Перевод "страхование мобильного" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

страхование - перевод :

ключевые слова : Insurance Insurance Life Coast Permanent

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Существует множество видов страхования, например медицинское страхование, страхование от пожаров, страхование жизни и т.д.	There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
Страхование от страхования	Insuring Against Insurance
Почему страхование важно?	Why is insurance important?
Это номер моего мобильного.	This is my cell number.
Я звоню с мобильного.	I'm calling from my cell phone.
Страхование транспортных средств 21,6	Vehicle insurance 21.6
Утилита для мобильного телефона CDMA	CDMA Mobile Phone Tool
У меня нет мобильного телефона.	I don't have a cellphone.
У Тома нет мобильного телефона.	Tom doesn't have a cell phone.
У Тома нет мобильного телефона.	Tom doesn't have a cellphone.
Том звонит со своего мобильного.	Tom is calling from his cellphone.
У меня нет мобильного телефона.	I don't have a cell phone.
И страхование зарплаты, и страхование средств к жизни обладают важными функциями противодействия рискам.	Both wage and livelihood insurance appear to have important risk management functions.
Прекрасным примером является страхование домовладельцев.	An excellent example is homeowners insurance.
Страхование депозитов даже не рассматривается.	Deposit insurance is not even being considered.
6. Страхование автомобилей 21 600	6. Vehicle insurance 21 600
Можешь дать мне номер своего мобильного?	Can you give me your cell number?
У меня больше нет мобильного телефона.	I don't have a cellphone anymore.
Я звоню с мобильного телефона Тома.	I'm calling from Tom's cell phone.
Я звоню с мобильного телефона Тома.	I'm calling from Tom's mobile phone.
У Цезаря не было мобильного телефона.	Caesar had no mobile phone.
Том сказал, что звонит с мобильного.	Tom said he was calling from his cell phone.
Почему у Тома нет мобильного телефона?	Why doesn't Tom have a cell phone?
Я написал программу для моего мобильного телефона.	I wrote some code for my mobile phone.
Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона.	Banks are testing payment by mobile telephone
Для регистрации необходимо ввести номер мобильного телефона.	To register, one must enter his or her mobile number.
Том сказал, что звонит со своего мобильного.	Tom said he was calling from his cell phone.
Тишина в библиотеке была нарушена звонком мобильного телефона.	The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone.
Они обещают рабочим и потребителям щедрое социальное страхование.	They promise workers and consumers generous social insurance.
КЕМБРИДЖ Социальное страхование дойная корова, созданная безответственными правительствами.	CAMBRIDGE Social security is the great cash cow of irresponsible governments.
Удалённо управляйте вашим рабочим столом через Bluetooth мобильного телефона	Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone
Получение и отправка текстовых сообщений с вашего мобильного телефона	Receive and send text messages from your mobile phone
Каждый телефон имеет уникальный международный идентификатор мобильного оборудования (МИМО).	Every mobile phone has a unique International Mobile Equipment Identity (IMEI) number.
Сервис мобильного питания не должен быть ограничен туристическими местами.	The mobile food service should not be restricted to touristic sites.
Несколько месяцев спустя Gameloft выпустила игру для мобильного телефона.	A couple of months later, Gameloft released a mobile game based on the series.
В США страхование от безработицы организовано на уровне штатов.	In the US, unemployment insurance is organized at the state level.
Чтобы понять почему, рассмотрите медицинскую страховку или страхование жизни.	To see why, consider health or life insurance.
Люди сберегают столько потому что страхование является настолько неадекватным.	People save so much because insurance is so inadequate.
Проходящая мимо женщина позвонила в полицию со своего мобильного телефона.	A female passer by called the police from her mobile.
Сколько ни стараюсь, никак не могу вспомнить номер её мобильного.	I can't remember her phone number no matter how much I try.
Солдат охраняющего подразделения Blackwater может стоить более 1000 в день, не включая страхование в случае нетрудоспособности и страхование жизни, за которые платит правительство.	A Blackwater Security guard can cost more than 1,000 per day, not including disability and life insurance, which is paid for by the government.
Банковский союз США предоставляет осязаемое страхование от местных финансовых потрясений.	The US banking union provides tangible insurance against local financial shocks.
Страхование вкладов исключительно на национальном уровне больше не является вариантом.	Leaving deposit insurance exclusively at the national level is no longer an option.
Есть и второе значение пересылать деньги, пополняя баланс мобильного телефона. Понятно?	It has a second meaning, which is to send money as airtime. OK?
Звонки с мобильного телефона в полете также будут по прежнему запрещены.	In flight cellphone calls also will continue to be prohibited.

Display this page in English