Перевод "старшие обеспеченные средства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
средства - перевод : средства - перевод : старшие обеспеченные средства - перевод : средства - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они обеспеченные люди. | They are well off. |
| Не обеспеченные средствами проекты | Unfunded projects |
| Старшие помощники | Resources (thousands of US dollars) |
| Старшие административные | Senior Admin. |
| Старшие редакторы | Senior revisers |
| Старшие пики. | Bye. Spades trump. |
| учреждения отдельные мероприятия услуги, обеспеченные | selected output services provided by the |
| Женева отдельные мероприятия услуги, обеспеченные | selected output services provided by the |
| Они в целом довольно обеспеченные. | They're also fairly wealthy and affluent and all these other sorts of things. |
| Старшие сотрудники 45 | Senior staff 45 |
| Участие в ней принимают родители, старшие в семье, воспитатели и педагоги, общественные организации, старейшины, средства массовой информации. | It is being pursued in families, preschool facilities and schools through an extensive programme of outreach and education in which parents, family elders, educators and teachers, voluntary organizations, elders and the mass media all play a part. |
| Немногие обеспеченные гаитяне не доверяют Аристиду. | The few rich Haitians distrust Aristide. |
| Облигации, обеспеченные долговыми расписками или CDO | They pack the slices back up in the box and call it a Collateralized Debt Obligation, or CDO. |
| Старшие дети помогали младшим. | The older children helped the younger ones. |
| Старшие будут оберегать маленьких... | Shut up! |
| Старшие издеваются над младшими. | The older children bully the little ones. |
| Старшие быстро наверстывают упущенное. | The older ones have accepted their losses. |
| Или он должен быть обеспеченные некоторых активов. | Or it has to be collateralized by some asset. |
| У меня две старшие сестры. | I have two older sisters. |
| Более старшие женщины рожают позже. | Older women give birth later. |
| Мы с Томом самые старшие. | Tom and I are the oldest. |
| Старшие сотрудники категории общего обслуживания | Senior General Service 29 53 24 |
| У вас есть старшие сёстры? | Got any older sisters? |
| Таблица 41.С.1 УПБФП oтдельные мероприятия услуги, обеспеченные | Table 41.C.1 Office for Programme Planning, Budget and Finance |
| Таблица 41.D.1 УОО oтдельные мероприятия услуги, обеспеченные | Table 41.D.1 Office of General Services selected outputs |
| и потом перейти в старшие классы. | It was unclear high school. |
| У Самуэля есть две старшие сестры. | He has two older sisters. |
| А старшие братья стали его дразнить | The elder brothers jeered him. |
| Инвестиционные банки помещали данные залоги в ценные бумаги, обеспеченные активами и облигации, обеспеченные долговыми обязательствами и продавали их финансовым учреждениям по всему миру. | Mortgage banks kept some claims on their books, but sold most of them to investment banks as mortgage backed securities. The investment banks blended these securities into asset backed securities and collateralized debt obligations (CDOs) and sold them on to financial institutions throughout the world. |
| Инвестиционные банки помещали данные залоги в ценные бумаги, обеспеченные активами и облигации, обеспеченные долговыми обязательствами и продавали их финансовым учреждениям по всему миру. | The investment banks blended these securities into asset backed securities and collateralized debt obligations (CDOs) and sold them on to financial institutions throughout the world. |
| Таблица 41.В.1 УЛР Отдельные мероприятия услуги, обеспеченные в | Table 41.B.1 Office of Human Resources Management selected |
| Субстандартная ипотека Облигации, обеспеченные долговыми расписками Замороженные кредитные рынки и | Collateralized Debt Obligations, frozen credit markets and Credit Default Swaps. |
| Уважай старших или Не спрашивай, когда говорят старшие или Старшие не ошибаются , вот во что нас научили верить. | Respect your elders or Don't question what the older folks say or Elders are never wrong, is what we are brought up to believe. |
| Старшие практикующие юристы и адвокаты сегодня погибли. | Senior practicing lawyers and Barristers died today. |
| Старшие мальчики всё время подшучивали над ним. | The older boys are always playing tricks on him. |
| Женщины старшие должностные лица в системе здравоохранения | Senior Positions for Women in the Health System |
| Старшие операторы машины quot Вари quot 2 | Senior varitypists 2 |
| Они были для нас как старшие сестры. | Джейд Они были для нас как старшие сестры. |
| Старшие в семье её мужа весьма консервативны. | The elders of her husband's family are very old fashioned. |
| 8. Занятые полный рабочий день старшие научные сотрудники. | VIII. Full time senior fellows. |
| VIII. ЗАНЯТЫЕ ПОЛНЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ СТАРШИЕ НАУЧНЫЕ СОТРУДНИКИ | VIII. FULL TIME SENIOR FELLOWS |
| Старшие сотруд ники кате гории общего обслу живания | F5 Senior GS GS SS |
| Обеспеченные закладными ценные бумаги навязывались инвесторам, для которых они были слишком рискованными. | Mortgage backed securities were urged onto investors for whom they were too risky. |
| Сомнительные ипотечные облигации это так называемые ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотечных кредитов. | The dubious mortgage securities are so called mortgage backed securities. |
| При этом учитываются права, обеспеченные основными международными актами в области прав человека. | These provisions cover the rights embodied in the basic international human rights instruments. |
Похожие Запросы : старшие обеспеченные кредиты - старшие обеспеченные обязательства - старшие кредитные средства - денежные средства, обеспеченные залогом - заемные средства супер старшие - обеспеченные сделки - обеспеченные стороны - обеспеченные облигации - обеспеченные активами - обеспеченные обязательства - обеспеченные депозиты - обеспеченные имуществом - наименее обеспеченные - обеспеченные фонды
