Перевод "степень в управлении" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

степень - перевод :

ключевые слова : Degree Doctorate Extent Psychology Management Headquarters Department Department Police

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Эта машина проста в управлении.	This car is easy to handle.
Этот автомобиль лёгок в управлении.	This car is easy to drive.
Эта машина легка в управлении.	This car is easy to drive.
Фома работает в налоговом управлении США.	Tom works for the IRS.
Степень вмешательства?	How interventionist?
У неё степень в биологии.	She has a degree in biology.
Низкая степень интеграции в мировую экономику.	Marginal participation in the global economy.
Докторскую степень получил в Чикагском университете.	from the University of Tennessee in 1941.
Родившись в 1983 году, Асефи имеет степень бакалавра в текстильном дизайне и получает степень магистра в иллюстрировании.	Born in 1983, Assefi has a bachelor s in textile design and also holds a master s in illustration.
повысить степень прозрачности.	increase transparency.
Степень повреждения неоценима.	The extent of the damage is inestimable.
В 1969 году Грегг получил степень бакалавра Колумбийского университета, в 1972 году степень доктора права и в 1975 году степень магистра права в юридической школе Бостонского университета.	Gregg received his baccalaureate from Columbia University in 1969 and, from Boston University School of Law, a Juris Doctor in 1972 and a Master of Laws in 1975.
Во время Второй мировой войны Мертон работал экономистом в отделе исследования сбора налогов в управлении Казначейства и получил степень доктора философии (по экономическим наукам) в университете Джона Хопкинса в 1952 году.	He worked during World War II as an economist in the division of tax research of the Treasury Department, and received a Ph.D. in economics from Johns Hopkins University, 1952.
Она является прозрачной, простой и легкой в управлении.	It would be transparent, simple, and easy to administer.
Об этом сообщили в республиканском управлении Следственного комитета.	The republic s directorate of the Investigative Committee reported this.
Том занимает высокий пост в управлении железных дорог.	Tom is a big railroad executive.
Она планировала получить степень в следующем году.	Up until that moment, she was planning to graduate the following year.
В 1863 получил степень магистра по химии.	He went on to earn the A.B.
В 1882 году получил степень доктора медицины.	In 1882 he became a doctor of medicine.
В 1884 году получил степень доктора медицины.	He graduated in medicine from Edinburgh University Medical School in 1884.
И степень недовольства растет.	Such frustrations are growing.
Она получила докторскую степень.	She received a doctor's degree.
Простота наивысшая степень сложности.	Simplicity is the ultimate sophistication.
Какова степень твоего идиотизма?	How big of an idiot are you?
В 1973 году он получил степень бакалавра искусств в Университете Теннесси, в 1981 году степень магистра делового администрирования в Клемсонском университете.	He received a bachelor's degree in 1973 from the University of Tennessee, where he was a part of the Sigma Alpha Epsilon Fraternity, and received an MBA in 1981 from Clemson University.
Задержки и ошибки в управлении Греческого кризиса начались рано.	The delays and errors in managing the Greek crisis started early.
Получил степень бакалавра в Иллинойском университете в Урбане Шампейне.	In 1947, he received a degree in Electrical Engineering.
Докторскую степень получил в Стокгольмском университете в 1924 году.	from Harvard University in 1923 and his doctorate from Stockholm University in 1924.
В Будапештском университете получил докторскую степень в области философии.	At the University of Budapest, he earned a doctorate in philosophy.
В Германии и Франции наблюдается большая степень фрагментации.	In France and Germany, there is more fragmentation.
В 1917 году получил степень бакалавра по химии.	He received his B. S. degree in chemistry from MIT in 1917.
А в 1814 году он получил степень бакалавра.	He instead received a degree without examination in 1814.
Степень доктора философии получил в университете Карнеги Меллона.	In 1978 he moved back to Carnegie Mellon as an associate professor.
b) управлении, ориентированном на конкретные результаты	(b) Results based management
Получил учёную степень бакалавра по физике в MIT в 1965 году, также получил степень доктора физики в Калифорнийском университете Беркли в 1971 году.	He received his bachelor of Science degree in Physics from MIT in 1965 and his Ph.D. degree in physics from the University of California, Berkeley in 1971.
Степень изменения убеждений инвесторов поразительна.	The transformation in investors beliefs is striking.
Музыка повысила степень нашего наслаждения.	The music added to our enjoyment.
Он получил степень магистра права.	He got a master's degree in law.
После этого Энгельбарт поступил в аспирантуру в калифорнийский университет в Беркли, получив степень магистра наук () в 1953 году и степень доктора наук в 1955.	He enrolled in graduate school in electrical engineering at University of California, Berkeley, graduating with a Master of Science degree in 1953, and a Ph.D. in 1955.
Однако станет ли это лучшим способом в управлении атмосферными ресурсами?	But would it be a better model of atmospheric administration?
Полковник Коллинс была первой женщиной в управлении миссией Космическим Челноком.	Colonel Collins was the first woman to be in charge of a Space Shuttle mission.
Моя предпоследняя тема степень удовлетворённости своей жизнью. Моя предпоследняя тема степень удовлетворённости своей жизнью.	So, the next to last thing I want to say is we're interested in how much life satisfaction people have.
В 1950 году получил степень юриста в Юридической школе Гарварда.	Stevens graduated from Harvard Law School in 1950.
В 1973 году получил степень доктора философии в Принстонском университете.	He received his Ph.D. from Princeton University in 1973 with Prof. E. R. Bernstein.
В 1947 году получил степень бакалавра зоологии в Чикагском университете.	degree in Zoology from the University of Chicago in 1947.

Display this page in English