Перевод "стимул совместимы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
стимул - перевод : стимул - перевод : стимул совместимы - перевод : стимул - перевод : совместимы - перевод : стимул - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пакеты не совместимы | Packages are not compatible |
| Нужен стимул. | A stimulus is needed. |
| И они были совместимы. | It was a match. |
| Либеральная демократия и ислам совместимы. | Liberal democracy and Islam are reconcilable. |
| Совместимы ли наука и религия? | Are science and religion compatible? |
| Лень и успех не совместимы. | Laziness and success do not go together. |
| Транспарентность и эффективность вполне совместимы. | Transparency and efficiency are perfectly compatible. |
| Совместимы ли наука и религия? | Are science and religion compatible? |
| Игра и женщина не совместимы. | Gambling and women do not mix. |
| Это был стимул. | It was an incentive. |
| Это сильнейший стимул. | And it's been a great motivator. |
| Вполне хороший стимул. | It's a nice motivator. |
| Но стимул, который нужен по обе стороны Атлантики это финансовый стимул. | But the stimulus that is needed on both sides of the Atlantic is a fiscal stimulus. |
| Это снижает стимул принятия риска, при этом не полностью устраняет этот стимул. | This reduces incentives to take risk, though it does not eliminate them. |
| Что если не все блага совместимы? | What if not all goods are compatible? |
| Мы также совместимы со множеством сайтов. | DailyMotion video, to our site, add captions and subtitles. |
| Ядохимикаты для защиты совместимы при смешивании. | Check chemicals are compatible together. Always check labels. |
| Стимул, дружелюбный к долгам | Debt Friendly Stimulus |
| Им всем нужен стимул. | They all deserve an injection. |
| Дай им только стимул. | Incentivize them. |
| 1.5.x совместимы версии VirtueMart 1.1.x. | VirtueMart 2.0.x is compatible with Joomla 2.5.x. |
| Ваши слова не совместимы с японским жемчугом. | Carlos, my friend, your words fail to shine likeJapanese pearls. |
| Без сомнения, это большой стимул. | And there was no argument, because it's incentive. |
| Шоколадный торт это супер стимул. | Chocolate cake is a supernormal stimulus. |
| Гораздо более сильный стимул страх. | The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear. |
| Нам нужен большой денежный стимул . | We need a big fiscal stimulus. |
| 17. Предпринимательство, свобода создавать и творить, плюрализм и разнообразие совместимы, я повторяю, они совместимы с задачей определения общих целей. | 17. Entrepreneurship, the freedom to produce and create, pluralism and diversity are compatible, I repeat, are compatible, with the identification of common goals. |
| Они были совместимы, и будут усиливать друг друга. | They were compatible and would reinforce one another. |
| В краткосрочной перспективе такие цели не всегда совместимы. | Those goals are not always compatible in the short run. |
| Стимул к торговле и инвестициям налицо. | The stimulus to trade and investment is manifest. |
| Мы можем сделать важные выводы о связи стимула и успеха. Надпись Стимул умение успех Стимул неумение неуспех | So there's deep lessons for us about the nature of incentives and success. |
| Платы PC 104 и PC 104 совместимы между собой. | PC 104 related specifications are controlled by the PC 104 Consortium. |
| Имеются свои возможности, но проекты не совместимы с OmegaT. | It has developed its own features but projects are not compatible with OmegaT. |
| Совместимы ли его интересы с производимыми Вами типами продукции? | Are its interests compatible with your product line? |
| Я думал, мы договорились женщина и игра не совместимы. | We agreed that women and gambling didn't mix. |
| Хорошо, если более крупные рынки будут повышать стимул к созданию новых идей, как же мы максимизируем этот стимул? | Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive? |
| Поэтому понадобится определенный стимул со стороны правительства. | In the interim, some form of government stimulus will be required. |
| Дай им только стимул. Так работает бизнес. | Incentivize them. That's how business works. |
| Свет это стимул, который заставляет цветок открыться. | Light is the stimulus that causes a flower to open. |
| Обычно у танца есть стимул или стимулы. | Usually, dance has a stimulus or stimuli, and I thought |
| И закон также мощный стимул людских поступков. | Well, law is also a powerful driver of human behavior. |
| Ладно. Хорошо, если более крупные рынки будут повышать стимул к созданию новых идей, как же мы максимизируем этот стимул? | Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive? |
| Это все равно, что спросить, совместимы ли наука и сантехника? | It's like, are science and plumbing compatible? |
| Все HD DVD плееры обратно совместимы с DVD и CD. | All HD DVD players are backward compatible with DVD and CD. |
| 1.0.x совместимы версии VirtueMart 1.0.x и 1.1.0 5. | Compatibility VirtueMart 1.1.x is compatible with Joomla 1.5.x. |
Похожие Запросы : не совместимы - хорошо совместимы - полностью совместимы - быть совместимы - более совместимы - гидратация совместимы - совместимы с - полностью совместимы - широко совместимы
