Перевод "стилистические особенности" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

особенности - перевод : особенности - перевод : особенности - перевод : стилистические особенности - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Интересно близко рассмотреть стилистические особенности в изображении фигур.
It's interesting to look closely at the stylistics conventions of the rendering of the figures.
Если задуматься, можно отметить очень интересные стилистические особенности искусства Древней Греции и Древнего Рима.
Well, you know this is a really interesting stylistic moment when we think about ancient Greece and ancient Rome.
Нам были предложены некоторые стилистические изменения.
Some stylistic changes were suggested to us.
В нем исправлены некоторые грамматические и стилистические ошибки.
Some grammatical and style mistakes have been corrected.
Как заметил критик, его стилистические особенности сейчас твёрдо закреплены в словаре кинематографических клише ( his stylistic traits are now firmly entrenched in the lexicon of cinematic clichés ).
According to Leone, In the end, the cameraman dies on the day of the liberation of the city, when he is currently filming the surrender of the Germans.
Digital Renegade демонстрирует заметные стилистические изменения, показывая более агрессивный музыкальный стиль, чем предыдущие альбомы.
Digital Renegade demonstrates a stylistic change, featuring a more aggressive musical style than their prior albums.
Особенности
Features
Особенности
Specials
Отличительные особенности
Features
Внутренние особенности
Internals
Особенности konquest
More konquest features
2.3 Особенности
2.3 Characteristics
национальные особенности
national circumstances
Ищите особенности.
Seek out what's different.
Предприятие Особенности
Enterprise Features
В особенности она...
Especially as she...'
III. Отличительные особенности
Next
С. Особенности экономики
C. Economic features
Технические особенности реализации
Under The Hood
Отличительные особенности kdeprint
kdeprint 's Highlights
А. Организационные особенности
A. Institutional features
I. Общие особенности
TERRAIN I. General
Особенности отдельных процессов
Characteristics of selected processes
Национальные особенности Австралии
Australia s National Context
Особенности ипреимущества ЕИДПЧ
The added value ofthe EIDHR in Russia
Никого в особенности.
No, nobody in particular. Why?
Изменяются особенности лица.
Their features change, their complexions.
Кошки в особенности.
The cats particularly.
КГН Ничего в особенности.
KGN No one thing in particular.
В особенности, тему природы .
In particular, the environment.
Отличительные особенности оценки оценок
Features of the Assessment of Assessments
ОБЩИЕ ОСОБЕННОСТИ РАССМАТРИВАВШИХСЯ ДЕЛ
Previously, a cement cartel had been fined EUR 10,000,000.
Эти особенности характеризуются ниже
The features are as follows
А. Особенности космической среды
A. Specific features of the space environment
В особенности в Африке.
It is particularly so in Africa.
III. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
III. MAIN FEATURES OF THE PROPOSAL
И в особенности деревья.
And especially trees.
В особенности Пэтти Бенедикт.
Particularly Patty Benedict.
Я верю в особенности, особенности истории и прошлое, особенности прошлого, так же как и в то, что происходит с рассказом в это время.
I believe in specifics, the specifics of story, and the past, the specifics of that past, and what is happening in the story at that point.
Анти американизм и Европейские особенности
Anti Americanism and Europe u0027s Identity
Слезайте с автобуса. Ищите особенности.
Get off the bus. Seek out what's different.
Обе особенности увеличили глобальные сбережения.
Both features increased global savings.
Почему же в особенности теперь?
'Why especially just now?'
У каждого языка свои особенности.
Every language has its particularities.
Ниже перечислены характерные особенности КБПБ
The characteristic features of IVM include

 

Похожие Запросы : стилистические предпочтения - стилистические характеристики - стилистические изменения - стилистические средства - стилистические устройство - стилистические аспекты - стилистические ПЕЧНЫЕ - стилистические эффекты - стилистические вопросы - описательные стилистические элементы - экологические особенности