Перевод "столб дыма" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

столб - перевод : столб - перевод : столб дыма - перевод : столб дыма - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Через неделю после этого она увидела столб черного дыма.
Rousseau claims she saw a column of black smoke on the island a week later.
На том берегу, над горой, вы видели столб дыма. C 00FFFF Это была скрытая крепость Акидзуки.
Using a double has been done before.
столб.
xxxi.
Самый большой из галапагосских вулканов, Cьерра Негра, недавно выбросил в небо столб дыма и золы высотой в 10 километров.
The largest of all the Galapagos volcanos Sierra Negra recently blew smoke and ash 7 miles into the sky
Осторожный пожарный Джон решил, что входить его людям в горящее здание слишком рискованно. Через мгновение здание рухнуло, подняв столб огня и дыма.
I'm going to say, Look, John the cautious firefighter decides it's too risky to allow his units to enter the burning building, which immediately after, it collapses, the whole thing is engulfed in flames and smoke.
Это столб загадок.
Its a riddle pillar.
Стоять там как столб?
Just stand there like a stick? Don't stand!
Упавший столб высоковольтной линии.
An accident with a falling power line killed him.
Ни дыма.
No smoke.
Инженер взобрался на телефонный столб.
The engineer climbed the telephone pole.
Мотоцикл врезался в телефонный столб.
The motorbike struck the telephone pole.
Автомобиль врезался в телефонный столб.
The car hit a telephone pole.
Кошка точила когти об столб.
A cat was sharpening its claws against a post.
Он на вид как столб.
He's built like a fencepost.
Столб на котором написана загадка.
A pillar with a riddle on it.
Отсюда и термин Столб загадок
Hence the term, riddle pillar.
А ты не фонарный столб.
And you ain't no lamp post.
Не стой как столб, Херби.
Don't stand there, Herbie.
Главное побольше дыма.
Lots of smoke.
Грузовик сбил фонарный столб и светофор.
A truck knocked over a light pole and a traffic light.
Я с разбега врезался в столб.
I ran into a pole.
Тем самым они поднимают столб пыли
Raising clouds of dust,
Тем самым они поднимают столб пыли
So thereupon raising dust.
Тем самым они поднимают столб пыли
blazing a trail of dust,
Тем самым они поднимают столб пыли
And therein raising dust.
Тем самым они поднимают столб пыли
Raising clouds of dust.
Тем самым они поднимают столб пыли
and blaze a trail of dust,
Тем самым они поднимают столб пыли
Then, therewith, with their trail of dust,
Мы можем использовать её как столб.
We can use it to make a poll.
Вдали вы видите столб водяного пара.
Over there you see steam gushing high.
Не стой как столб. Как истукан.
Don't stand there like a statue.
Нет дыма без огня.
There is no smoke without fire.
Нет дыма без огня.
Where there is smoke there is fire.
Я задыхался от дыма.
I was choked by smoke.
Комната была полна дыма.
The room was full of smoke.
Нет дыма без огня.
There's no smoke without fire.
Нет дыма без огня.
No smoke without fire.
Нет дыма без огня.
Where there's smoke there's fire.
Нет дыма без огня.
Where there's smoke, there's fire.
Я чувствую запах дыма.
I can smell smoke.
Я чувствую запах дыма.
I smell smoke.
Вы чувствуете запах дыма?
Do you smell smoke?
Ты чувствуешь запах дыма?
Do you smell smoke?
Том кашлял от дыма.
Tom was coughing from smoke.
Том почувствовал запах дыма.
Tom smelled smoke.

 

Похожие Запросы : центральный столб - рекламный столб - фонарный столб - столб кран - телеграфный столб - деревянный столб - телефонный столб - столб промышленности - столб рост - столб дрель - указательный столб