Перевод "старые добрые друзья" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Старые - перевод :

ключевые слова : Intentions Sake News Words Friends Friend Guys Your Ones Used Through Just

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы добрые друзья.	We are good friends.
Мы уже добрые друзья.	We're already good friends.
Это напоминает мне добрые старые времена.	It reminds me of the good old times.
Мы с ним добрые друзья.	I'm good friends with him.
Мы старые друзья.	We're old friends.
Они старые друзья.	They're old friends.
Том и Мэри теперь добрые друзья.	Tom and Mary are good friends now.
Они мои старые друзья.	They are my old friends.
Это мои старые друзья.	They are my old friends.
Мы с Джоном старые друзья.	John and I are old friends.
Мы с тобой старые друзья.	You and I are old friends.
Они говорили, как старые друзья.	They talked together like old friends.
Мы с Томом старые друзья.	Tom and I are old friends.
Они разговаривали как старые друзья.	They were talking together like old pals.
Со мной связались старые друзья.	Old friends contacted me.
Старые добрые времена... ) 30 лет это офигеть как долго!	The good old days... ) 30 years is one hell of a long, long time! pic.twitter.com QXBMYQVf5u Ronald Sebuhinja K ( sebsronnie) January 17, 2016
Том и Мэри очень старые друзья.	Tom and Mary are very old friends.
Вы же старые друзья, не так ли?	You're old friends, aren't you?
Вы же старые друзья, не правда ли?	You're old friends, aren't you?
Человеческие боты в России эффективнее, чем старые добрые автоматические спам боты.	Human bots in Russia are more effective than good old automatic spam bots.
Как в старые добрые времена состоялся парад с участием городских коллективов и организаций.	As in the good old days, a parade, featuring the city's collectives and organisations, was held.
Старые добрые дни, когда троцкисты и социалисты находили общий язык в нападках против США, канули в прошлое.	The good old days when Trotskyites and Socialists found common ground in bashing the United States are over.
ManasRM покойся с миром, телеграфный сервис индийской почты, приносивший мне в старые добрые дни хорошие и плохие новости.	ManasRM R.I.P India Post telegram service a bearer of good or bad news for me during my grad days.
Это добрые вести?	Is it good news?
Американцы добрые люди.	Americans are kind people.
В старые добрые времена, когда этот республиканец управлял компанией, самыми выдающимися у них были произведения, использующие другие, прошлые произведения.	In the good old days when this Republican ran that company, their greatest work was work that built on the past, right.
Глядя на фотографии, они тепло вспоминали старые добрые времена, а некоторые из них даже выражали желание вернуться в это время.	They reminisced on the good old times and a few expressed a desire to return to those days.
Несмотря на добрые глаза.	Despite his kind eyes.
Они очень добрые люди .	They re very kind.
Почти все девушки добрые.	Almost all girls are kind.
Его встретили добрые известия.	He was cheered by the good news.
Они оба добрые и честные.	Both of them are kind and honest.
Они оба добрые и искренние.	Both of them are kind and honest.
Есть на свете добрые люди.	There are good people in the world.
Спасибо тебе за добрые слова.	Thank you for your kind words.
Они старые.	They're old.
Вы старые.	You're old.
Старые времена!	Old times!
Что ж, бог даст травы добрые.	Why not, God willing?
Стрит арт украинского коллектива Добрые люди .	Street art by Ukrainian collective Dobrye Ludi.
У него были большие добрые глаза.	He had big, smiling eyes.
Все девочки в моем классе добрые.	All the girls in my class are kind.
В глубине души все люди добрые.	All people are good at the bottom of their hearts.
Японцы очень милые и добрые люди.	The Japanese are very cute and kind people.
Я верю в его добрые помыслы.	This is how I view this.

Display this page in English