Я стойкий.	I'm resilient.
У вас очень стойкий друг.	You have a very tough friend there.
Стойкий шифр тот, который маскирует характерные особенности языка.	A strong cipher is one which disguises your fingerprint.
Морской мусор это любой стойкий твердый материал, который был промышленно произведен или обработан, а затем оказался выброшенным в морскую и прибрежную среду, удаленным туда или там оставленным.	Marine debris, also referred to as marine litter, is any persistent, manufactured or processed solid material discarded, disposed of or abandoned in the marine and coastal environment. Chapter X.B.
Чем длиннее это слово, тем более стойкий будет шифр.	The longer the shift word, the stronger the cipher.
Стойкий оптимизм отражает серьезные ошибки в определении проблем мировой экономики.	Persistent optimism reflects a serious misdiagnosis of the global economy s troubles.
Современная Япония, стойкий приверженец послевоенной системы США, также преобразована этим процессом.	Contemporary Japan, a stalwart supporter of the US led postwar system, was also transformed by it.
материал	material
Материал	Manufacturing overhead
Материал	Material
Материал?	material?
Стойкий палестинский народ продолжает противостоять несправедливости, которая присуща действиям и политике Израиля.	The steadfast Palestinian people continues to face unjust Israeli practices and policies.
Мицелий удивительный материал, потому что он материал самосборки.	Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material.
материал А	Regulation No. 16
Архивный материал	Archive material
объявить материал	material declaration
Великий материал.	Great stuff.
Архивный материал	Archive Material
ВЫХОДНОЙ МАТЕРИАЛ	In addition to the inner network there is an outer network in figure 3.6.
Милый материал.	Nice material.
Этот выдающийся государственный деятель, стойкий приверженец борьбы за независимость африканского континента, был нам близок.	This illustrious statesman, a staunch supporter of the struggle for independence of the African continent, was not a stranger to us.
Домашние хозяйства в Белграде и Косиве продемонстрировали стойкий выбор продуктов произведенных в собственной стране.	Sales of organic food remain very low in Serbia and Ukraine.
Естественный биологический материал.	There are natural biological materials.
Этот материал шёлк.	So this material is silk.
Материал телеканала Дождь	Independent Russian television channel Dozhd reports
Этот материал дешевле.	This material is cheaper.
Это хороший материал!	This is good stuff!
2. Справочный материал	2. Reference material
Они сделали материал.	They had made the stuff.
Это хорошо материал.	This is good stuff.
Великолепный, великолепный материал!	Gorgeous, gorgeous stuff!
Очень интересный материал!	Very interesting stuff!
Материал против метода.	Material versus method.
Тот материал, но ...	That stuff, butů
Они завернули материал.	They're not running it. Why not?
Этот материал шёлк.	So this material is silk.
Очень милый материал.	Very nice material.
Какой прекрасный материал.	THEY'RE ALL LOVELY STUFF.
Какой красивый материал.	What beautiful material.
Языки. Материал против метода.	Languages. Material versus method.
Этот материал легко тянется.	This material stretches easily.
Этот материал легко пачкается.	This fabric stains easily.
Этот материал совершенно испорчен.	This material is ruined.
Этот материал недостаточно эластичный.	This material isn't elastic enough.
Где твой учебный материал?	Where is your teaching material?

Display this page in English