Перевод "стелс бомбардировщик" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бомбардировщик - перевод :

ключевые слова : Bomber Stealth B-52 Neutron Sank

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В проект закладываются стелс технологии.	Its first flight was at the end of 2012.
Bf 110 G 2 Истребитель бомбардировщик, часто использовался как бомбардировщик против союзников.	Bf 110 G 2 Fighter bomber, fast bomber, destroyer, often used against Allied heavy bombers.
Внутри ангара находились бомбардировщик Martin, истребитель бомбардировщик LePere и поплавковый гидросамолёт Aeromarine 39B.	The shed housed a large Martin bomber, a LePere fighter bomber, and an Aeromarine 39B floatplane.
Bf 110 F 1 Истребитель бомбардировщик.	Bf 110 F 1 Fighter bomber.
He 111 H 20 R3 Ночной бомбардировщик.	He 111 H 20 R3 Was a night bomber.
Mirage 2000D ударный истребитель бомбардировщик, носитель обычного вооружения.	The Mirage 2000D is a dedicated conventional attack variant developed from the Mirage 2000N.
Swedish Hart Легкий бомбардировщик, выпущенный для ВВС Швеции.	Swedish Hart Light bomber for Swedish Air Force.
P 47 постепенно превратился в лучший истребитель бомбардировщик USAAF.	Camouflage and Markings 15 Republic P 47 Thunderbolt U.S.A.A.F., E.T.O.
В июне 1945 года бомбардировщик переправлен на остров Тиниан.	It left Wendover on 11 June 1945 for Tinian, where it arrived 16 June.
Он более значим, чем винтовка, танк, бомбардировщик или линкор.	It is a more important weapon than a rifle a tank, a bomber or a battleship.
Tom Clancy s Splinter Cell видеоигра в жанре стелс экшена, разработанная Ubisoft Montreal.	Tom Clancy's Splinter Cell is a stealth video game, developed by Ubisoft Montreal and built on the Unreal Engine 2.
Был достигнут огромный прогресс в стелс технологии, пытающейся сделать настоящие невидимые плащи.	There's been tremendous progress in stealth technology, trying to make real life invisible cloaks.
Бомбардировщик должен был заменить советский Су 24 в ВВС СССР.	The bomber was to have replaced the Tu 22M in the Soviet Air Force.
Вайнберг был практичным человеком, и он сказал Ха, атомный бомбардировщик?	Weinberg was a practical man and he said, Hah, nuclear powered bomber?
В жанре экшен серия Hitman занимает промежуточное положение между шутерами и стелс играми.	He also contributed to Hitman Contracts and Hitman Blood Money.
F A 18E F Super Hornet палубный глубоко модернизированный истребитель бомбардировщик.	The Navy is also looking to eventually replace its F A 18E F Super Hornets with the F A XX program.
В 1950 х компания разработала лёгкий истребитель бомбардировщик Aeritalia G.91.	In 1950s, the company designed the G.91 light ground attack plane.
Бомбардировщик Wellington разбился на южном берегу Соэя (Soay) в 1943 году.	A Wellington bomber crashed on the south coast of Soay in 1942 or 1943.
Американцы потеряли один бомбардировщик и два истребителя, но экипажи позднее были спасены.	The Americans lost one dive bomber and two fighters in the strikes, but all of the aircrew were eventually rescued.
F A 18E F Супер Хорнет () американский палубный истребитель бомбардировщик и штурмовик.	The initial F A 18E F retained most of the avionics systems from the F A 18C D's configuration at the time.
VFW VAK 191B немецкий экспериментальный самолёт, истребитель бомбардировщик вертикального взлёта и посадки.	The VFW VAK 191B was an experimental German VTOL nuclear strike fighter of the early 1970s.
Поверни одну из грузовых стрел, зацепи этот бомбардировщик и закрепи на месте.	Break out one of the cargo booms, put a sling on this bomber and get it in place.
Bf 110 F 2 Zerstörer дальнего действия, часто использовался против союзников как бомбардировщик.	Bf 110 F 2 Long range Zerstörer , often used against Allied heavy bombers.
Первый бомбардировщик М 4 конструкции Мясищева прибыл в Энгельс 28 февраля 1955 года.	The first Myasishchev M 4 bombers arrived in Engels on February 28, 1955.
Первое ударное воздушное соединение насчитывало 50 истребителей зеро, 40 торпедоносцев и 81 пикирующий бомбардировщик.	The first air striking unit consisted of 50 Zero fighters, 40 torpedo bombers and 81 dive bombers.
Модель производилась в двух модификациях Potez 25A2 самолет разведчик и Potez 25B2 бомбардировщик разведчик.	It was built in two main military variants Potez 25A2 reconnaissance aircraft and Potez 25B2 bomber reconnaissance aircraft.
Дорнье Do 11 () немецкий двухмоторный средний бомбардировщик, разработанный в начале 1930х годов фирмой Dornier.	The Dornier Do 11 was a German medium bomber developed in secret in the early 1930s.
