Перевод "министерство по делам Северной Ирландии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
министерство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Получилось в Северной Ирландии. | It was done in Northern Ireland. |
| и Северной Ирландии 89 191 363 | and Northern Ireland 89 191 363 |
| Какая минимальная зарплата в Северной Ирландии? | What's the minimum salary in Northern Ireland? |
| В 1992 году назначен правительствами Соединенного Королевства и Республики Ирландии руководителем второго раунда переговоров по Северной Ирландии. | Appointed in 1992 by the Governments of the United Kingdom and the Republic of Ireland as Chairman of Strand Two of the Talks on Northern Ireland. |
| Бренд Ulster Bank уже используется для клиентов в Республике Ирландии и Северной Ирландии. | The Ulster Bank brand is already used for customers in the Republic of Ireland and Northern Ireland. |
| В соответствии с законом, Министерство по делам религии издало директиву, которая регламентирует публичное празднование Рождества. | To comply with the law, the country s Ministry of Religious Affairs issued a directive regulating the public celebration of Christmas. |
| Воздержались Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии | Abstaining Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Воздержались Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Его главным достижением стал мирный договор в Северной Ирландии. | His greatest achievement was the peace deal in Northern Ireland. |
| Ирландское правительство отбросило свои территориальные притязания к Северной Ирландии. | Ireland s government dropped its territorial claim to Northern Ireland. |
| Воздержались Гаити, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, Haiti, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Воздержались Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Воздержались Албания, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining Albania, France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Голосовали против Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии | Against Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Воздержались Израиль, Палау, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии | Abstaining Israel, Palau, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Ло ндон ( ) город, столица Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии. | London () is the capital and most populous city of England and the United Kingdom. |
| Белфаст главный город (местопребывание правительства) и порт Северной Ирландии. | Belfast ( or ) is the capital and largest city of Northern Ireland. |
| Входит в состав провинции Ольстер на территории Северной Ирландии. | Slieve Donard, at , is the highest peak in the Mournes and in Northern Ireland. |
| Входит в состав провинции Ольстер на территории Северной Ирландии. | take part in the Northern Ireland football league system. |
| Входит в состав провинции Ольстер на территории Северной Ирландии. | and Institute F.C., with Limavady United F.C., Moyola Park F.C., Portstewart F.C. |
| Британский министр по делам Ближнего Востока и Северной Африки Тобиас Эллвоод сделал следующее заявление | Britain's Minister for the Middle East and North Africa Tobias Ellwood said in a statement |
| Вторая по величине система озёр Верхнее и Нижнее Лох Эрн на юго западе Северной Ирландии. | Northern Ireland shares a border to the south and west with the Republic of Ireland. |
| События этой недели, произошедшие в Северной Ирландии, опровергают этот цинизм. | One of Europe's most intractable conflicts could be nearing resolution as key elements of the Belfast Agreement signed in April 1998 and endorsed by referendums in both parts of Ireland were implemented. |
| События этой недели, произошедшие в Северной Ирландии, опровергают этот цинизм. | This week s events in Northern Ireland contradict such cynicism. |
| Воздержались Израиль, Палау, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, Israel, Palau, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Соединённое Королевство состоит из Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. | The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. |
| Я здесь по делам. | I am here on business. |
| Ты здесь по делам? | Are you here on business? |
| Вы здесь по делам? | Are you here on business? |
| Он ездил по делам. | He traveled on business. |
| Его вызвали по делам. | He was called away on business. |
| Я здесь по делам. | I'm here on business. |
| Он уехал по делам. | He's away on business. |
| Том уехал по делам. | Tom is away on business. |
| Воздержались Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, Micronesia (Federated States of), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Воздержались Австралия, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Чешская Республика, Швеция | Abstaining Australia, Czech Republic, Sweden, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Голосовали против Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки | Against United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Этнический состав населения Северной Ирландии неоднороден здесь живёт около 500 тыс. | Twenty six of these counties are in the Republic of Ireland and six are in Northern Ireland. |
| После создания независимого Ирландского государства, католики в Республике Ирландии согласились принять существование анклава для поселенцев в Северной Ирландии. | Having secured an independent Irish state, Catholics in the Republic of Ireland came to accept the existence of a settler enclave in Northern Ireland. |
| Воздержались Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Abstentions France, Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Голосовали против Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Against France, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Воздержались Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Франция | Abstaining France, Israel, Micronesia (Federated States of), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland |
| Голосовали против Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки | Against Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Воздержались Израиль, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки, Франция | Abstaining France, Israel, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America |
| Родился в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии 15 июня 1923 года. | Born in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on 15 June 1923. |
Похожие Запросы : столица Северной Ирландии - министерство по делам Шотландии - Исполнительная власть Северной Ирландии - по делам - по делам ветеранов - ездить по делам - по уголовным делам - определение по делам - по делам компании - Отдел по делам - менеджер по делам - по служебным делам - по делам молодежи - по гражданским делам
