Перевод "стоить нам очень дорого" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

дорого - перевод : очень - перевод : очень - перевод : очень - перевод : очень - перевод : стоить - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это нам будет дорого стоить?
Is this going to cost us a lot of money?
Это будет очень дорого стоить.
It will be very expensive.
Это может дорого стоить.
It may be expensive.
Это не будет дорого стоить.
It won't cost much.
Промедление будет стоить очень дорого, и в нем нет никакой необходимости.
But delay is very costly and largely unnecessary.
Иными словами, успех будет стоить дорого очень дорого что будет далеко не популярным в текущий экономический спад.
In other words, success will be expensive very expensive which will be anything but popular in the current economic downturn.
Но, к сожалению, если доверие не восстановится, всем нам это будет дорого стоить.
But, unfortunately, if this loss of trust persists, it could be costly for us all.
Они слишком энергозатратны. Они будут слишком дорого стоить.
It takes too much energy. It will cost too much.
Я не ожидал, что это будет так дорого стоить.
I didn't expect it to cost so much.
Это очень дорого.
It is very expensive.
Это очень дорого!
It is very expensive.
Это очень дорого.
That is very expensive!
Это очень дорого!
That is very expensive!
Это очень дорого.
It's very expensive.
Это очень дорого!
It's very expensive.
Это очень дорого.
It is very dear.
Это очень дорого.
That's very expensive.
Это очень дорого.
That is very expensive.
Это очень дорого.
This is very expensive.
Это очень дорого.
It is very expensive.
Мне никто не сказал, что это будет так дорого стоить.
Nobody told me that it was going to cost this much.
Мне никто не говорил, что это будет так дорого стоить.
Nobody told me that it was going to cost this much.
Это нам дорого стоило.
That cost us a lot.
Это нам дорого обойдётся?
Is this going to cost us a lot of money?
Сколько это будет нам стоить?
How much will this cost us?
Сколько это будет нам стоить?
How much is that going to cost us?
Как заметил Ральф Вальдо Эмерсон Наше недоверие обходится нам очень дорого .
As Ralph Waldo Emerson remarked, Our distrust is very expensive.
Нам надо выяснить, сколько нам это будет стоить.
We have to figure out how much it's going to cost us.
Это не очень дорого.
It's not very expensive.
Это не очень дорого.
It isn't very expensive.
Это не очень дорого.
That isn't very expensive.
Это не очень дорого.
That's not very expensive.
Это будет очень дорого.
It will be very expensive.
Жить тут очень дорого.
It is very expensive to live here.
Это очень дорого, да?
It's very expensive, isn't it?
Такие санкции стоят очень дорого.
Such sanctions are very costly to impose.
Это незнание обошлось очень дорого.
A high price was paid for that ignorance.
Мясо нынче очень дорого стоит.
Meat is very expensive nowadays.
Жить в Японии очень дорого.
Living in Japan is very expensive.
Моё время стоит очень дорого.
My time is very expensive.
Моё время очень дорого стоит.
My time is very expensive.
Это было бы очень дорого.
It would be very expensive.
Это очень дорого стоило бы.
It would be very expensive.
Это бы очень дорого стоило.
It would be very expensive.
Это было не очень дорого.
This wasn't very expensive.

 

Похожие Запросы : стоить вам дорого - Дорого стоить денег - очень дорого - очень дорого - очень дорого - очень дорого - очень дорого - очень дорого - стоить - стоить - нам очень нужно - нам очень понравилось