Перевод "стимуляция" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Симпатическая стимуляция. | The sympathetics, or maybe sympathetic nerves. |
| Вторая причина симпатическая стимуляция. | So the second trigger would be the sympathetics. |
| Стимуляция гениталий. Не без этого! | Genital stimulation. Duh. |
| Итак, вторая причина симпатическая стимуляция. | Let's go through what they are. The second trigger is a neighboring cell is actually a sympathetic nerve cell. |
| Стимуляция гениталий. Не без этого! | Genital stimulation. |
| Она называется Транскраниальная магнитная стимуляция. Сокращенно ТМС. | It's called Trans Cranial Magnetic Stimulation, or TMS. |
| Аппетитность Стимуляция для удовлетворения голода, желание пищи. | Palatability stimulation to satisfy hunger or the desire for food. |
| Они утверждали, что любая стимуляция экономики России вызовет инфляцию. | They said that any stimulation of the Russian economy would incite inflation. |
| Ведутся дебаты, является ли глубокая стимуляция мозга (DBS) формой психохирургии. | There is debate about whether or not deep brain stimulation (DBS) should be classed as a form of psychosurgery. |
| Речевая стимуляция может проводиться в детском учреждении, например в детском саду. | Language stimulation can be conducted within an institution i.e. a nursery. |
| Их цель стимуляция творческой деятельности, вовлеченности в работу и инициативы молодых людей. | Their aim is to stimulate the creativi ty, involvement and spirit of initiative of young people. |
| Доскональное очищение организма и стимуляция его защитных механизмов помогают вернуть здоровье и красоту. | They cleanse the body and stimulate the immune system, giving you an attractive, healthy glow. |
| демонстрация и ускорение стимуляция и демонстрация работ по восстановлению лесных ландшафтов по всему миру. | The Forest Landscape Restoration Implementation Workshop was hosted by the Governments of Brazil and the United Kingdom and organized by the Global Partnership on Forest Landscape Restoration. |
| Разумеется, стимуляция роста мировой экономики сама по себе является достаточно большой проблемой, даже без учета инклюзивности или экологической устойчивости. | Of course, stimulating global growth is a big enough challenge in itself, even without considering inclusiveness or environmental sustainability. |
| Затем идет стимуляция, что видно по жирной черной линии и далее, как видите, электрическая активность нормализуется, что значит припадка нет. | Then we stimulated, and you see how that heavy black line and then you see the electroencephalogram signal going to normal, which means they did not get the epileptic seizure. |
| Увеличивая расстояние между двумя точками соприкосновения прибора с кожей ученый определял при каком расстоянии стимуляция будет определяться как две отдельные точки. | Points of a compass would be set at varying distances in order to see at what distance are the points of the compass perceived as two separate points instead of one single point. |
| Учитывая влияние десенсибилизации на большинство объектов мужчин, исследователи обнаружили, что им вскоре требуется стимуляция более высокого уровня, чтобы достигнуть того же уровня возбуждения. | Given the desensitization effect on most male subjects, researchers found that they quickly required higher levels of stimulation to achieve the same level of arousal. |
| Поскольку еврозона застряла в, казалось бы, бесконечной рецессии, идея, что стимуляция роста инвестиций имеет решающее значение для устойчивого восстановления, глубоко укоренилась в общественном дискурсе. | With the eurozone stuck in a seemingly never ending recession, the idea that growth enhancing investment is crucial for a sustainable recovery has become deeply entrenched in public discourse. |
| Даже при том что американское правительство также успешно предпринимает и другие шаги, финансовая стимуляция, валютное стимулирование и другие виды использования фондов срочной помощи оно не делает всего, что должно делать. | Even though the US government is doing other things as well fiscal stimulus, quantitative easing, and other uses of bailout funds it is not doing everything it should. |
Похожие Запросы : сенсорная стимуляция - стимуляция хорошо - умственная стимуляция - отрицательная стимуляция - взаимная стимуляция - внешняя стимуляция - стимуляция через - нейронная стимуляция - световая стимуляция - вредная стимуляция - стимуляция мозга - визуальная стимуляция - стимуляция яичников
