Перевод "страшная судьба" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Боль страшная. | The pain is agonizing. |
| Тут страшная драма. | It is a terrible tragedy.' |
| Алкоголизм страшная болезнь. | Alcoholism is a horrible disease. |
| Какая страшная собака! | What an ugly dog! |
| Моя девушка страшная собственница. | My girlfriend is very possessive. |
| Меня постигла страшная трагедия. | A dire tragedy has befallen me. |
| А что станет с алавитами (основой режима Асада), которых может постичь страшная судьба вне зависимости от того, распадется страна или нет? | And what about the Alawites (the backbone of Assad s regime), who could face a terrible destiny, regardless of whether the country splits up? |
| Она старая, страшная и толстая. | She's old, ugly and fat. |
| Том сказал, что Мэри страшная. | Tom said that Mary was ugly. |
| Это самая страшная эпидемия нашего времени. | This is the most devastating epidemic of our time. |
| Вчера была страшная авария на шоссе. | Yesterday, there was a terrible accident on the highway. |
| На прошлой неделе здесь была страшная буря. | There was a terrible storm here last week. |
| Технология не судьба. | Technology is not destiny. |
| Пусть судьба решает. | I will let fate decide. |
| Судьба бывает жестока. | Destiny is sometimes cruel. |
| Его судьба предрешена. | His doom is sealed. |
| Судьба благоприятствует смелым. | Fortune favors the bold. |
| Судьба воздаёт безошибочно. | Fate errs not in judgment. |
| Судьба улыбнулась мне. | Fate smiled upon me. |
| Это наша судьба. | It is our destiny. |
| Это наша судьба. | It's our destiny. |
| Это моя судьба. | This is my destiny. |
| Может, это судьба. | Maybe it is destiny. |
| Возможно, это судьба. | Maybe it's destiny. |
| Может, это судьба. | Maybe it's destiny. |
| Это твоя судьба. | This is your fate. |
| Это ваша судьба. | This is your fate. |
| Это моя судьба. | This is my fate. |
| Том моя судьба. | Tom is my destiny. |
| Это твоя судьба. | This is your destiny. |
| Это ваша судьба. | This is your destiny. |
| Судьба улыбается смелым. | Fortune favors the bold. |
| Наверное, это судьба. | It must be fate. |
| Это моя судьба. | That's my destiny. |
| Судьба иногда жестока. | Fate is cruel sometimes. |
| Японию ждет судьба Греции? | Is Greece Japan s Future? |
| Возможно, география это судьба. | Perhaps geography is destiny. |
| Технологии это не судьба. | Technology is not destiny. |
| Нет. Технологии не судьба. | No. Technology is not destiny. |
| Голосование Украины судьба России | Ukraine s Vote, Russia s Fate |
| Теперь судьба ТПП неясна. | Now the fate of the TPP is unclear. |
| Его ждала ужасная судьба. | A terrible fate awaited him. |
| Судьба Тома уже решена. | Tom's fate is already decided. |
| Наша судьба была решена. | Our fate was sealed. |
| Это была моя судьба. | It was my destiny. |
Похожие Запросы : судьба - судьба и судьба - страшная опасность - страшная мысль - страшная удача - страшная правда - страшная репутация - страшная часть - страшная авария - страшная боль - страшная история
