Перевод "столица Северной Ирландии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ло ндон ( ) город, столица Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии. | London () is the capital and most populous city of England and the United Kingdom. |
| Дублин столица Ирландии. | Dublin is the capital of Ireland. |
| Пхеньян столица Северной Кореи. | Pyongyang is the capital of North Korea. |
| Получилось в Северной Ирландии. | It was done in Northern Ireland. |
| и Северной Ирландии 89 191 363 | and Northern Ireland 89 191 363 |
| Какая минимальная зарплата в Северной Ирландии? | What's the minimum salary in Northern Ireland? |
| Бренд Ulster Bank уже используется для клиентов в Республике Ирландии и Северной Ирландии. | The Ulster Bank brand is already used for customers in the Republic of Ireland and Northern Ireland. |
| Воздержались Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии | Abstaining Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Воздержались Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Его главным достижением стал мирный договор в Северной Ирландии. | His greatest achievement was the peace deal in Northern Ireland. |
| Ирландское правительство отбросило свои территориальные притязания к Северной Ирландии. | Ireland s government dropped its territorial claim to Northern Ireland. |
| Воздержались Гаити, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, Haiti, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Воздержались Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Воздержались Албания, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining Albania, France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Голосовали против Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии | Against Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Воздержались Израиль, Палау, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии | Abstaining Israel, Palau, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Белфаст главный город (местопребывание правительства) и порт Северной Ирландии. | Belfast ( or ) is the capital and largest city of Northern Ireland. |
| Входит в состав провинции Ольстер на территории Северной Ирландии. | Slieve Donard, at , is the highest peak in the Mournes and in Northern Ireland. |
| Входит в состав провинции Ольстер на территории Северной Ирландии. | take part in the Northern Ireland football league system. |
| Входит в состав провинции Ольстер на территории Северной Ирландии. | and Institute F.C., with Limavady United F.C., Moyola Park F.C., Portstewart F.C. |
| События этой недели, произошедшие в Северной Ирландии, опровергают этот цинизм. | One of Europe's most intractable conflicts could be nearing resolution as key elements of the Belfast Agreement signed in April 1998 and endorsed by referendums in both parts of Ireland were implemented. |
| События этой недели, произошедшие в Северной Ирландии, опровергают этот цинизм. | This week s events in Northern Ireland contradict such cynicism. |
| Воздержались Израиль, Палау, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, Israel, Palau, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Соединённое Королевство состоит из Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. | The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. |
| Коза ни () город в северной Греции, периферия Западная Македония столица нома Козани. | Kozani (, ) is a town in northern Greece, capital of Kozani regional unit and of West Macedonia region. |
| В 1992 году назначен правительствами Соединенного Королевства и Республики Ирландии руководителем второго раунда переговоров по Северной Ирландии. | Appointed in 1992 by the Governments of the United Kingdom and the Republic of Ireland as Chairman of Strand Two of the Talks on Northern Ireland. |
| Воздержались Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, Micronesia (Federated States of), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Воздержались Австралия, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Чешская Республика, Швеция | Abstaining Australia, Czech Republic, Sweden, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Голосовали против Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки | Against United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Этнический состав населения Северной Ирландии неоднороден здесь живёт около 500 тыс. | Twenty six of these counties are in the Republic of Ireland and six are in Northern Ireland. |
| После создания независимого Ирландского государства, католики в Республике Ирландии согласились принять существование анклава для поселенцев в Северной Ирландии. | Having secured an independent Irish state, Catholics in the Republic of Ireland came to accept the existence of a settler enclave in Northern Ireland. |
| Воздержались Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Abstentions France, Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Голосовали против Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Against France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Воздержались Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, Israel, Micronesia (Federated States of), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Голосовали против Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки | Against Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Воздержались Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Abstaining France, Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Родился в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии 15 июня 1923 года. | Born in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on 15 June 1923. |
| Белфаст стал столицей Северной Ирландии со дня её основания в 1921 году. | Northern Ireland Electricity is responsible for transmitting electricity in Northern Ireland. |
| В некотором роде это подчеркивает важность того, что было достигнуто в Северной Ирландии. | In a way, it underlines the importance of what has been achieved in Northern Ireland. |
| Голосовали против Монако, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Against France, Monaco, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Голосовали против Палау, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Against France, Palau, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Воздержались Албания, Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Abstaining Albania, France, Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Воздержались Австралия, Канада, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Япония | Abstaining Australia, Canada, Japan, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Воздержались Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Палау, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, Israel, Micronesia (Federated States of), Palau, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Воздержались Грузия, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция, Хорватия | Abstentions Croatia, France, Georgia, Micronesia (Federated States of), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
Похожие Запросы : Столица Ирландии - столица Северной Каролины - столица Северной Дакоты - столица Северной Кореи - Исполнительная власть Северной Ирландии - министерство по делам Северной Ирландии - Церковь Ирландии - Законы Ирландии - Колокола Ирландии - от Ирландии - столица - Верховный суд Ирландии
