Перевод "страхование рисков войны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
страхование - перевод : страхование - перевод : страхование рисков войны - перевод : страхование - перевод : войны - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| vi) Страхование гражданской ответственности и страхование рисков, | (vi) Liability and war risk insurance . 228 700 |
| Страхование от производственных рисков. | Occupational risks insurance. |
| v) Страхование гражданской ответственности и страхование от рисков, | (v) Liability and war risk insurance |
| Страхование гражданской ответственности и страхование от военных рисков | Liability and war risk insurance 200.0 200.0 |
| Страхование гражданской ответственности и страхование от военных рисков | Liability and war risk insurance 670.0 (470.0) 200.0 |
| страхование от профессиональных рисков | Occupational risks |
| Страхование гражданской ответственности и страхование от рисков, связанных с войной | Liability and war risk insurance 138.6 138.6 169.8 (31.2) |
| Страхование гражданской ответственности и страхование от рисков, связанных с войной | Liability and war risk insurance |
| Страхование гражданской ответственности и страхование от рисков, связанных с войной | Liability and war risk insurance |
| i) Страхование военных рисков . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 100 | (i) War risk insurance . 21 100 |
| vi) Страхование гражданской ответственности и страхование от рисков, связанных с войной | (vi) Liability and war risk insurance |
| vi) Страхование гражданской ответственности и страхование от военных рисков 200 000 | (vi) Liability and war risk insurance . 200 000 |
| Страхование от военных рисков 753,5 732,4 21,1 | War risk insurance 753.5 732.4 21.1 |
| vi) Страхование гражданской ответственности и страхование от рисков, связанных с войной 1 535 800 | (vi) Liability and war risk insurance . 1 535 800 |
| v) Страхование гражданской ответственности и страхование от рисков, связанных с войной 4 183 800 | (v) Liability and war risk insurance . 4 183 800 |
| vi) Страхование гражданской ответственности и страхование от рисков, связанных с войной 1 925 000 | (vi) Liability and war risk insurance . 1 925 000 |
| v) Страхование гражданской ответственности и страхование от рисков, связанных с войной 3 414 000 | (v) Liability and war risk insurance . 3 414 000 |
| v) Страхование гражданской ответственности и страхование от рисков, связанных с войной 3 514 700 | (v) Liability and war risk insurance . 3 514 700 |
| лица, избравшие страхование, производят отчисления по социальному страхованию от тех рисков, которые могут в реальности возникнуть. | A differentiated rate of social insurance contribution payments was established, i.e., persons are insured and they make social insurance contribution payments against those risks, which may occur in reality. |
| Страхование гражданской ответcтвенности и страхование | Liability and war risk insurance |
| Страхование гражданской ответственности и страхование | Liability and war risk insurance |
| Медицинское страхование и страхование жизни | Medical, life insurance 100 |
| Принимая во внимание, что принятие мер против неуверенности традиционно было проблемой морали, страхование от рисков является чисто техническим вопросом. | Whereas guarding against uncertainty had traditionally been a moral issue, hedging against risk is a purely technical question. |
| iv) Страхование гражданской ответственности и страхование, | (vi) Liability and war risk insurance . |
| 14. Страхование инвалидов основывается на принципе обязательного страхования против любых рисков, связанных с этим видом страхования старость, инвалидность и смерть. | 14. The disability pension insurance is based on the principle of compulsory insurance coverage against any of the risks associated with this type of insurance old age, disability and death. |
| vi) Страхование гражданской ответственности и страхование от | (vi) Liability and war risk insurance . 509 500 |
| Существует множество видов страхования, например медицинское страхование, страхование от пожаров, страхование жизни и т.д. | There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. |
| А. Заявления на медицинское страхование и страхование жизни | A. Health and life insurance applications |
| Страхование матерей | Maternity Insurance |
| 7. Страхование | 7. Insurances 275 176 |
| Страхование 7,1 | Insurance 7.1 |
| 6. СТРАХОВАНИЕ | 6. INSURANCE |
| Страхование ответственности | Liability insurance |
| Страхование автотранспортных | Vehicle insurance 4.3 4.3 |
| Медицинское страхование | Medical insurance |
| 57. Предусматриваются ассигнования на страхование от ответственности третьих сторон (311 800 долл. США) и на страхование от рисков, связанных с войной, трех грузовых самолетов, как показано в приложении (XII b) (6 600 000 долл. США). | Provision is made for third party liability insurance ( 311,800) and war risk insurance for the three cargo planes, as shown in annex XII (b) ( 6,600,000). |
| Оценка рисков | Overview of movements of non expendable equipment |
| понимание рисков, | transport corridors, |
| Менеджмент рисков | Risk management |
| Его можно было бы использовать также для перестрахования рисков на мировом рынке страховых услуг, который за определенную плату обеспечивает страхование от непредвиденных колебаний доходов. | The fund could also be used to transfer risk abroad, by taking advantage of the world hedging market which, for a fee, provides insurance against unexpected revenue fluctuations. |
| Страхование от страхования | Insuring Against Insurance |
| Почему страхование важно? | Why is insurance important? |
| iii) Страхование ответственности | (iii) Liability insurance |
| Страхование Прочие услуги | Insurance 525 639 |
| Страхование автотранспортных средств | Vehicle insurance |
Похожие Запросы : страхование рисков - страхование рисков - страхование кредитных рисков - страхование нескольких рисков - коммерческое страхование рисков - страхование рисков строителей - страхование политических рисков - страхование рисков перевозки - страхование от всех рисков - страхование от всех рисков
