Перевод "истребитель бомбардировщик" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бомбардировщик - перевод : истребитель - перевод : истребитель - перевод : истребитель - перевод :
ключевые слова : Bomber Stealth B-52 Neutron Sank Fighter Jets Fighter Slayer

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

F A 18E F Super Hornet палубный глубоко модернизированный истребитель бомбардировщик.
The Navy is also looking to eventually replace its F A 18E F Super Hornets with the F A XX program.
В 1950 х компания разработала лёгкий истребитель бомбардировщик Aeritalia G.91.
In 1950s, the company designed the G.91 light ground attack plane.
Боевой состав авиации ВМС США на сентябрь 2008 г.Палубная авиация F A 18 Hornet американский палубный истребитель бомбардировщик.
The navy's current primary fighter and attack airplanes are the multi mission F A 18C D Hornet and its newer cousin, the F A 18E F Super Hornet.
И сегодня в мире есть лишь один управляемый аппарат СВВП, отчётливо отличимый от вертолёта это реактивный истребитель бомбардировщик Хокер Харриер.
And there's really only one operational aircraft in the world today that's a vertical takeoff aircraft as distinct from a helicopter and that's the Hawker Harrier jump jet.
Истребитель ударяет близко.
The fighter jet hits close.
Том лётчик истребитель.
Tom is a fighter pilot.
Як истребитель (песня).
М. Машиностроение, 1992.
Истребитель Qaher 313, летящий в небе (Фотошоп).
News photo of Iran's Qaher 313 flying across a photoshopped sky.
В истребитель Хейнкеля также были внесены существенные изменения.
They were also concerned about the high wing loading.
Антияпонский герой бросает бомбу в небо и сбивает японский истребитель!
An anti Japanese hero throws a bomb to the sky and takes down a Japanese fighter plane!!!
Истребитель Су 24 недалеко от Волгограда, Россия, сентябрь 2012 года.
Russian Sukhoi Su 24 fighter buzzes a car near Volgograd, Russia, September 2012.
3in Gun Motor Carriage M10 истребитель танков, известный также, как Wolverine.
variants Vehicles that used the M4 chassis or hull 3in Gun Motor Carriage M10 a.k.a.
Первое ударное воздушное соединение насчитывало 50 истребителей зеро, 40 торпедоносцев и 81 пикирующий бомбардировщик.
The first air striking unit consisted of 50 Zero fighters, 40 torpedo bombers and 81 dive bombers.
Другие примечательные разработки истребители CR.20, G.50, G.55 и бомбардировщик Fiat BR.20.
Other notable designs were fighters CR.20, G.50, G.55 and a bomber, the Fiat BR.20.
В ноябре 2010 года на Аляске разбился истребитель F 22 под управлением пилота Джеффри Хэни.
On 16 November 2010, an F 22 from Elmendorf AFB crashed, killing the pilot, Captain Jeffrey Haney.
9 августа 1945 года американский бомбардировщик В 29 сбросил атомную бомбу на Нагасаки чуть севернее центра города.
On August 9, 1945, an American B 29 bomber dropped an atomic bomb on Nagasaki, just north of the city center.
На фото по MH17, летящему немного севернее Донецка, стреляет истребитель , предположительно украинский, ракета уже в пути.
The photo shows MH17 a bit north of Donetsk being fired upon by a 'fighter jet,' presumably Ukraine s, with a missile en route.
На фото по MH17, летящему немного севернее Донецка, стреляет истребитель , предположительно украинский, ракета уже в пути.
The photo shows MH17 a bit north of Donetsk being fired upon by a fighter jet, presumably Ukraine s, with a missile en route.
31 октября 2012 года в паре с двухместным J 11BS, истребитель J 31 совершил первый полёт.
This aircraft was named Shenyang J 31 later, and made its maiden flight on Oct 31, 2012.
Фактически, причиной кризиса было первое, о чём он упомянул во вступительных комментариях Турция сбила российский истребитель на сирийской границе.
In fact, the cause of the crisis was the first thing he mentioned in his opening comments Turkey's shooting down of a Russian fighter plane on the Syrian border.
Даже бокс не делает этого, за исключением очень редких случаев, когда Джо Луи, коричневый бомбардировщик , победил Макса Шмеллинга, нацистского фаворита, в 1938 году.
Not even boxing does, except on very rare occasions, such as when Joe Louis, the Brown Bomber, beat Max Schmeling, the Nazi favorite, in 1938.
Несмотря на победу, он решил, что его истребитель Albatros D.II недостаточно хорош и ему требуется самолёт с лучшей манёвренностью, пусть даже и менее быстрый.
Richthofen then scored a victory in the Albatros D.II on 9 March, but since his Albatros D.III was grounded for the rest of the month, Richthofen switched again to a Halberstadt D.II.
