии. | lax accounting standards. |
Существуют и другие стандарты. | Also, J.I.S. |
Технические меры и стандарты | Technical measures and standards |
Стандарты 6 12 6 | Standards 6 12 5 |
Похожие Запросы : стандарты безопасности совет - федеральные стандарты безопасности - международные стандарты безопасности - высокие стандарты безопасности - стандарты соответствия безопасности - Европейские стандарты безопасности - высокие стандарты безопасности - высокие стандарты безопасности - стандарты безопасности жизни - стандарты безопасности продукции - электрические стандарты безопасности - стандарты ядерной безопасности - Стандарты безопасности правительства