Перевод "стать продуктивным" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Стать - перевод :

ключевые слова : Becoming Become Being Better Might

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Идеологи свободного рынка уверены, что власти просто неспособны к продуктивным инвестициям.	Free market ideologues claim that governments are incapable of productive investment.
Тем не менее, эти годы стали самым продуктивным периодом его творчества.	He still has his money in his wallet, but his identification cards are missing.
В Нидерландах и Германии Макропедиус был самым продуктивным писателем XVI века.	In the Netherlands and in Germany he was the first, the most productive and the best Latin playwright.
Но было бы более продуктивным применить такую политику, а не заявлять о ней за два года вперед.	But it would be more productive to implement such a policy than to announce it two years in advance.
Стать сингулярностью	Become the singularity
Стать моделью	To Be a Model Someday
Если рынок труда Израиля будет оставаться закрытым для палестинских рабочих, то сохранение этого режима будет становиться все менее продуктивным.	If Israel's labor market remains closed to Palestinian workers, maintaining this regime will become increasingly counter productive.
Стать участником легко	It's easy to get involved
Время стать счастливыми	A time to be happy
Хочу стать волшебником.	I want to be a magician.
Хочешь стать знаменитым?	Do you want to become famous?
Как стать богатым?	How does one become rich?
Требовать от других сделать так, как просят, никогда не было столь же продуктивным, как просьба сделать так, как делаете вы сами.	Demanding that others do as one says is never as productive as asking them to do as one does.
...я не росла, стараясь стать умной, я росла, стараясь стать красивой.	... I didn't grow up trying to be intelligent. I grew up trying to be pretty.
Каждый может стать Толстым!	Everyone is Tolstoy!
Как стать разработчиком FAQ?	How do I become a FAQ maintainer?
Кем ты хочешь стать?	What do you want to be?
Я решил стать ученым.	I am determined to be a scientist.
Мэри хочет стать учителем.	Mary wants to become a teacher.
Том готов стать бизнесменом.	Tom is fitted to become a businessman.
Я надеюсь стать журналистом.	I hope to be a journalist.
Кэндзи решил стать поваром.	Kenji decided to become a cook.
Моя мечта стать лётчиком.	My dream is to become a pilot.
Моя мечта стать врачом.	My dream is to be a doctor.
Моя мечта стать артистом.	My dream is to become an artist.
Моя мечта стать художником.	My dream is to become an artist.
Я мечтаю стать пожарным.	My dream is to be a firefighter.
Моя мечта стать учителем.	My dream is to become a teacher.
Я хотел стать врачом.	I wanted to become a doctor.
Я решил стать врачом.	I made up my mind to be a doctor.
Я решил стать врачом.	I decided to be a doctor.
Я надеюсь стать певцом.	I hope to become a singer.
Я надеюсь стать певицей.	I hope to become a singer.
Я хочу стать инженером.	I want to be an engineer.
Я решил стать адвокатом.	I decided to be a lawyer.
Я намерен стать адвокатом.	I intend to become a lawyer.
Ему не стать доктором.	It is impossible for him to become a doctor.
Его цель стать врачом.	His aim is to become a doctor.
Его цель стать адвокатом.	His aim is to become a lawyer.
Он решил стать пилотом.	He made up his mind to be a pilot.
Он хочет стать врачом.	He wishes to become a doctor.
Он мечтает стать космонавтом.	He is dreaming of becoming an astronaut.
Он стремится стать учителем.	He aspires to become a teacher.
Он надеялся стать моряком.	He hoped to be a sailor.
Он решил стать учителем.	He made up his mind to be a teacher.

Display this page in English