Михаил Леонтьев, редактор и ведущий вечернего шоу Однако на государственном Первом канале, объявил новость американский осведомитель прислал спутниковое изображение, на котором украинский истребитель сбивает MH17.
Mikhail Leontyev, editor and host of Odnako (However) evening show on Kremlin owned Channel One TV, dropped the bombshell an American whistleblower had come forward with a 'satellite' image of a 'Ukrainian fighter jet' shooting down MH17.
Я использовал NodeXL, чтобы собрать из поиска по Twitter выборку сети аккаунтов по заголовку, содержащемуся в их твитах Мог ли истребитель Су 25 сбить Боинг ?
Su 25 designer goes off message on MH17 shootdown triggers more Russian troll farm overdrive http t.co I5YvoJgV1D pic.twitter.com nhYoHeoZYl Keir Giles ( KeirGiles) March 11, 2015 I used NodeXL to collect a Twitter Search network sample for the headline seen in the tweets Could SU 25 fighter jet down a Boeing?
Но бомбардировщик дальнего действия будет более экономически эффективным, чем самолеты, действующие вне зоны ПВО с крылатыми ракетами, и, в отличие от тактических бомбардировщиков меньшей дальности, его базы будут неуязвимы для атак.
As US security interests shift to the Pacific, Americans now rely on increasingly vulnerable forward land bases and carrier fleets with tactical aircraft that have a combat radius of 300 500 miles (482 805 kilometers). But a long range bomber would be more cost effective than standoff bombers with cruise missiles, and, unlike shorter range tactical bombers, its bases would be invulnerable to attack.
Только набравшись смелости для того, чтобы увидеть одновременно бомбардировщик и коробочку с детским завтраком, можно постичь трагическое видение истории, которое, подобно другим эпизодам, обжигающим совесть наших современников, воплощает в себе Хиросима.
Only if one musters the courage to envision the bomber and the lunchbox at the same time is it possible to comprehend the tragic vision of history that Hiroshima like other episodes that have seared our modern conscience most clearly represents.
Но бомбардировщик дальнего действия будет более экономически эффективным, чем самолеты, действующие вне зоны ПВО с крылатыми ракетами, и, в отличие от тактических бомбардировщиков меньшей дальности, его базы будут неуязвимы для атак.
But a long range bomber would be more cost effective than standoff bombers with cruise missiles, and, unlike shorter range tactical bombers, its bases would be invulnerable to attack.
Но после месяцев открытой враждебности и принимая во внимание возможность полной катастрофы, когда член НАТО Турция сбила российский реактивный истребитель, точно лучше, что два лидера по крайней мере разговаривают снова.
But after months of open hostility and given the potential for utter disaster when Nato member Turkey shot down that Russian fighter jet it is surely better that the two leaders are at least talking again.
Ранее в этом месяце иранские блогеры обнаружили, что официальное фото, на которым изображен недавно представленный истребитель стелс Qaher 313 в полете, является на самом деле подделкой, выполненной с помощью Photoshop.
Iranian bloggers revealed earlier this month that an official photo showing Iran s recently unveiled stealth fighter, the Qaher 313, in flight is in fact a fake photoshopped image.
Разработанный фирмой Boeing бомбардировщик B 17 Flying Fortress также собирался на заводах Lockheed Aircraft Corp. и Douglas Aircraft Co., а B 29 также собирали на заводах компаний Bell Aircraft Co. и Glenn L. Martin Company.
The Boeing designed B 17 bomber was assembled also by Lockheed Aircraft Corp. and Douglas Aircraft Co., while the B 29 was assembled also by Bell Aircraft Co. and by Glenn L. Martin Company.
Ведущий Однако показал письмо якобы от авиаэксперта с 20 летним стажем, выпусника MIT, Джорджа Билта, который согласился с российским правительством в том, что украинский истребитель не пророссийские сепаратисты с помощью ЗРК Бук сбил MH17.
The host of Odnako went on to show a letter, allegedly from an MIT aviation expert with 20 years of experience, named George A. Bilt, who purportedly agreed with the Russian government that a Ukrainian fighter jet not a Buk missile controlled by pro Russian separatists had shot down MH17.

 

Похожие Запросы : истребитель-бомбардировщик - истребитель - истребитель - стелс-бомбардировщик - бомбардировщик летный - пикирующий бомбардировщик - реактивный бомбардировщик - тяжелый бомбардировщик - башмак бомбардировщик - стелс истребитель - истребитель-перехватчик