и Sword of the Samurai, а из экшн стелс Airborne Ranger с вышедшим позднее продолжением Special Forces.	and Sword of the Samurai , and the action stealth game Airborne Ranger which was later followed by Special Forces .
Другие примечательные разработки истребители CR.20, G.50, G.55 и бомбардировщик Fiat BR.20.	Other notable designs were fighters CR.20, G.50, G.55 and a bomber, the Fiat BR.20.
Воздушный корпус искал бомбардировщик для усиления воздушных сил на Гавайях, в Панаме и на Аляске.	The Air Corps was looking for a bomber capable of reinforcing the air forces in Hawaii, Panama, and Alaska.
Арадо Ar 234 Блитц ( Молния ) () немецкий реактивный бомбардировщик времён Второй мировой войны, создан компанией Arado.	The Arado Ar 234 was the world's first operational jet powered bomber, built by the German Arado company in the closing stages of World War II.
На Средиземноморском театре военных действий P.108B использовался как дальний ночной бомбардировщик и морской разведчик.	Four versions of the P.108 were designed, but only one, the P.108B bomber, was produced in any quantity before the armistice.
31 марта Соединенные Штаты направили истребители F 22 Стелс в Южную Корею для проведения еще одних военных учений.	On March 31, the United States sent F 22 stealth fighter jets to South Korea for another military drill.
Castle Wolfenstein первая в мире компьютерная игра в жанре стелс экшен 1981 года выпуска, разработанная студией Muse Software.	Castle Wolfenstein is an early stealth based action adventure shooter video game developed by Muse Software for the Apple II.
Игровой процесс Batman Arkham Asylum можно условно разделить на три типа исследование мира, beat 'em up и стелс.	He said he wanted to capture the feeling of the Batman Arkham Asylum game ...
Sly Cooper серия игр в жанрах платформер и стелс экшен, для PlayStation 2, PlayStation 3 и PlayStation Vita.	Sly Cooper is a franchise centered around a series of platform stealth video games for the Sony PlayStation 2, PlayStation 3 and PlayStation Vita.
Помимо людей, в Ваенгу прибыли три фоторазведчика Supermarine Spitfire и морской патрульный бомбардировщик Consolidated PBY Catalina.	These personnel were joined by three Supermarine Spitfires fitted for photo reconnaissance work and a single Consolidated PBY Catalina in March.
В результате, артиллеристам пришлось вести огонь вслепую был сбит только один бомбардировщик, все три лётчика погибли.	As a result, the gunners had to fire blindly and only shot down one of the Barracudas all three airmen died.
Farman F.60 двухмоторный бомбардировщик, спроектированный в 1918 году под руководством инженера Фише на заводах Фарман.	The Farman F.60 Goliath was an airliner and bomber produced by the Farman Aviation Works from 1919.
9 августа 1945 года американский бомбардировщик В 29 сбросил атомную бомбу на Нагасаки чуть севернее центра города.	On August 9, 1945, an American B 29 bomber dropped an atomic bomb on Nagasaki, just north of the city center.
Heinkel также поставлял Люфтваффе тяжелый бомбардировщик Heinkel He 177, хотя он и не производился в больших количествах.	Heinkel also provided the Luftwaffe's only operational heavy bomber, the Heinkel He 177, although this was never deployed in significant numbers.
Airco D.H.10 британский трёхстоечный бомбардировщик биплан цельнодеревянной конструкции, применявшийся в конце Первой мировой войны Королевскими ВВС.	The Airco DH.10 Amiens was a British twin engined medium bomber designed and built towards the end of the First World War.
Заменили двигатели, датчики, навигационные системы, были применены стелс технологии что позволило частично довести корабли до уровня что и корветы класса Висбю.	The upgrade included new engines, sensors, stealth technology, and navigation systems, the goal being to bring the technology up to the same level as the Visby class.
Боевой состав авиации ВМС США на сентябрь 2008 г.Палубная авиация F A 18 Hornet американский палубный истребитель бомбардировщик.	The navy's current primary fighter and attack airplanes are the multi mission F A 18C D Hornet and its newer cousin, the F A 18E F Super Hornet.
Моя бабушка, которая работала на сборочной линии бомбардировщик, был часть рабочей силы, которая оказалась лучшими продуктами на Земле.	GI Bill. My grandmother, who worked on a bomber assembly line, was part of a workforce that turned out the best products on Earth.

Display this page in English